四川话“入侵”普通话的证据都在这了!
四川话中除了凸显韵母an,还要自创韵母!比如:狗撵摩托,不懂科学!(xio)东说西说,长生幻觉!(jio)四川话方言墙图源|蜀韵纪事四川人说话喜欢押韵,也常常体现在“弯酸”人,张口就是一套优雅说辞!注:“弯酸”在四川话里是有意无意刁难人的意思,大多时候见于长辈对于晚辈反复改变要求的一种无奈与笑...
10句经典的四川方言,太难了!会5句的才是地道四川老乡
职场人八卦的时候,这个词出现的几率比较高,典型的句子就是“闷墩儿你可以哦,现在是王总的贴心豆瓣。”这样一说你就懂起了撒!8.吆鸭子吆鸭子顾名思义就是吆喝鸭子赶路,但在四川话中摇身一变,成了形容倒数第一。想想也对,因为赶鸭子的人总是在最后面。9.无实包经外地人看“无实包经”肯定要懵逼。无...
阿强严选 | 这5000小时四川话听起来很“巴适”
四川话女声TTS数据集该语音数据参与录制人来自四川,年龄20岁左右,音色为亲切女声,语音内容为日常口语句子,采用高保真麦克风录制,保证较高音质,音频在专业TTS录音棚录制,正确率可达到99%。该语音数据适用于智能导航、智能播报、智能终端等应用场景。四川话男声TTS数据集该数据集采集自四川本地男性,音色为男中音,内容...
逐浪一夏丨百年前有个老外四川话说得特别溜!
全书一共有32个专题,从第一课Conversationwiththeteacher(同教书先生说话)开始,内容涵盖了生活中的方方面面,例如HiringaCook(请伙房)、HiringawomanServant(请老婆子)等等,每个专题下会有相关的句子翻译,一共有1002句日常四川话被翻译成了英语。小编这就给大家翻几章节来看看!在Lesson1同教书先生说话...
湖北话像四川话?或许反过来才对
但朋友很遗憾地告诉我,就算周边乡镇的方言她也不一定听得懂,更别说其他县的了。她帮我求助了当地人,才解决了一些疑难句子。宜昌长阳清江画廊除了成片分布的方言,还有一些特殊情况——方言岛——就是像海上的岛屿一样被其他本地方言包围的方言,即“话里有话”。
英文版四川话教材出版 收录1002句会话
用罗马拼音标注的四川话“嘿巴适”“走得拢Canwegetthereornot?请巴到左手坐Willyoupleasesitcloseuptotheleftside(www.e993.com)2024年9月20日。拢了屋头Wehavearrivedhone”四川话到底难不难学?在英文序言中,该书的作者,加拿大医生启尔德总结道,学习四川话的精髓在于词汇和句子,而不是方块字本身。所以他...
如何文明又优雅地用四川话骂人?
四川话里头骂人的词汇和语句非常之多,并不是一句“瓜娃子”就能代表的。但是古人说得好,君子断交,不出恶声。礼之用,和为贵。没事多看书,有事少吵架。你问我为啥子这篇文章里没写那些“我x你x”、“xx批”、“x你仙人板板”的骂人词汇。其实有一个最简单的道理,没必要把自己拉到和骂你人一样的低素质。对...
四川最难听懂的方言排名!第一名居然是…
屙秋丽=吃东西很慢娄=脏贵贵阳=杜鹃鸟叫鸡鸡=蟋蟀交帕湿=湿透了广元巴中方言难懂指数:★☆巴中和广元位于四川盆地东北部,地处中国秦岭淮河南北分界线南。代表地区:广元地区、巴中部分地区、绵阳部分方言。广巴方言和大家熟悉的成都话、重庆话同属于川渝方言,它保留了四川话的俏皮可爱,有...
十大最难懂的方言
所以长沙话作为湖南话的代表排名第七难懂指数6,上口指数6。八:四川话四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。由于四川人口众...
“走得拢”“左手倒拐”咋翻译?看看百年前的川话英语教科书
记者从出版社了解到,这本书的作者,是华西协合大学筹建人之一、加拿大医生启尔德,他还在书中的英文序言中总结了自己学四川话的经验。他认为,学习四川话的精髓不在于方块字本身,而在于词汇和句子。因此,在书中他选取了很多四川人日常使用频率较高的语言。