俄教育科学监督局长:懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺

俄罗斯卫星通讯社莫斯科12月25日电俄联邦教育科学监督局局长安佐尔·穆扎耶夫在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺，而与中国和与阿拉伯国家建立合作需要他们。穆扎耶夫说：“对翻译的需求很大，但无论是中国方面还是阿拉伯世界，翻译人员都严重短缺。”穆扎耶夫强调，在俄罗斯学习和...

...可60秒生成并输出法语、西班牙语、阿拉伯语、日语等多个语种翻译

华策影视:公司去年组建了AIGC应用研究院,自研了编剧助手、剧本评估、视频检索、AI剧照等,近日上线“AIGC多语种智能翻译工作流”,可60秒生成并输出法语、西班牙语、阿拉伯语、日语等多个语种翻译同花顺(300033)金融研究中心03月13日讯,有投资者向华策影视(300133)提问,董秘您好,请问贵公司的aigc应用研究院现在发展...

感知山海情 共赴幸福路丨当埃及观众用阿拉伯语打开电视剧《山海情...

阿语版《山海情》译配团队成员宝云:其实人生和溪水一样,只有汇成大河,奋力地把山劈开,把土划破,才有希望奔向大海。如果失去了勇气,就会成为内陆的盐湖,直至干涸。阿语版《山海情》译配团队成员宝云:我叫巴图莉·奈扎维,中文名字叫宝云,来自摩洛哥。我主要参与了《山海情》阿文版的翻译和推广工作。翻译《山海...

三星Galaxy AI 即将支持粤语、阿拉伯语等更多语言

GalaxyAI功能:通话即时翻译:可即时双向翻译电话及对话内容,包括语音与文字,不论是旅行时预订服务,或以祖父母的母语聊天,都能轻松搞定。翻译助理:得以人性化的分割视窗显示即时翻译,便于交谈双方面对面阅读译文。信息即时翻译助理:通过上下文脉络生成相关建议,协助完善对话风格,使言谈内容有礼得体,确保解读结果尽如...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8 款大模型深度测评

ChatGPT-4o:能够准确传达原小说的含义,译文流畅、可读性好,语言自然。但在标点符号使用和部分常见句式上存在翻译腔。ChatGPT-4o腾讯元宝:语句基本通顺,符合中文表达习惯。翻译文本与原文较一致,能够正确表达原文意思,保留了原小说作为儿童文学的文学风格和精炼语言特点。

上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”

“上海翻译出版促进计划”推出后在翻译界和出版界获得了较好反响(www.e993.com)2024年11月16日。2023年共收到11家申报单位的14个项目,涉及英语、意大利语、俄语、立陶宛语、阿拉伯语、日语、韩语和印地语等8个语种,类目包含历史、文化、语言、文学、经济等。其中,已出版的项目有10种,其余4种为翻译样稿。由知名翻译家、资深出版人、专家学者组成的...

创新人才培养模式 提升人才培养质量

文化实践教学中心——“地球村”和蕴含丰富文化元素的“阿拉伯语村”,拥有同声传译实验室、机辅翻译实验室、数字化语音室、数字录音室、智慧教室、专业模拟实验室、多媒体教室等各类教育教学设施,通过互动式、沉浸式、体验式的学习与实践,实现语言、文化和专业的有效融合,为打造“中文+阿拉伯语”国际中文教育人才培养...

英语翻译软件哪个好用一些?四款翻译软件分享给你

英语翻译软件二:全能翻译官推荐指数:★★★??产品简介:全能翻译官配置了图片、文字、TXT、PDF、视频、PPT等多种翻译工具,并且它支持自动识别文件的语种,将其翻译成阿拉伯语、冰岛语、俄语、韩语、意大利语、日语等近百种语种。值得一提的是这款软件翻译的准确度高达96.5%,很好地避免我们修改错误的时间...

好用的语音翻译软件排行榜

好用的语音翻译软件排行榜1、《语音翻译》这是一款语音和视频翻译软件,功能齐全。软件有多种功能供用户选择,阿拉伯语、英语、法语等多种语言也可随时选择,完美实现用户的个性化需求!2、《语音翻译君》该软件以其独特的功能赢得了用户的好评。软件内置翻译词典,多国语言,不仅可以自由翻译28种不同语言,还支持视频...

研究揭秘:多用翻译软件写作业,英语成绩会更好?

一般认为,使用GT的积极方面包括:它是免费且易于使用的;速度快,可以很快地生成翻译;这是一个翻译记忆程序,这意味着它会随着处理量的增加而改进翻译顺序和翻译更正。而消极之处则是软件经常产生断章取义、不相关和荒谬的翻译。在翻译如阿拉伯语等使用人数较少的语言时尤其如此,除非有能力合格的人进行二次审查,否则很...