赏析| 金银币发行45周年-2010:京剧脸谱系列首发

银币背面图案为云冈石窟菩萨与莲花纹造型。中国京剧脸谱系列第(1)组该套纪念币共3枚,其中金币1枚,银币2枚,正面图案均为中华人民共和国国徽及海水江牙、祥云纹样组合设计;背面图案,1/4盎司彩色圆形金质纪念币背面图案分别为表现廉洁清正、疾恶如仇的“包拯”京剧脸谱造型(局部彩色),1盎司彩色圆形银质纪念币背面...

脸谱绘出黑神话 古老非遗潮起来

彩塑京剧脸谱于2014年被列入北京市级非物质文化遗产代表性项目名录,如今林泓魁和他的母亲佟秀芬是这一项目的传承人。林泓魁介绍,黑悟空脸谱的创作纯属偶然。“今年7月,我们接到了在中非合作论坛峰会展示非遗的邀请。有一次北京市领导同志来现场检查,看到我们的京剧脸谱,就说‘现在《黑神话:悟空》这么火,有没有可以和...

京剧脸谱介绍,整脸、三块瓦等

猴脸:孙悟空专用。有一口钟、反葫芦、倒栽桃三种画法。一口钟,是郝振基的悟空谱式,他脸长,设计了这种枣核形的脸谱。倒栽桃,是李万春先生的谱式。反葫芦,是李少春先生孙悟空的谱式。脸谱中用特殊图案表现一些个性特殊、身份特殊的人物。如姜维,是诸葛亮弟子,姜维的额上勾太极图;孟良,身上携带火葫芦,...

留学生体验描画京剧脸谱:没想到这么有意思

留学生体验描画京剧脸谱:没想到这么有意思发布时间:2022年10月24日17:08来源:中国新闻网分享到:脸谱被誉为角色的“心灵画面”,也被大家公认为是中国传统文化的标识之一。在脸谱大师赵永祺老师的指导下,来自圣多美和普林西比的国际学生马卡拉和姗多斯一笔一画地绘制京剧彩塑脸谱,感受国粹艺术的魅力。马卡拉说:“我...

六分钟看懂京剧脸谱

00:21河南周口一货船在大桥附近沉没:船体明显倾斜船上人员均撤离00:40男子偷拍女生裙底被多人按倒控制派出所:行政拘留00:11太酷了!俄罗斯“勇士”飞行表演队上演“镜面飞行”#珠海航展00:1099年女飞行员徐枫灿现身珠海航展成热门“打卡点”粉丝排队合照...

短视频 | 传统戏曲术语的外译问题——以京剧英译为例

近年来,中国戏曲学院对戏曲英译进行了实践性摸索,并先后推出了《京剧脸谱术语中英对照》《京剧服饰术语中英对照》《京剧行当术语中英文对照》等京剧术语中英文对照的系列成果(www.e993.com)2024年11月20日。上述翻译实践是为数不多的戏曲术语翻译,虽然尚存在一些问题(如术语英译不统一、不规范等),但是这也为今后的戏曲术语英译实践奠定了一定基础。

外国人有多爱火锅?一条四川火锅视频点赞过5万

这是一张贴在丹麦首都哥本哈根街头的海报，落款是一家名叫“HotPotRepublic（火锅共和国）”的餐馆。一条TikTok视频记录了这家北欧餐馆里的火爆场景。红色的灯光，墙上一张京剧脸谱，屋内坐满了外国人。他们有的两人小聚，有的四五成团，围坐在火锅前。他们有模有样地拿着筷子，仔细地从锅里捞上肉，放进酱料...

探店视频|“最美书店”钟书阁之北京店,到底美在哪?

元素:中国结、屏风、胡同儿、京剧脸谱钟书阁京城首家店,位于海淀中关村融科资讯中心。一进门,知道君就发现一道曲折而上的朱红色楼梯。楼梯不宽,平均每上两级台阶就会有一个转弯,顺着楼梯往上,四周被书架包围,从地面一直到二楼都摆满了书籍,墙上的镜子设计,让整体空间在视觉上被放大。如果站在二层俯视整个店堂空...

视频:《埋伏》首映庆典沸腾工体(实录及组图)

“刀”前奏”结束,灯光一现,身穿长衫的刘德华从出现在台上,演唱《中国人》,大屏幕两侧不断变换着中国古汉字和京剧脸谱。刘德华《中国人》演唱结束。现场响起热烈的掌声和欢呼声,刘德华:谢谢,希望掌声鼓励这班武术兄弟。谢谢!(鞠躬)我今天蛮紧张的,除了现场有这么多人看我,还有在电视机前很多地方的人都在看着我...

[视频]胡锦涛“六一”前夕在北京市看望中外小朋友

教学楼前的空地上搭建着一座座特色小屋,中外小学生正在这里学习体验中国传统文化。胡锦涛走进这些特色小屋,观看孩子们练书法、学剪纸、做风筝、编织中国结,并教孩子们包饺子,他还同孩子们一起画京剧脸谱。临行前,胡锦涛说,无论是中国小朋友,还是外国小朋友,你们都是世界未来的主人。希望中外小朋友心连心、手拉手,互...