微信上线新功能!小程序能被翻译成18种语言

红星新闻《红星新闻》官方账号10.1514:02关注正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成啥语言,就默认翻译成什么语言。小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南...

凤凰卫视女主播称‘简体字比繁体字好用’引争议,港人留言:请入乡...

田桐指简体字是1949年开始在内地使用,但此文化没有传入香港、澳门和台湾,所以3个地方都仍在用繁体字。她补充指“我觉得繁体字是为香港增添一些独有文化标签吧”,现时有部分人还觉得繁体字代表大量讯息,部分人觉得简体字写字效率高,所以她总括“简体字好用,繁体字好看”。这段网络小视频在网上讨论度十分高,有...

SteamDB 繁体中文、简体中文翻译 100%进度 全网可用

近日,SteamDB官方宣布将通过Crowdin平台接受玩家的翻译贡献,以支持更多语言的扩展插件。目前,繁体中文和简体中文的1018个待翻译单词已经全部完成,并达到100%的进度。接下来,这些翻译内容需要经过官方审核批准后。

微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通

上面就会给你翻译成英文了,然后我们点击后面的使用,再点发送,这样就给对方发过去了,这个功能他可以翻译几个国家的语言,我们点击聊天框上面的英文进入,上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只需我们输入汉字,它就会给你同步翻译出来相对应国家的语言。

游戏翻译选繁体中文还是简体中文?关乎每位中文玩家的无奈!

有,但代价是什么呢?锁语言、发售晚、产量低。在同步中文版时代到来之前,许多中文版游戏没有简体只有繁体,而且往往会比日文版晚,少说半年多则一年。例如PS4的原版《P5》,繁体中文翻译质量极高,且UI全部按中文重做。但代价便是港版独占中文+发售晚半年。

暗黑4,暗黑2重制版:中文简体 中文繁体 差距怎么那么大

相信大家已经注意到了,不管是暗黑2重制版还是暗黑4中的装备,技能以及NPC,中文简体的翻译和中文繁体的翻译差距很大,我们看着中文繁体会自动翻译成简体,发现简体怎么找不到某装备或者某技能,这是因为翻译中文繁体和翻译中文简体的本地化翻译的工作人员是两拨不同的人,而且工作中没有交集,他们认为中文繁体和中文简体是...

天下第一的《塞尔达》中文来了 简体还是繁体?

有玩家表示繁体就是比简体翻译的好,更有意境。但并不是所有人都这么想,也有玩家觉得这次简体的翻译已经足够良心,能够妥当地表达出原文的意思。还有声音称繁体翻译是按照日语原文,而简体是根据英文版来进行翻译的。在简体中文版的翻译中,还能发现一些翻译者的小恶搞,看得出来是用了心思的,中文版除了传达含义之外,有...

WordPress插件推荐WordPress英汉插件自动翻译

5、文章互转+翻译（简体英文繁体互转+百度翻译+有道翻译+谷歌翻译+147翻译）6、自动批量挂机采集，无缝对接各大CMS发布器，采集后自动发布-实现采集发布全自动挂机。（二）、全平台发布插件全平台CMS发布器功能特点：1、CMS发布：目前是市面上唯一同时支持帝国CMS、易优、ZBLOG、dedeCMS、WordPress、PBoot、苹果CMS、...

《巫师3》简中翻译被喷机翻 译者回应:繁中更烂

近日,有玩家在知乎提问“为什么游戏《巫师三》的简中翻译很直译,宛如机翻?”,作为简体中文译者的“Lichess”也对此问题进行了回答,Lichess表示,繁体中文翻译还不如简体中文,任务说明、怪物图鉴、人物传记繁中版简直是一塌糊涂。Lichess在回答中写道:我是简中版译者之一。所有任务说明,怪物图鉴,人物传记都是我翻译的...

谷歌翻译5.0 APK下载:酷炫全局悬浮翻译

谷歌称,Android的任何界面,但凡可以复制文本就能翻译。此外,谷歌离线语言包的大小也大幅瘦身,拍照翻译已支持简体中文和繁体中文。PS:谷歌翻译网页版在国内正常,移动APP仍有限制。谷歌翻译v5.0APK下载:httppan.baidu/s/1pLy56l1国内可以安装但无法联网使用...