全靠"牛津树"开个好头,6岁儿子不到一年连升9级,顺利入章了!

2、看英文动画片采用的资源是Journeytothewest英文版西游记(103集)。为什么选择西游记?之前有中文铺垫,看过西游记漫画书籍,喜欢孙悟空。Journeytothewest词汇简单,情节有趣,易于理解,是男娃们理想的拉听力资源。(这是另一个真香的故事,曾经默默腹诽中国人看什么英文版西游记。)Journeytothewest动画...

线上配音课火了,“声音”变现又是一门好生意了?

“播音技巧不是听完了学到了就相当于会用了,有些人可能很刻苦地练习了一年半载,都没办法很熟练去应用它。”从业配音多年的钰琪也向锌刻度表示,配音技巧的学习效果因人而异,并不是每个新手都是天赋型选手,可以很快掌握,“清醒一点,不要那么容易相信小白可以随便入行了。”原创在手,新人成得了配音大神?针对上述...

越来越被冷落 译制片中文配音版真会消失吗?

张云明表示,译制片中文对白版不会消失,巧合的是,在之后举行的《东方快车谋杀案》首映式上,为波洛配音的上海电影译制厂副厂长刘风也呼吁观众多多关注译制版,他认为《东方快车谋杀案》这样有味道的片子很适合欣赏译制版,“即使喜欢看英文原版的年轻人也能去发现译制片的美”。传统的翻译人员并不见得是好的字幕翻译...

孙俪的“御用配音”季冠霖:唐嫣在《锦绣未央》中台词不错

??网友中间有一种说法:配音演员可以拯救一个演员很烂的表演,边江和季冠霖澄清道,事实并非如此,“想要配得好还必须演员演得好,这是相辅相成的,如果演得差,想靠声音有焕然一新的效果很难,但比如罗晋本身的台词功夫非常好,也是一个很走心的演员,那我只能尽量不给他减分,配得比较慢,一天就五六集,往常是一天配...

曾经红得发紫,如今却销声匿迹,央视主持人董浩到底经历了什么?

刚开始配音,董浩是给国外的一些电视剧配音,因为他恰好懂英语。后来,电视台觉得他的声音很圆厚,听着有一种安心的感觉,便开始给动画片配音。董浩的第一部动画片配音,是配《铁臂阿童木》。上映后,电视台看到效果不错,又让他继续配更多的动画片。后来的《大林和小林》《唐老鸭》都是他配的音。从此,董浩叔叔的声...