小学生文言文情书走红 内容胜似诗经

近日,一则“小学生情书”的微博在网上被疯狂转载。“初见有女,白衣长发。顾盼笑兮,于心自喜……”这真的不是诗经,而是小学生写的情书!最近,“小学生古体情书”爆红网络,这样高大上的情书,让我和我的小伙伴们自愧不如吧,我们当年简直是弱爆了!小学生情书走红这个微博里展示了三封书信,都是用文言文的形式...

人民日报海外版-人民网

仅情书起首一句,就有隽秀的五言版“悠悠二十载,你我始相见。为君步倾倒,心有戚戚焉”;也有七言译文“二十年前初相识,随心而遇惹人痴”;甚至有文言文版本“吾本布衣,种果于莳。卿不以吾卑鄙,猥自枉屈,咨吾以婚姻之事,由是感激,遂许卿以驱驰”;而译文“二十年前,未相知时。然郎情妾意,梦绕魂牵。执子...