一周文化讲座|这个时代,我们为什么还需要阅读?_腾讯新闻
南京大学文科资深教授莫砺锋先生,既是著名“学”者,又是成功“讲”者。《莫砺锋演讲录》就是“讲”的结晶——34篇精彩演讲,重点是面向大众讲解古典诗词,讲解杜甫、苏轼,以深入浅出的方式,让古典诗词走出象牙塔,进入千家万户。8月18日下午,在中国国家图书馆公开课演播厅,让我们跟随名家一起品读《莫砺锋演讲录》,走...
一周文化讲座|观世音战黑格尔:菩萨妙相与绝对精神_腾讯新闻
7月26日晚,邵毅平教授将来到思南书局·诗歌店,与读者们分享《中国诗歌》《中国小说》两本书,漫谈中国传统文学,带大家进一步思考、反观人生和世情。上海|凝视一片夏日的草叶——惠特曼赏读时间:7月26日(周五)19:00地点:浦东新区合欢路300号上海图书馆东馆5楼研讨室5-03主讲人:鲁跃峰(原河南师范大学英语系讲...
洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译
张隆溪教授认为,绝句之体最适合李白(p.124),书中为英语读者介绍了李白多首绝句,并有简短的点评。单论征引数量,书中的李白绝句多达十首(其他一般名家或僅征引一首),可知李白绝句受张教授看重。刘大杰也说李白绝句“佳篇实在过多”(刘大杰《中国文学发展史》民国廿九年序本,页363)。李白绝句吸引读者,应该是不在...
整整40个!“消费降级”中深扒B站, 假期带娃资源瞬间齐了
2.欧丽娟讲中国古典文学欧丽娟是台湾大学中文系教授,她的课程主要讲的中国经典文学。她讲《红楼梦》和《唐诗》讲得非常好。早期有不少up主搬运了这位老师的各种公开课,她也因此非常受大陆学生欢迎。她也被称为“台大最美老师”。打开网易新闻查看精彩图片以下是她的文学经典专题公开课:《红楼梦》:https...
??董宇辉十大封神现场|大米|玉米|王守仁|莎士比亚_网易订阅
12月21日晚,董宇辉在直播带货的压轴环节,推荐起了《唐诗三百首》。作为一本家喻户晓的经典读物,《唐诗三百首》的推销难度不小,因为很多人小时候已经读过,甚至很可能家里就放着一本。然而,董宇辉只用了20分钟,就卖出了近50万本,并赢得了观众的一阵喝彩,有173万人同时观看。董宇辉是怎么做到的?
用英语读出唐诗音韵格律之美 杜甫诗歌首个韵译本在上海书展首发
由上海大学外国语学院教授、翻译研究出版中心主任赵彦春翻译的这部杜甫诗歌全集,不仅收录杜甫留存的1500首诗,更是杜甫所有诗歌的第一个韵译本,用英语展现杜甫诗歌的音韵、格律之美(www.e993.com)2024年9月25日。????如果说出版是内容生产的重要环节,传播更是出版的应有之义。如何讲好中国故事,传播中国文化,今年上海书展呈现的多种新书在学术和...
让世界听到中国声音 第二届“用英语讲中国故事”活动正式启动
“唐诗里有画,唐诗里歌,唐诗像清泉流进我心窝……”4月12日,在西安第二外国语学校小学生古诗新唱《古诗里的春天》的缓缓吟唱中,中国教育电视台与新航道国际教育集团联合发起的第二届“用英语讲中国故事”活动启动仪式在西安外国语大学举行。第二届“用英语讲中国故事”活动启动仪式在西安外国语大学举行...
喜报丨我校学子在第26届“中国日报21世纪可口可乐”杯英语演讲赛...
2021年4月24日,第26届“中国日报21世纪可口可乐”杯英语演讲赛天津决赛在我校博雅书院落下帷幕。经过紧张激烈的角逐和评委认真评议,我校人文学院英语1904班赵晟获得冠军,数学科学学院信计1801班伍阳扬获得一等奖,创下我校参加高水平英语学科竞赛的最好成绩。赵晟同学将代表天津赛区参加全国总决赛。
中国文学走出去 杜甫诗歌首个韵译本在上海书展首发
杜甫诗歌首个韵译本在上海书展首发,中国文学文化原汁原味“走出去”正逢其时用英语读出唐诗音韵格律之美“飘飘何所似,天地一沙鸥。”“Drifting,drifting,whereshallIlie,Aseagullbetweenseaandsky?”昨天,《杜甫诗歌全集英译》(十卷本)在上海书展首发,金发碧眼的美国留学生王琛和俄罗斯留学生...
用英语读出唐诗音韵格律之美
昨天,《杜甫诗歌全集英译》(十卷本)在上海书展首发,金发碧眼的美国留学生王琛和俄罗斯留学生维瑞一同朗诵了杜甫的这首五言律诗。由上海大学外国语学院教授、翻译研究出版中心主任赵彦春翻译的这部杜甫诗歌全集,不仅收录杜甫留存的1500首诗,更是杜甫所有诗歌的第一个韵译本,用英语展现杜甫诗歌的音韵、格律之美。