永远不要低估读过《道德经》的人

四大名僧画作与《道德经》气质最为相和,细品其中意境,书中思想也慢慢明晰。古雅装帧适合收藏的罕贵版本这一套艺术与学术性兼备的《道德经》,在市面上实属罕见。而且它还是装帧精致的收藏级版本。封皮为丝布面,雅致考究,充满了复古书卷气。内页选用护眼的纯质纸,清淡如烟的底色,大号的毛笔字和舒适的印刷...

《道德经》可千万别读错版本啊!(原来《道德经》被改写了几百处

本版以帛书甲本为底本,综合参考其它出土古本积极采纳、整理50年来的学术研究成果勘定140处重大异文,解决多处歧义更加接近道德经原貌,让老子哲学体系更加完整,逻辑更自洽。这不仅是一部原貌《道德经》,也是一部可以轻松读懂的《道德经》。下周果麦书友群将共读《道德经:帛书版全本全译全析》,并邀请到编辑大大...

《道德经》何以火遍全球?美国汉学家已收录97种语言译本

在邰谧侠看来，“全球老学”研究中心是研究《道德经》及其诠释、翻译的机构，首要任务是把全球所有的《道德经》译本和注本收集齐全形成一个完整的全球老学特藏。虽然最初对译本数量有所预估，但目前的研究成果远远超乎他的想象。在邰谧侠出版的《〈老子〉译本总目：全球老学要览》中，已经收录了《老子》97种语言...

马王堆出土最早《道德经》,与现存版本差异很大,我们被误导了?

马王堆汉墓建成于公元前186年至168年,而《道德经》约成书于公元前485年,虽然相隔300多年,但其可信度依旧是目前为止最高的。马王堆帛书甲本现存5344个字,乙本现存5342个字。经过专家的修复、校雠,以及与现行版本的比较,他们普遍认为帛书本更符合老子思想。同时根据书名以及内容,专家提出《道德经》的成书经历与《论...

想读道德经,哪个版本最好?

所以读懂道德经不在于用哪个版本,哪个表现的层面都最终合乎道性,也是道性的不同层面展示。所遇的便是最好的,也是最合适的,这也是道性所决定的,道不远人,百姓日用而不知,所以践行最为重要,以脚踏实地的行动去面见老子,面见真理,面见自己,遇见更美好的自己。

《老子》版本这么多,哪个《老子》更靠谱

那么,到底是哪个《老子》更靠谱,更可信?我的建议是不妨以王弼本《老子注》为基础,以帛书本《老子》、唐玄宗《御注道德经》、《景龙碑》、郭店楚简本《老子》作参照,辅以《说文解字》、《尔雅》等工具书,比较《论语》、《礼记》、《庄子》、《文子》、《韩非子》、《淮南子》、《吕氏春秋》、《史记》等典籍...

东西问·汉学家丨美国汉学家邰谧侠:《道德经》缘何成为外译最多的...

另外,很多《道德经》的海外“粉丝”,他们不会只看一个译本,而是要读很多不同版本的译本。他们要比较不同的译者对《道德经》中的同一句话有怎样不同的理解,还有什么其它的翻译方式。虽然他们不一定懂汉语,但通过这种方法,他们或许可以更接近《道德经》的思想精髓,或者有更深入的了解。

“《道德经》多语言版本文化展”新加坡圆满结束

本届《道德经》多语言版本文化展共有300多种不同版本参展,其中三分之一是中文版,外文版本种类之多更是超乎想象。阿拉伯语、泰加洛语(菲律宾)、冰岛语、韩语、希伯来语、日语、拉丁语、希腊语、西班牙语、德语、英语丹麦语、泰语等。外语版本中较罕见珍贵的是荷兰的最早译本,由HenriJeanFrancoisBorei于1898年...

...办推荐上海古籍出版社《老子译注》等5种《老子》优秀整理版本

全国古籍整理出版规划领导小组办公室近日向读者推荐《老子》及其5种优秀整理版本,其中包括中华书局2种、国家图书馆出版社1种、清华大学出版社1种、上海古籍出版社1种。此次推荐的5种《老子》整理版本是:王弼注、楼宇烈校释,中华书局出版的《老子道德经注校释》。该书是对三国时魏人王弼《老子道德经注》所作的点...