翻译专业学什么?如何选择才能避免“掉坑”?

1.翻译工作：英汉互译技巧，汉英互译技巧文学翻译，商业翻译，科技翻译，法律翻译，旅游翻译，新闻翻译电脑协助翻译2.翻译培训班：视听翻译，陪同翻译，政府翻译，商业翻译同步传译入门，交替传译，专题传译3.附加科目：外语综合听说读写翻译理论，导论，翻译实践跨文化交流，一般的中国文化等同时，也有部...

国际翻译大赛!重大奖项+7!

近年来，重庆大学外国语学院一直秉持以赛促学、学练结合的宗旨，积极开展丰富多元的翻译实践活动，高频宣传、组织各领域主题翻译赛事，为应对各种翻译挑战奠定了坚实基础。学院将进一步优化翻译教育教学方式方法，持续全方位涵养、提升学生语言素养，再谱新篇。原标题：《国际翻译大赛！重大奖项+7！》来源：重庆大学...

“检察机关涉外法治的理论与实践”征文,安徽2篇获奖!

56.《论检察机关在打击跨境腐败中的特殊作用》作者:浙江省永康市人民检察院检察官助理程梦倚上海市奉贤区人民检察院检察官助理曹瑞璇华东政法大学涉外法治学院副教授李晓郛57.《逻辑机理、实践探索、法治路径——检察视域下“一带一路”沿线法务区建设研究》作者:四川天府新区人民检察院检察委员会专职委员...

翻译公司:关注翻译行业的环境影响及可持续发展实践

通过采取一系列绿色实践,翻译行业可以在保护环境的同时,提升自身的竞争力和社会责任感。每一个译员和翻译公司都可以为绿色翻译贡献力量,共同推动行业的绿色转型和可持续发展。在全球环境保护的大潮中,翻译行业应当积极行动起来,关注环境影响,践行可持续发展理念。只有这样,我们才能在保护地球家园的同时,实现翻译行业的长...

马戛尔尼访华研究的“翻译转向”

译者握有调整语言表述的权力,而这份权力有两面性,某些调整会起到积极作用,某些调整会带来未知后果,这正是翻译的危险。马戛尔尼使团在承德会谈中提出了国书上未写的四项:在舟山或天津自由贸易,在京师设立货栈,减免英国商人从澳门向广州转运货物的税额,书面的关税额例。怀有私心的李自标冒险加上了一条:允许基督教传...

「教育强国」杨雪冬等:从介入到融入——翻译与现代中国政治学的...

翻译在中国现代知识体系的形成中发挥着不可忽视的作用,有着明确的目标指向,即开启民智,富国强民(www.e993.com)2024年11月11日。在明末引介西方自然科学著作中发挥纽带作用的徐光启曾说“欲求超胜,必须会通;会通之前,先须翻译”。在大规模、有组织译介西方社会科学著作中发挥重要作用的康有为、梁启超更是提出“今日中国欲为自强第一策,当以译书为...

西安翻译学院学子在第三十六届韩素音国际翻译大赛中荣获佳绩

近年来,西译始终秉承“以赛促学、以赛促教”的育人理念,积极引导学生参加全国各类翻译大赛,积极搭建翻译交流、语言学习和自我展示的平台。通过组织参与翻译赛事,学生的翻译实践能力和综合语言素养均得到大幅提升,未来将继续以学科竞赛为抓手,进一步推动一流本科专业建设,着力培养具有家国情怀和国际视野、讲好中国故事的优秀...

武警工程大学在首届全军军事英语翻译挑战赛中斩获佳绩

赛前,大学外语第二教研室选派骨干教员雷海鹏、王富滨、李颖组成辅导团队,以“赛制解析”“赛题解读”“赛场技巧”为主题,组织集体备课。团队就“英汉汉英文本转换基本原则解读与实践操作”“军事文本特点解析及常用翻译技巧”“军事资料转译技巧提炼与实践操作”“汉英翻译中无领主语句的翻译策略”四个专题开展集中辅导。

2024全国社会翻译学研讨会在华南理工大学举办

中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会汇聚大批全国高等院校和科研机构中从事社会翻译学研究的教师和科研人员，旨在通过开展社会翻译学研究举办相关学术活动，促进中国翻译学研究的创新发展，推动翻译研究与翻译实践、翻译教育、翻译产业的贯通融合。此次年会上，来自全国70余所高校的120余位专家齐聚华南理工大学，深度聚焦...

商务俄语翻译在古都西安市场考察陪同中的实践研究

商务俄语翻译示意图综上所述,商务俄语翻译在古都西安市场中的实际应用和价值不可忽视。他们在促进跨国交流、推动文化交流、拓展国际市场等方面发挥着重要作用。因此,建议相关企业和政府部门加大对商务俄语翻译人才的培训和支持力度,为他们提供更好的发展平台,进一步推动西安市场的国际化发展。