新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?
今天推荐的版本是岳麓书社出版的《古文观止》。豆瓣评分长期高达9.8分!升级版本,邀名家译注导读、精准匹配名家画作、请名家录全文音频,让这流传百年的文化瑰宝,变成可看、可听、可赏的艺术品!可看、可听、可赏,美如艺术品全文+全译+全注+全彩插+附音频它底本权威,原著精准!222篇全文无删减,多个版本参考...
【讲座回顾】裴程:沙畹《史记·孔子世家》译注考
讲座回顾裴程:沙畹《史记·孔子世家》译注考2022年12月3日下午,通识教育系列讲座之“司马迁讲座”系列新一讲在线举行,法国国家图书馆裴程先生以《沙畹〈史记·孔子世家〉译注考》为题,介绍了19世纪后期法国著名的东方学家沙畹翻译注释《史记》中《孔子世家》一篇的要义和他个人的相关思考,讲座由复旦大学古籍整理...
微史记|尹磊谈伯希和与《圣武亲征录》
因此,《圣武亲征录》的译注,可以说是伯希和学术生涯最后的一项大工程,很可惜的是,当伯希和于1945年去世时,他仅完成了全书约三分之一篇幅的注释。韩百诗对这份遗稿进行了处理,并于1951年由莱顿的Brill出版社正式出版。记者:此次出版的《圣武亲征录(法文译注本)》相较前人的翻译,做了哪些改进?尹磊:伯希...
我是《山海经全本译注精解》的作者孙见坤,关于《山海经》和中国神...
这么多神怪,这么多素材,却总是拿着猴哥糟蹋……
《史记》该如何去读?才更有参考价值
一、全本史记版本(一般注释本)1、《史记》(集体杰作。主持点校首席专家:顾颉刚)中华书局。“新校本二十四史”本(据“点校本二十四史”最新修订本)繁体竖排本。三家注本。以“金陵局本”为底本。有完整的表。为当今最善之本(有专名号,有校记),前无古人,且必将后无来者,国内国外,唯此一部为...
这些中华书局热销图书,趁4·23领回家吧
学习中国古代散文的最好选本点书影进入当当购买本书《古文观止》(中华经典名著全本全注全译丛书)(全二册)钟基、李先银、王身钢译注《古文观止》是清代康熙年间吴楚材、吴调侯叔侄二人选编的一部古代散文集,共十二卷,以年代为经,作家为纬,按从古到今的顺序选录自春秋战国至明末三千多年间的名作222篇,选...
中国教育报2023年度教师喜爱的100本书 90佳
4.《大家读〈史记〉》韩兆琦/译注蒙木/编按文津出版社5.《当我决定成为一个大人》[丹]斯文德·布林克曼/著田王晋健李峥杰/译天天出版社6.《噔噔噔》愚一/文王祖民/图二十一世纪出版社集团7.《东北虎的故事》谷洪/文李赞谦/图...
孟学研究 | 《孟子》“定于一”释义辨正——兼论孟子是否有统一...
杨伯峻译注《孟子译注》二、“一”是否就是“统一”或“一统”:说“王”(wàng)之一根据杨伯峻《孟子词典》的统计,“一”在该书中单独出现共119次。其中,作为数词109次;作为副词6次,“表示两件相为因果的事情时间上的紧接”;1次为“开始”义;其余3次,义为“一统,统一”,都在本章。问题在于:如果其他地方...
近年古籍出版成果如何?我们推荐这25种
(清)吴楚材、(清)吴调侯编选刘世南、唐满先译注江西人民出版社2022年12月版/79.80元全书约65万字,著名文史学者刘世南、唐满先以严谨的治学态度,对原文加以译注,还原文章背景,阐释其中道理,注释精当,译文通达,作为新中国成立后最早出版的《古文观止》译注本,受到语言学大师吕叔湘的特别推荐,自1981年初版以来,经...
岳麓书社:鸟瞰历史沧桑,五千年山河壮阔跃然纸上
岳麓书社“古典名著全本全注全译”文库旨在为需要阅读古典名著的大众读者提供一个全本、全注、全译的普及版本。选目均为经、史、子、集四部之中最经典最基本的名著,邀请深耕该领域的专家学者进行精心注释和翻译,对疑难生僻字词进行注音、解析,帮助读者扫除阅读障碍。排版采用原文与译文分栏对照的形式,注释紧接下方,...