国内玩家发起请愿,呼吁《怪猎:荒野》加入中配,对此事你怎么看

让我比较不爽的是，连锁区的俄区都有俄语配音了，就不给你中配，就这一点就有问题，这是妥妥的傲慢了。发起请愿的玩家在请愿书中表示，作为一名长期支持《怪物猎人》系列的中国玩家，听闻《怪物猎人：荒野》将有多种语言配音，但没有中文配音的消息让他感到失望。他认为，添加中文配音不仅能让中国玩家有更好的沉浸...

甜美不该是女性配音演员的唯一标准|上海“声”产力系列报道③

行业的问题并非一朝一夕就能得到根本性解决，但在林簌看来，如今的配音演员只要找到合适自己的风格并不断精进实力，持续活跃在行业中，养活自己并不成问题。“道理很简单，只要你配得好，‘大嗓儿’也一定会被听见。”配音演员收入有所差别，原因有很多长久以来，外界对于配音演员的收入，常常有很多猜测。早年间在影...

石班瑜去世,周星驰默哀落泪:他把我的国语配的比广东话好

这句话并不夸张,纯正且很有星爷风格的配音再配上周星驰的表演,双剑合璧,这才有了那么多经典。石班瑜这一生也正是在给星爷配音中走到巅峰。最早的时候,他曾在《赌侠》中给周星驰配音,夸张的演技配上无厘头的配音。两人一拍即合。从此以后,石班瑜开始专门为周星驰配音。见证了星爷每一部电影的火热。或许当初...

太突然!享年66岁,周星驰御用配音石班瑜去世,曾配过《新白娘子传奇...

太突然！享年66岁，周星驰御用配音石班瑜去世，曾配过《新白娘子传奇》《古惑仔》??被称为”周星驰御用配音“的配音演员石班瑜于9月17日上午在北京去世，享年66岁，将于9月20日上午11时举行遗体告别仪式。据顶端新闻，9月18日19点34分，石班瑜身边人士咨询详情，求证该消息是否属实，对方表示石班瑜去世的消息属实，...

港台配音之王:周星驰御用“替声”,还曾为新白娘子16个角色配音

告别的信息,又一次传来。石班瑜,周星驰的御用配音,昨天上午在北京去世。星爷也在社交平台悼念石班瑜的离开。早在2022年,石班瑜因久咳不愈、全身暴瘦,检查出罹患肺曲...

石班瑜配音CS角色售价暴涨

#石班瑜配音CS角色售价暴涨#周星驰御用配音演员石班瑜于近日逝世,他曾为《CS:GO》中的海豹突击队探员配音(www.e993.com)2024年11月13日。在其去世后,该角色在饰品市场的价格迎来暴涨。交易平台数据显示,其价格从之前的50元左右被炒到了100多元,上涨了一倍。如果各位是出于缅怀石班瑜老师的心理想入手该探员,可以等价格回落再选择购买。#石班瑜...

杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了

声音贴合人物是配音的核心要求。很多明星配音被吐槽的点,也正是“配什么都像明星本人”。但专业配音演员不同,在配不同人物时,他们会对自己的音色进行调整,使其符合人物特点,使观众能够通过声音就感受到角色的个性。总体来看,让专业的人去做专业的事,效果往往会更好。但也有例外。比如宫崎骏就偏爱演员配音。

译制片《姿三四郎》《成长的烦恼》是怎么配音的?张欢周野芒姚培华...

“当时很好奇,所有的外国演员怎么都会说中文?”有观众感慨,这样的疑惑现在说起来是笑谈,却足以说明译制片配音演员的专业,“译制片演员的声音,一点感觉不到是配上去的,就是原版。”9月6日下午,上海音像资料馆携手徐家汇书院举办“钟情译声——《海外影视》栏目观众见面会”。刘家祯、宋怀强、周野芒、张欢、姚培华...

专访| 电影《伞少女》配音阵容强大,阿杰是怎么选演员的

一个人,先把所有角色配了一遍阿杰是国内著名配音演员,知名配音导演,729声工场联合创始人,曾担任《全职高手》配音导演,并为叶修配音,经验丰富。此次为《伞少女》配音,阿杰表示难度不小:“一些极致的情感爆发,大笑大哭大失落,或者矛盾冲突比较激烈的桥段其实是比较好配的。越是平静的台词,越是生活化的台词,相...

AI都能配音了,配音员怎么办?

而真人配音不会出现这类情况,丰富的情感表达、真实性和自然感,甚至能为角色、视频、文本加成。一位好的配音员,可以通过把握、理解角色,随时调整语气、语调、语速,为受众呈现出更好的配音效果。“同一个人哪怕配同一段台词,每次的气息、节奏等细节都不会完全相同,这也是配音的魅力所在。”配音演员雪女士表示。相...