因使用率过低,谷歌翻译退出中国
谷歌翻译是一项免费的翻译服务,支持多达133种语言之间的即时翻译。此外,谷歌翻译使用统计机器翻译(SMT),会在翻译的过程中在经过人工翻译的文档中进行大量检索与推测,并以此得出最适合的翻译结果。据了解,日前有不少用户在Reddit网站上反馈谷歌翻译国内无法正常使用的情况,随后谷歌发言人通过电子邮件回复外媒T...
有了这个翻译器,以后啃不动的生肉就交给它吧!
从GitHub下载好翻译器的压缩包(下载地址在文末),解压后我们做的第一件事不是打开它的exe应用程序,而是先要安装文件夹内的字体。装完可用字体,翻译器在使用过程中才不会出现乱码或者字符不显示的情况。再加上这个软件是通过识别图像上的外文文字来实现的字幕翻译,所以在正式开始翻译前,我们还需要注册一个...
你知道“清明”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气
你知道“清明”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气“清明”是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第五个节气,也是诸多节气中唯一一个与传统节日“清明节”(TombSweepingDay)重合的节气。因“清”“明”二字皆为描述天气的词语,所以“清明”的英语表达为ClearandBright。Thewords...
秋日南瓜正当季,教你如何烹饪这个橙色小可爱
用叉子将面团挖成一个个团子的形状,放到撒了面粉的工作台上。将一个大锅中的水煮沸,放入团子,煮至团子浮出水面。此时说明团子已经煮好,即可用漏勺捞出。加热大煎锅,倒入烟熏培根丁,煎至焦脆。将煎锅从火上取下,待用。大略剁碎核桃。在煎锅中热油,加入黄油。煎团子,不时翻动。往里放入核桃、鼠尾草和煎...
UCCA影像艺术交流丨 2023艺术无障碍影像周:万物有灵_腾讯新闻
本次UCCA艺术无障碍影像周暨光明的历程——中国盲文出版社70年发展回顾展示,展出包含盲文书、盲文电脑、盲文电显器等盲用文化产品,同时向观众呈现盲人体验系列活动。UCCA与中国盲文图书馆、中文盲文出版社携手,共同为视障人士开启新篇章。视障女孩周彤和导盲犬小杰。
为了迎接《真流行之神3》,我去补了课|流行之神|真流行之神3|汉化...
不想看别人的视频,只想自己玩,不会日文,还想能看懂个大概,那怎么办呢?现今有很多软件已经可以实现实时扫描PC指定画面的文字内容,再进行机器翻译输出,一般这种软件用在GalGame中比较多,像「御坂翻译器」「团子翻译器」等都是比较出名的,我个人选择了团子翻译器进行使用,效果还算可以(www.e993.com)2024年9月8日。
臭豆腐的英文原来这么读!湖南师大为火宫殿经典小吃校准英译
华声在线3月22日讯(全媒体记者余蓉)千年长沙城,百年火宫殿,湖湘经典小吃数不胜数,并深受外国友人的喜爱。如何将这些小吃菜品精准翻译成英文,有效推广内涵丰富的湖湘文化?近日,湖南师范大学外国语学院师生代表将历时半年翻译、审校的百余种湖湘经典小吃菜品英译版,交予火宫殿总店无偿使用。
有了它,小电影里的台词秒懂!
点击截图图标框选字幕所在区域,点击开始/暂停图标,翻译结果会立刻呈现在浮窗中。为方便识别和美观,团子翻译器也提供了翻译样式调整功能。由于默认使用的字体过于可爱,所以我们很建议大家关注下翻译字体样式效果如下:对于漫画之类的竖版文字,默认设置可能效果不佳,所以软件提供了竖排文字翻译模式选...
400条文化术语诠释与英译公布 专家:误译易引发误解
“小心地(dì)滑”被翻译成slipcarefully(小心地(de)滑)、“四喜丸子”被翻译成fourgladmeatballs(四个高兴的肉团子)……像这些让人啼笑皆非的雷人英译,出现在日常生活里可能还只是闹笑话出洋相,但不准确的翻译如果出现在中华经典外译本中,就可能会造成外国读者对中国文化的误解。刚闭幕的“一带一路”国际...
[毒舌]神译"赐你一丈红":give you a 3.33m red
1谢耳朵用“翻译腔”敲门美剧BigBang:(敲敲敲)便士!(敲敲敲)便士!(敲敲敲)便士!鬼马书生蒋佳琦:“咚咚咚,佩妮,咚咚咚,佩妮,咚咚咚,佩妮。”“哦都这么晚了,需要什么帮助吗希尔顿先生!”“我睡不着。”“所以呢我亲爱的希尔顿?”“佩妮……你会唱小星星吗?”...