建立翻译人才库 用国际化语言讲好杭州故事
赛后,亚田联主席达兰先生亲自写来感谢信:“热情专业、宾至如归”。后亚运时代,我希望能整合经过亚运历练的各场馆多语种翻译资源,建立翻译人才库,培育一支赛会经验丰富、高度认真负责的持证翻译团队,锚定国际重要交往中心、打造国际赛会之城,用国际化语言讲好杭州故事。
“急寻杭州藏语翻译志愿者!请联系陈医生!”
近日,一条浙江大学医学院附属第二医院医生为一个从西藏来杭州做儿童肝移植的患儿家庭寻找藏语翻译志愿者的帖子牵动了大家的心患儿现在情况如何?背后又有怎样的故事?01医生发朋友圈寻找藏语翻译当晚接到500多个陌生来电患病的孩子名叫德勒(化名)只有10个月大被诊断为先天性胆道闭锁、肝功能衰竭急需肝...
杭州艺术留学机构:联考失利去北极星留学,我有了天翻地覆的变化
杭州艺术留学机构:联考失利去北极星留学,我有了天翻地覆的变化一直以来都以九大美院为目标,并且非常骄傲自信的我,在今年的美术联考中,受到了重重的一击。当然了,一直以来成绩都非常好的我,还是过了联考分数线的,但是我的成绩竟然比平时成绩查了几十分,这让我耿耿于怀、难以置信,我不愿意接受这样的结果,也不想...
“紧急寻找杭州藏语翻译志愿者!”
表示愿意帮助小德勒一家并组建好了小分队进行翻译工作小德勒在杭州治疗的几个月期间他们都可以实时提供线上服务此外,医院还找到了一位对藏语和医学术语都掌握的比较好的医生可以在小朋友进行重要手术等项目时提供支持3一下飞机就看到“白大褂”在等我们胆道闭锁、肝移植卓玛一家第一次听说这些名词...
在杭州亚运会现场翻译是一种什么体验
▲在杭州第19届亚运会上,湖北大学外国语学院的16名师生,受邀参与亚运会新闻信息服务工作,提供译审、翻译等服务。图片均由受访者提供在这个00后大学生看来,这是一次特别的历练,“也为青春留下了浓墨重彩的一笔”。亚运会赛时新闻服务(AGNS)是亚运会媒体运行的核心工作之一,是亚组委的“官方通讯社”。在本届亚...
2023年度杭州最具影响力网络公益项目推选活动开启,欢迎推荐有网感...
毛董莱正是2022年度杭州最具影响力网络公益项目“无声翻译,有爱无障”——“手语姐姐”翻译平台志愿服务项目的发起人,借助互联网和技术的力量,她和伙伴们可以为天南海北的听障人士提供帮助(www.e993.com)2024年10月21日。互联网数字化技术和平台的发展,让互联网与公益有了双向赋能的可能性,公益项目在此基础上迸发活力。
杭州驻镇街规划师:当好镇街高质量规划发展的“翻译官”“智囊团”
拼经济之年,杭州的山水阡陌间,多了一群随时和基层镇街干部群众“唠嗑”的年轻人——一支越来越充实的杭州市驻镇街规划师队伍。在一次次看似“家常”的对话中,他们承担起了镇街规划发展的“翻译官”“智囊团”,稳稳呵护镇街的民生“小确幸”和发展“重头戏”,为镇街带来了实实在在的正向改变。当好“翻译官...
张雪峰说对了!杭州新闻联播用AI主持人,还有什么行业不会被淘汰
张雪峰老师提到一些传统的行业有被人工智能代替的潜在可能,像是新闻、绘画、翻译等,这次的杭州AI代替真人主播新闻就是应验了AI有代替人类在这些传统行业上发展。张雪峰老师也多次公开表示不看好报考新闻专业,即便是高等学校,或是有师资力量雄厚的专业院校,最终都是看新闻专业的就业率。
一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”
北京|远渡无尽海:漫谈文学翻译时间:3月30日(周六)14:00-16:00地点:朝阳区北辰西路6号院1号楼北辰荟一层PAGEONE书店嘉宾:程异(译者、编剧、小说家)、范晔(北京大学西葡意语系副教授)、余梦娇(图书编辑)本次对谈是“鲤·沙龙”系列第四期,将以文学翻译作为主题,深入探讨翻译在跨文化传播中的作用。活动...
一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁|作家|文学|梁永安|主讲人|出版...
杭州|从诗歌起步的文学理想国——著名作家阿来作品分享会时间:4月26日(周五)14:00地点:西湖区北山街32号西侧保俶塔前山路8号纯真年代书吧嘉宾:阿来(作家)、江弱水(浙江大学教授、诗人)、曹元勇(出版人、翻译家)4月26日下午,一场文学盛宴将在纯真年代书吧拉开帷幕。届时,著名作家阿来、浙江大学教授江弱水、...