沙利文首次访华,随行人员几乎都会中文,侧面透露美国如今现状
今年起,不管是沙利文来中国,还是布林肯来中国,就连马斯克来中国,这都表明了美国的态度,不论是政界还是商界,美国好像都在有意无意地对中国表示友好。这是不是有点让人觉着迷糊啊?美国不是老担心中国发展嘛,咋突然又摆出一副要跟中国深入友好交流的架势呢?实际上答案挺好猜的,中国那可是世界大国之一啊,不...
东西问丨王晓梅:马来西亚华语特有词语有何种文化意涵?
“巴刹”(意为集市)、“咖啡乌”(意为黑咖啡)……普通话使用者在马来西亚,几乎都会接触到不少这类“听得懂”却未必“理解得了”的特有词语。厦门大学马来西亚分校中文系系主任王晓梅等学者,从建立语料库开始,历经十年努力,出版了《马来西亚华语特有词语词典》,对逾2000条马来西亚华语特有词语进行全面性汇总和梳理。...
在美国会见记者时王毅坚持用中文发言,站在一旁的布林肯时而点头
在王毅发言的过程中,布林肯站在一旁时而点头表示认同,给人一种积极合作的信号。尽管不清楚布林肯是否真的听懂了王毅的中文发言,但他的频频点头显示出对中方观点的认同。这一举动可能反映了布林肯对中美关系发展的积极期待和愿意进行良好对话的意愿。值得注意的是,布林肯没有使用翻译,意味着他可能对中文有一定的理解。
纽约时报中文网披露:美国希望和中国协商重新安排布林肯访华计划
今日中文网《纽约时报》报道:美方希望在慕尼黑安全会议上,中美双方可以通过闭门会谈重新安排布林肯访华,但会后双方均未再提及!没有悬念。双方在慕尼黑没有进行很好的交谈。布林肯近期自然不方便来华访问,否则在慕尼黑吵架来北京也太没意思了!美国有线电视新闻网在报道布林肯与王毅特派员在慕尼黑举行闭门会谈时,还透露了...
日媒:越来越多柬埔寨人开始学中文
在本周举行的东盟峰会及系列会议中,中国的存在感大增。今年7月,一条全长约48公里的道路在柬埔寨首都金边竣工,据了解,这条道路是在中国的援助下建成的。当地人在接受日媒采访时表示:“这是好事,路修得很好。”记者来到柬埔寨的沿海城市西哈努克,发现在市中心,随处可见中文的广告牌,几乎以为自己身在中国。受访的...
“紫发女”翻车!美国官方的中文翻译为什么一蟹不如一蟹?
相比之下,美方的紫色头发翻译则被吐槽了一地(www.e993.com)2024年12月18日。除了一头不合时宜的紫色头发让美国网民感到尴尬无比之外,她孱弱的中文专业功底才更让人无语。不仅很多地方翻译不到位,有的地方还自说自话地添加了布林肯并未说出的语句,让整个发言显得攻击性更强了……