...搜索量增强10倍;Meta与好莱坞Blumhouse合作开发AI电影生成模型

增强型终端的软件系统基于TVOS3.1智能操作系统设计,搭载了百视通的OTT内容,集成科大讯飞的语音功能,能够为用户提供丰富的内容和操控体验。(来源:户户通行业网站)IPTV增值服务江西IPTV:上线电影《刺猬》;江西电信IPTV:上线电视营业厅应用;湖北电信IPTV:推出“新用户免费畅看30天”活动;新疆移动IPTV:上线家庭...

呜呜呜答应我一定要学会这个无字幕视频翻译的教程!巨好用!

超简单!Step1:首先我们打开这个翻译工具疯狂翻译师,手机应用商店就可以找到,点击视频字幕翻译Step2:先选择源语言和目标语言Step3:点击上传视频-相册Step4:选择视频,点击选取Step5:点击开始翻译,这里会显示等待预计时间Step6:到了时间后下拉列表刷新一下,再点击提取...

全球首部完全AI翻译配音电影即将上映,配音工种面临失业危机!

Flawless不仅将台词翻译成英语,还利用人工智能技术让影片中所有角色的口型与英语完全同步。效果如此逼真,仿佛电影最初就是用英语拍摄的。VideoPlayer此前,在观看外语内容的英语配音版本时,观众常常感到不适。感谢流媒体平台的普及,观看配音的丹麦犯罪剧或西班牙寄宿学校肥皂剧变成了一次令人不安的“恐怖谷”之旅。"恐...

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释

近日中央广播电视总台推出的英文版系列微纪录片《来龙去脉》,以AI技术赋能声音识别、文本翻译、声线克隆、分轨替换等全译制流程,高度还原中文原片的文风以及旁白的“性格龙设”。人机协同降低译制成本、确保译制精准度,极大提升译制效率,为影视译制制作打开新思路。《光明日报》(2024年05月29日15版)[责编:李伯...

全球首部AI长篇电影上映!幕后工作流全揭秘

口型同步:D-IDAI旁白:ElevenLabs剪辑:Premiere文字翻译:ChatGPT据Junie介绍,每个创作者、每个章节都会用到不同的技术,除了AI工具,也会用到3D技术、AE(AfterEffects)以及实拍等传统影视制作中常见的制片手段,以达成创作者最终想要实现的影片效果。

电影字幕翻译,门道太多

翻译:跳房子校对:刘勋鉴Joseph大部分欧美电影中出现的字幕都不太引人注目,观众只会在出错的情况下注意到它们的存在:字体过大、颜色难看,或者被白色物体盖住、和对话不同步、突然跑到画面的另一边,又或者通篇不知所云,差到放在谷歌翻译里面都会被认为是烂翻译,这样的例子比比皆是(www.e993.com)2024年11月23日。

影视业AI应用如何超乎想象?

华策影视方面介绍,AIGC应用研究院为云平台量身定制了AIGC多语种智能翻译项目,将云平台上的中英文剧情简介输入系统,只需1分钟,就可以生成并输出包括法语、西班牙语、阿拉伯语、日语等多个语种的翻译内容。除了惊人的多语种翻译速度,该系统目前已能实现同步输出多语种的剧情介绍流畅音频。下一步,还将在云平台配图、适配...

影视业AI应用超乎想象 剧本评估从一周降为半小时

华策影视方面介绍,AIGC应用研究院为云平台量身定制了AIGC多语种智能翻译项目,将云平台上的中英文剧情简介输入系统,只需1分钟,就可以生成并输出包括法语、西班牙语、阿拉伯语、日语等多个语种的翻译内容。除了惊人的多语种翻译速度,该系统目前已能实现同步输出多语种的剧情介绍流畅音频。下一步,还将在云平台配图、适配...

从《封神》法国热映,一窥中国神话史诗海外发行之路

《封神第一部》在上映当年的5月才拿到龙标,罗珊珊坦言如果要想在全球取得最好的票房成绩,那就要做全球同步发行。“但全球同步发行预先要做很多工作,举个大家都听得懂的例子,仅仅去做当地语言、翻译的对白配音,就需要大量的时间。另外,需要做精准的外媒公关工作,在市场上进行观众偏好调研,找出能吸引当地观众的宣传点,...

文档翻译软件哪个好用?别再找了,进来看看这个!

第一步:打开这款翻译器,从页面中单击文档翻译功能。打开网易新闻查看精彩图片第二步:到了文档上传页面,上传需要翻译的文档即可,这里ppt、pdf等格式的文件都可以上传。打开网易新闻查看精彩图片第三步:等待页面中需要翻译的文档出现,就可以设置翻译文档的语言了,两种语言中间的传输图标,点击这个图标,翻译前...