用英语传递中华文化!这本书强烈建议你入手
西游记里经常出现的“观世音”的英语表达是“Avalokitesvara”;二十四节气的英语具体表达:PureBrightness(清明)、“GraininEar(芒种)”、“WakingofInsects(惊蛰)”。例如2023年高考英语全国甲卷作文题目:以一位中国历史人物为题写作参加“用英文讲中国故事”的征文活动,而《这就是中国:中国日常文化》中对屈原...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
这套书的语言是偏口语化,很大原因是来自于其本身是基于动画而产生的进化"台本"。这就决定了阅读《英文版西游记》的两大优势:1、学习到日常英语交流中的表达方式和习惯用语,增强口语表达,纠正发音。2、更易于理解和记忆,因为它们通常更加直接和易于跟随,延展阅读兴趣。比如:What’sgoingon…?Wouldyou...
品中国名著学地道英语 新东方大愚文化发布儿童英文版《西游记》
JourneytotheWest儿童英文版《西游记》用幽默地道、简洁易懂的英文,结合精美的插图和互动式阅读设计,生动再现了这一经典。窦中川进一步谈道:“我们期待孩子们通过阅读这套英文读物,能用地道英语讲述中国故事,同时在不同语言思维的表达中深刻体会这部巨著厚重的文化底蕴,引导孩子们坚定文化自信,成为中外文化交流的使者...
以牛津树为主线,配合同级阅读,5岁娃8个月无痛入章!
采用的资源是——Journeytothewest英文版西游记(103集)。为什么选择西游记?之前有中文铺垫,看过西游记漫画书籍,喜欢孙悟空。Journeytothewest词汇简单,情节有趣,易于理解,是男娃们理想的拉听力资源(这是另一个真香的故事,曾经默默腹诽中国人看什么英文版西游记)3.外教课听力量不足、口语无法自如运用...
定州市开元学校致2024级初一新生的一封信
七年级上册推荐名著:《朝花夕拾》《西游记》。建议:最好阅读未删减版的原著。“书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。”书籍能为您的成长插上翱翔的翅膀,阅读会让您愈加聪颖睿智。一个能静心阅读的人一定不是俗人!3.交流与表达:①每天与家人进行最少十五分钟的口头交流,自选话题,可以是日常生活琐事,也可以是社会...
小一开始用这个App打卡1000天, 儿子四年级了还能坚持每月读书上百...
今天,和大家分享的是一位“帝都”母亲@AprilFF,带儿子坚持打卡阅读1000天,培养出一个热爱读书、善于读书、中文书和英文书都读的特别好的孩子(www.e993.com)2024年9月22日。孩子四年级了,中文最近在读原版《西游记》。英文刷了17级RAZ,刚刚读完《哈利波特》第一部。小学三年级以后,功课越来越忙。但一直能做到每个月读上将近百本书。
第三十届北京国际图书博览会闭幕,这些活动与新书值得回顾
“JourneytotheWest儿童英文版《西游记》”新书发布会现场(主办方供图)。发布会现场,新东方大愚文化英文童书负责人张倩表示,作为一套旨在帮助孩子从分级阅读顺利过渡至章节书的桥梁书籍,该书以简洁明了的英文表达重现了《西游记》的故事精髓。同时,也提供了同步的动画视频、故事音频等线上资源,使孩子在视觉和听觉...
整整40个!“消费降级”中深扒B站, 假期带娃资源瞬间齐了
这不,我们整理了B站(Bilibili网)上的名师资源,涵盖大语文、英语学习、自然科学、素质教育、课内拓展五个方面,整整40个“宝藏名师”UP主(Uploader,博主)!这次我们选择的up主,都来头不小他们很多都是大学教授,知识渊博而且具有权威性,能帮孩子开阔视野...
《有生之年一定要读的1001本书》中推荐了这八本中文书
版本:岳麓书社1994-04英文版Monkey是备受喜爱的中国神魔小说《西游记》的节译本,此书作者是明朝学者、诗人吴承恩。《西游记》是在传统民间故事的基础上,以中国广为流传的宗教、神话和哲学——尤其是儒释道三教——为背景写成的,它被列为中国文学四大古典名著之一。
2年来每天半小时,每次两本书,8岁儿子英语到高中都不用愁了!
ReadingChampion分级:来自TheWattsPublishing出版社,和大猫分级一样按照颜色分级(一个级别6本),我之前去过英国,给孩子带回来的,选择这套是因为在英国图书馆里看到过,当时对英语启蒙毫不知情,随便买的,国内貌似很少引进。全彩插图,每集一个故事,趣味性不错,让他读了5级别以下的。