关于做好2019年民汉双语招生工作的通知

民族语言口语测试语种为苗族、布依族、侗族、彝族、水族、瑶族6种民族语言,考生可选择其中一种报考;测试题型有词汇翻译、句子翻译、短文翻译;分值为词汇翻译20分,句子翻译40分,短文翻译40分,总分为100分;测试时间为5分钟以内。考生于6月20日登录贵州省招生考试院网站(httpcjcx.eaagz/)查询口语测试成绩。

贵州女子被拐至他乡35年只会说布依语 女儿找人翻译终帮她找到家

贵州女子被拐至他乡35年只会说布依语女儿找人翻译终帮她找到家小李多年来一直有个遗憾：听不懂年已六旬的母亲说的话，也不知道母亲究竟是何处人。从自己记事以来，就听村里人说母亲是被拐来的。小李说，自己经常看到妈妈躲在被子里哭很难受，但父亲在世时不同意寻人。3年前，小李的父亲去世，小李便开始...

民革党员王正直获首届“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号

黔西南州民革党员、黔西南广播电视台民语译制部布依语副译审王正直获评为“优秀中青年翻译工作者”。这系中国翻译协会首次对中青年翻译工作者进行表彰。王正直,女,布依族,黔西南州民革党员,自贵州民族学院(现为贵州民族大学)少数民族语言文学系毕业后,长期从事布依语研究和翻译工作,由于能熟练、准确、规范地使用布依文...

二十大时光|“兵支书”黄安:好日子是拼出来干出来奋斗出来的

每每听到精彩之处，村党支部书记黄安便当起了“翻译”，党的声音变成一句句亲切的布依语，传入了村民们的心中。“新时代的伟大成就是党和人民一道拼出来、干出来、奋斗出来的！”当黄安给村民“翻译”这一句话时，现场掌声不断。黄安给群众“翻译”党的二十大报告要点“是啊！卡务村的好日子不也是在党的带领...

贵州望谟|“现在开始学布依语”

“这个案件给我很大触动,在少数民族聚居地区,不解决语言上的障碍,不能说自己是一名合格的干警。从现在开始,我要学习布依语。”郑传波感慨道。“以前办案时遇到当事人不懂普通话时,我们只能找翻译。但翻译人员进行日常生活的口头翻译还可以,一旦涉及法律知识和法律条文,他们便无法准确地表述了,因而影响了诉讼活动的正...

[中国税务报]走进税宣的花季_国家税务总局

辅导:从翻译到思维导图在贵州省黔西南布依族苗族自治州册亨县的一家餐馆里,李科成劳务服务中心的老板李科成正在和朋友吃饭(www.e993.com)2024年11月10日。饭桌上,一位朋友聊起减税降费政策:“减税降费地甲习,古嘛店都待线米当10万兮米缴增值税,古嘛城建税减半,赖晒!(布依语音译)”这位朋友是当地的布依族,汉语水平不高,半汉语半布依语地讲...