荷兰用人口1800万,创造了1万亿美元GDP,放在中国什么水平?
荷兰的首都是阿姆斯特丹,主要的语言则是较为特殊的荷兰语和弗里斯语,在荷兰的土地上基本上全部都是荷兰族,足够占据总人口的77%左右,其余的基本上都是土耳其族、德意志族、摩洛哥族等等,整个国家信奉的宗教不多,主要是天主教、佛教和新教等。除了信奉宗教的人之外,还有一半左右的人是不信奉宗教的,除了这些基本的情况...
我90后妹子,在荷兰大厂工作,从不用加班年薪40万,但生活真枯燥
可能是我的荷兰语说得不太好,不同国家的文化太不一样,强行让彼此融入,并了解对方是一个很难受的事情。我们尊重对方的文化,但真正地适应和理解是另外一回事。所以,当有人问我:“你在荷兰的朋友是中国人多?还是荷兰人多?”我可以毫不犹豫地回答中国人多。因为荷兰人说得梗我不明白,我开的玩笑他们不理解,所以...
美客多新手指南
-电子和技术产品:用于运送车辆装甲的防弹材料,用于军事用途的双筒望远镜,用于开发支付卡的设备和材料,带有磁条的塑料卡(带或不带记录数据),感应卡,智能卡。红外或视觉双筒望远镜,电池,彩色打印机墨水,彩色复印机,调色剂,医疗设备。-时尚与美容:空气香氛套装,芳香疗法,沐浴及身体,蜡烛,香水礼品套装,护发,化妆品...
苏里南官方语言为什么是汉语?挑战、机遇与文化认同的建构!
苏里南的报纸、电视、广播等媒体机构主要使用荷兰语进行新闻报道和信息传播。在苏里南的政府部门、法院、议会等机构中,荷兰语是主要的交流语言。苏里南的法律、法规和政策文件也主要用荷兰语撰写和发布。尽管苏里南的官方语言不是汉语,但中苏两国在文化、教育、旅游等领域的交流与合作不断加深,为两国人民提供更多了解和...
脱口秀 | 老外说“She is your double”是啥意思?千万别理解成...
讲解:Dutch指荷兰语,这里代指很难懂的话语或者语言。这个短语指的是某个人写的东西或者说的语言/话语让人难以理解。例句1:HerexplanationwasdoubleDutch,Icouldn'tunderstandaword.她的解释难以理解,我一个字也听不懂。例句2:ThetechnicaltermsseemedlikedoubleDutchtome,Icouldn'tcompreh...
“开”原来也有这么多不同的荷兰语表达!快来看看你用错了没
虽然在中文里,比如开灯、开车、开发票等等都只需要使用一个动词“开”,但是在荷兰语中,每一个不同的动词意思就有一个对应的荷兰语单词(www.e993.com)2024年11月24日。今天小明菌就带大家来认识一下那些翻译成中文都表示“开”的词汇!“开”作为动词的词汇开车autorijdenHijkannognietautorijden.他还不会开车...
荷语宝典 | 用一张图带你搞定荷兰语的方位介词
如果一个东西完全被别的东西包围,完全在里面,或者从外面看不出来里面有东西就用binnenin;如果想要更加强调一个东西在别的东西里边也用binnenin。tussen:between/among在...之间Zezittussendedozen(in)她坐在这(两个)箱子之间*与英语中between和among不同的是,在荷兰语中只要物体大于等于...
荷兰华裔女作家用荷兰语写处女作为慈禧“翻案”
据此间出版的《星岛日报》报道,华裔女性作家温美丽的处女作是用荷兰语写成的,书中描述了慈禧从入选宫廷到成为最高统治者的经历。作者在其中使用虚构手段表达了自己对慈禧的看法,认为慈禧并非很多中国人心目中的坏女人。女作家称,对慈禧的兴趣来自于祖母,祖母告诉她慈禧是个很坏的女人,杀人如麻,连自己的儿子也不放过...
访谈|荷兰语版《红楼梦》译者林恪:采用多种方法还原书中的谐音与...
北青报:什么样的动力,促使你们将《红楼梦》翻译成荷兰语版?林恪:最初这是荷兰雅典娜神殿出版社的主意。他们请人翻译完日本《源氏物语》后,请我们介绍中国古典小说的情况。我们觉得,《红楼梦》是一个很值得承担的翻译项目。在荷兰还没有《红楼梦》的全译本,翻译它无疑是一件很有意义的事情。目前所谓的“世界...
Adobe 更新视频编辑应用 Premiere:为语音转文本功能添加荷兰语...
Adobe近日更新了视频编辑应用程序Premiere,为语音转文本功能添加荷兰语、挪威语和瑞典语3种语言,让总支持语言数量达到了16种。Adobe扩充语音转文本功能的语言支持数量之外,还为Premiere引入了全新的自动色调映射(AutomaticToneMapping)功能。该工具有助于简化工作流程并在序列中保持一致的颜色。