女生晒出2年前写的,《黑神话悟空》毕业论文,网友发现低级错误
一女生晒出自己2年前本科毕业时写的毕业论文,她写的就是有关于《黑神话悟空》翻译方面的内容。女生也承认当时选题比较大胆,好在导师并没有阻止,毕竟本质上来看,这种大型游戏和影视剧翻译没有什么区别。网友直呼有先见之明,没想到2年前的论文现在火了。不少网友还想索要电子版,或许能对更好的领悟游戏真谛有帮助。
国际青年:毕业生专访《学术探索之路:从兴趣到深造》——沈琳
这种用量化的方法研究语言和翻译的过程,深深吸引了我。因此,受兴趣驱使,我主动对更多语料库研究方法进行了深入了解。同时,我也自己尝试做了一些小研究。能够在自己感兴趣的领域获得成就感是非常幸福的,这也让我愈加喜欢上语料库研究,也进而发现了更多有趣的研究方向。2、学姐认为做学术应该具备哪些素质或技能?首先...
杜绝代写、检测超40%发警示 多所高校规范大学生用AI写论文
今年5月,小雨(化名)提交了她的毕业论文。与往年的毕业生不同的是,她不仅在老师的指导下进行了提出选题、文献搜集、数据处理和观点论证等工作,还找生成式人工智能(AI)作为她的“研究助手”。小雨告诉北青报记者:“我比较擅长问卷和访谈的处理,但把这些大量的数据变成有逻辑的论文,需要很大的思考量。”为了...
汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国
我的第一本学术专著《距离的组织:诗歌、翻译、中文性》就是从我的博士论文改编的,主题是诗歌里的“中文性”。有一批学者认为,当代的中国诗歌缺乏所谓的“中文性”,中国诗人在模仿外国诗歌的写作。他们觉得古体诗才能代表中文的特点,比方说律诗是有声调的。但实际上正因为借鉴了梵文的诗歌因素,才有了唐代的近体诗。
杜绝代写、检测结果超40%发警示……多所高校规范大学生用AI写论文
小山(化名)也在论文写作中使用了AI。她告诉北青报记者,“有一些话怎么说都言不达意,我就会把自己的句子和我想补充的含义告诉AI,用AI来架构语句。”除此之外,AI还帮助小山进行了文献搜集工作,“AI检索获取信息的能力很强,还可以帮我翻译。在论文写作中,我就把自己的相关论题发给AI,让它帮我推荐相关的...
从五院垫底到400+上岸人大数字法|考研|翻译|备考|讲义|法理学|...
3、翻译:翻译我听的是王静老师的课,然后看张剑黄皮书的答案反复学习(www.e993.com)2024年9月24日。翻译可以反复练习,多多斟酌标答的表述,看看自己差距究竟在哪里,是熟词僻义没有识别出来?还是句子切分出错?还是读英文句子的时候顺畅、但是翻译成中文就不会表述了?翻译设题的句子练完了,可以练全篇,建议手写,还可以练字。
OpenAI公关跳起来捂他嘴:Transformer作者公开承认参与Q*
六人(菠萝哥已经创业去了)聚到一起后,团队开始把试验方向定在机器翻译,使用BLEU基准测试来把模型翻译结果与人工翻译做比较。早期Transformer原型表现不错,但只是与LSTM方案差不多,并没有更好。此时,第八位关键成员NoamShazeer(后简称沙哥)出场了,他毕业于杜克大学,2000年加入谷歌,当时全公司只有200人左右,...
2024年研考国家线发布,这份复试攻略请查收!附考研复试流程→_河北...
3.你觉得你的优势是什么?回答优势的时候最好结合专业或者导师的研究方向来说。4.谈谈你的毕业论文?主要说说毕业论文的写作思路、设计理念、表达思想等等。如果是跨专业同学可以先大概谈谈本科的学习与研究,然后再结合所报专业,说说你本科的学习经历对所报专业的支持作用(复合型人才)。
2023年编辑们的年终总结
创新项目《我仍能活得像风——巴基斯坦女性文学选集》这个项目是“亚洲经典著作互译计划”的首批成果之一,不管从一开始的计划出版时间、翻译的难度还是项目的重要性和意义来说,都对编辑提出了比较高的要求。虽然中途经历了一些波折,但最后图书顺利出版,也得到多方好评!编辑在短直时代的作用短直时代,内容更生动吸引...
把《原神》《碧蓝航线》写进毕业论文的学生,路子有多野?
——摘自北京外国语大学《多模态话语分析视角下的游戏字幕翻译——以手游<明日方舟>中<画中人>的剧情为例》好的,写得很好,我选择skip剧情(不是)。仔细研读英雄技能说明是每一位上分玩家最常做的事情,有的人就方向一转,把平时常见的术语填充进了论文。