《钢铁是怎样炼成的》原版插图作者是谁?曾深刻影响中国绘画作品
阿·列兹尼青科的俄文名字是:АбрамИсааковичРезниче??нко,用翻译软件应该译成:艾布拉姆·伊萨科维奇·列兹尼琴科。下面,我们用“列兹尼琴科”来称呼这位苏联画家。列兹尼琴科他的生卒年是1916—1973,去世的时候,仅仅57岁,令人扼腕。创作《钢铁是怎样炼成的》插图的时间是在1949年...
谁的童年没有他?《没头脑和不高兴》之父任溶溶作品陈列展在嘉定...
写过《没头脑与不高兴》,翻译过《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》……他就是著名儿童文学翻译家、作家任溶溶。近日,“从我的小时候说起”任溶溶生平和作品陈列展正在嘉定区图书馆展出,一起来听任溶溶讲述童年的快乐以及背后的创作故事吧~任溶溶,本名任以奇,1923年5月出生在上海。他通晓多国语言文字,翻译英语、俄语...
44岁汤唯6岁女儿曝光,网友羡慕哭了:这样的童年,谁不想要
《河狸爸爸世界经典故事全集》收罗全球31个国家和地区的好故事100本超大体量,陪伴整个童年这套书有多稀缺?放眼整个市场无!敌!手!★100册书,100个故事,篇篇经典每一个故事都是从全世界31个国家和地区,脍炙人口、家喻户晓的故事里,千挑万选。孩子就像是“趴在地球仪上”,阅尽全世界。翻开中国故事,...
6岁被退学,51岁成为联合国大使,她的童年治愈一生
不知道是不是黑柳老师看出了我的一些“不相信”,她很认真地看着我,说了一大通,弄得一旁的翻译都不好意思了。后来翻译和我说,黑柳老师把我从头夸到脚。再次和黑柳老师眼神对视的时候,我就特别感动。这是一位经历很多事情的老人,但是她的眼神却像少女一般清澈纯粹,她鼓励我们的方式,不是说教,而是发自内心地...
韩国最著名连环杀人犯评选?华城连环杀人案竟没有上榜…
近日,有韩国网友在网络论坛中发布了一篇标题为“一提到大韩民国连环杀人犯的话最先想起的人物是谁”的帖子,评论区网友们争论纷纷……郑斗英郑斗英是在1999年6月到2000年4月的短短10个月里杀害了9条人命的强盗杀人犯。郑斗英的童年过得很凄惨。父亲在他2岁那年因为癌症去世,母亲养育他们兄弟姐妹4人实在困难,于...
探照灯好书9月入围22部中外类型小说发布
“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办(www.e993.com)2024年10月12日。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造力、想象力、探索性的好作品...
日均浏览量过千万!闲鱼发布《卡牌行话翻译器》,带你读懂年轻人的...
闲鱼发布《卡牌行话翻译器》,带你读懂年轻人的“社交密码”10后在闲鱼分享小马宝莉IP卡,00后饭圈流行明星小卡,90后为“补票童年”收集宝可梦卡……一张巴掌大的四方卡牌,让几代人都为之着迷。近两年,卡牌成为年轻群体的社交“硬通货”,其中产生大量外人难以看懂的“行话”:对光、切卡、赞拒、厨子、品相通行、...
罗大里的童诗:谁星期天不吃饭,星期一就会饿|孩子与诗??
我们童年所有的诗意梦想都会在某一个时刻让你想起以前的生命、童年的记忆和美丽的梦境。《洋葱头历险记》,作者:(意)贾尼·罗大里,译者:任溶溶,出版社:中国少年儿童出版社,出版时间:2022年4月。罗大里是世界上伟大的儿童文学作家之一,他1920年出生在意大利北部的一个湖畔小镇,曾担任儿童副刊的主编,回答孩子...
《奥登传》:透过语词密林的三重回望
《奥登传》,作者:[英]汉弗莱·卡彭特,译者:蔡海燕,版本:明室Lucida·北京联合出版公司2024年5月“他的作品可能映射了他的生活”第一个回望自然是对奥登的创作、思想与人生的整体性总览。这是所有成功的传记文学必会实现的效果目标。必须承认,《奥登传》的作者汉弗莱·卡彭特将上述三方面的内容融合得很好,篇章结...
诺奖得主辛波斯卡:世间最大的矛盾,在她身上是最美的和谐
辛波斯卡为全世界熟知的起点要回溯到1996年,这位来自波兰的女诗人获得了当年的诺贝尔文学奖,她也是第三位获得诺奖的女诗人。此后,她的诗歌被翻译成36种文字,诗歌单行本先后被18个国家出版。“确定是美丽的,但是无常更加美丽。”我们熟知的这句诗行,在中文世界就有多个版本。这些译本的流行印证着辛波斯卡的热度,但...