成渝高速修正年度股东大会英文通告的错误派息日期

四川成渝高速在公告中指出,诚如英文版本通告内所载“H股股东如欲获派发2023年度末期股息,须于2024年6月6日(星期三)下午四时三十分前,将所有过户文件连同相关股票一并送达本公司H股股份过户登记处香港证券登记有限公司,地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712–1716号铺,办理过户登记手续”。其中日期有误,...

(重磅!)苏珊·米勒2024年星座年历中文版开售

今年,经苏珊正式授权,在国内发行2024年星座年历中文版。中文版的时间和星象按照国内时区调整为北京时间,星象提示翻译为中文语言,由星译社全程跟进审核及校对,确保数据和内容的准确无误,方便国内读者使用。苏珊·米勒2024年星座年历[注:文中所用配图均为英文版年历,仅供参考]·年历不仅可以用来记录预约、日程、约会,...

三七互娱网络科技集团股份有限公司 2023年年度报告摘要

《2023年年度报告》中文版全文、英文版摘要内容详见巨潮资讯网(httpcninfo),《2023年年度报告》中文版摘要详见《中国证券报》《上海证券报》《证券时报》《证券日报》及巨潮资讯网(httpcninfo)。四、审议通过《2023年度财务决算报告》表决结果:同意9票、弃权0票、反对0票。本...

刚买的狗粮英文显示已过期 永旺店员却说是生产日期

”朱先生认为，厂家生产的产品没有用中文标明生产日期或到期日，不符合相关法律规定，超市进货把关不严，门店员工未经确认落实就误导顾客，将明明已过期的商品仍违规售卖，侵犯了顾客的权益。供应商称为避免误会商品已升级关于朱先生反映的问题，青岛永旺东部店并未正面给予信网回应，仅表示，“这事儿我知道，但需要领...

热点| 进口葡萄酒中文背标未标生产日期被判10倍赔偿

法院开庭审理此案时,超市方面主张该英文标签上的“2010”即为生产日期。但法院审理此案认为,超市销售的涉案进口葡萄酒的瓶身虽贴有中文标签,但未标注生产日期。该英文标签上标注的“2010”字样,也不符合国家标准规定的应采用“年、月、日”的形式。所以超市销售的涉案葡萄酒属于没有标注生产日期的不符合我国食品安...

涉蜂蜜中英文标签生产日期不一致,是否属于食品安全标准?

2、被上诉人销售的蜂蜜存在生产日期为20150331及20150122等多批商品,且蜂蜜的英文生产日期与标贴的中文生产日期均一致(www.e993.com)2024年11月11日。其中,被上诉人销售的生产日期为20150331的蜂蜜生产批次为C5T,生产日期为20150122的蜂蜜生产批次为A5G,生产日期为20150313的蜂蜜生产批次为A5H。但上诉人所提交的生产日期为20150122的蜂蜜生产批次为A5H...

【免费领】英文讲解中国文化100集,视频带中英文字幕!

PS:领取截止日期为3月26日今天给大家整理了英语讲解中国文化100集双语视频!我们中国文化博大精深,每一个都非常有意思,包括中国传统文化的100个常见名词,比如筷子,红娘,长城,唐装,旗袍,罗盘,阴历,火药,印刷术,京剧,书法,西游记,太极拳,功夫,龙,凤凰,瓷器,笔画,竹,毛笔,中药,针灸,12生肖,清明,中秋,端午,春节...

17城市消协联合上书:机票为啥不加注中文说明

调查发现,目前,国外航空公司在中国的办事机构或票务代理机构销售的机票或电子客票使用的基本上是外文;国内航空公司及其票务代理机构销售的机票或电子客票在使用英文的同时,尽管有些信息加注了中文说明,但承运人、出行日期等信息却没有中文说明。现状:日期英文显示普遍...

中华人民共和国内河交通安全管理条例(附英文)

实施日期19870101失效日期内容分类交通文号名称中华人民共和国内河交通安全管理条例题注章名第一章总则第一条为加强内河交通安全管理,保障船舶、排筏、设施以及人身和财产的安全,以利社会主义建设事业的发展,特制定本条例。

外贸干货 | 手把手教你海运提单怎么填?

单位件数与包装都要与实际货物相符,并在大写合计数内填写英文大写文字数目。如总件数为320CARTONS填写在该栏项下,然后在总件数大写栏(TotalnumbersofPackagesinWords)填写:ThreehundredAndTwentyCartonson1y.如果货物包括二种以上不同包装单位(如纸箱、铁桶),应分别填列不同包装单位的数量,然后再...