被制造的“诗歌女神童”图尔宾娜 | 青年维也纳

诗人瓦伦丁·别列斯托夫(ВалентинБерестов)则怀疑作者另有其人,图尔宾娜的诗是“一个不太有才华的成年女人的诗”。谢苗诺夫在当年也有所怀疑,他曾表示,当读到《致叶甫图申科》里的“把我的朋友的骨灰踏入地下”时,他不相信孩子能写得出来这样的句子。这种情感,与其说是孺慕之情,不如说是...

鲁奖得主何向阳携诗集《如初》来汉分享:我尊重写下的每一行文字

尚在校园求学,诗歌“青涩且羞涩,但很勇敢”;在“犹在镜中”的第二个10年,她仿佛揽镜自照,开始向内探索和审视,诗歌有所成熟;在“提灯而行”的第三个10年,正好是21世纪的第一个10年,她诗歌创作减少,侧重理论评论,诗歌创作呈现出一个小心翼翼地探索者的形象;在“是身如焰”的10年,她迎来了自己诗歌创作井喷时...

他们写了一首诗,送给正值青春的自己

他们写了一首诗，送给正值青春的自己“世纪交汇，新的变革产生，撤镇建街，宏图大展，未来可期。地铁贯穿，人潮涌动。铁路建设，四方通达。商圈繁荣，名企汇聚。科创孵化，梦想起航。……??”徐汇区漕河泾街道近日举办了“漕韵青年圆桌会”，漕韵青年朗诵队带来了以“漕韵·奋斗·青春”为题的诗朗诵表演，回顾...

中外诗人“青春”对话:在诗的阐释中,直抵充满可能性的世界

很多当年参加诗会的青年诗人，都成了中国当代诗歌的中坚力量，“诗歌照亮了青春，爱诗的人永远年轻，正是在青春诗会的基础上，我们决定主办首届国际青春诗会，希望用诗歌搭起沟通的桥梁，让大家的精彩发言和动人诗篇，成为中国这片土地上的美丽回忆和宝贵财富。

青春漫游 | 印度当代诗歌:大象不只是大象

历史犹如长河,而诗歌永远年轻,诗人永远年轻。由《诗刊》杂志创办于1980年的“青春诗会”是中国最具影响力的长效诗歌活动,它是中国青年诗人成长的摇篮,也是很多国外诗人了解中国诗歌的窗口。为进一步以诗歌为媒介传递青春的诗意,促进国际诗歌文化交流,打造人类命运共同体,中国作家协会将在2024年7月于杭州和北京两地举办首...

关注|首届国际青春诗会:“我们更多的是相同,而非不同!”

7月23日,北京慕田峪长城酒店“望长城内外”诗歌朗诵会现场(www.e993.com)2024年11月16日。来自金砖十国的诗人们登台朗诵了自己的作品,青春的梦想在群山的怀抱中绽开,美好的诗句在古老的砖石间激荡。共同维护人性中的美埃塞俄比亚费本·方乔今天,我怀着一颗充满感激的心站在你们面前,我的精神被敬爱的导师内比·梅科宁(NebiyMekonen)的...

让友谊流淌在共同的诗句中——首届国际青春诗会浙江杭州活动侧记

7月的杭州热烈而美丽,19日,“首届国际青春诗会——金砖国家专场”在杭州盛大开幕,来自10个金砖国家——巴西、俄罗斯、印度、南非、沙特阿拉伯、埃及、阿联酋、伊朗、埃塞俄比亚和中国的72位青年诗人相聚在西子湖畔,交流诗歌精神、感受美丽中国的魅力。19日晚,举行了盛大而充满诗意的开幕式,中国作协党组书记、副主席张...

用“闯”字写出精彩的青春诗篇

用“闯”字写出精彩的青春诗篇试问那些身在异国他乡的电建人,你可曾回眸:眼有星辰大海,胸有丘壑万千,心有繁花似锦,此去经年,归来仍是少年?生活不是诗歌,但是每一个走在征途中的电建人都用青春的汗水写下属于自己的诗行。电建核电公司国际工程公司崔德天就是这样的电建人,他在平凡的岗位上默默坚守,在平凡的...

诗歌连起我们的心

同写“献给我们的诗”记者张鹏禹7月19日晚,杭州国家版本馆主书房内,10位诗人代表将象征取自各国母亲河的“友谊之水”注入舞台中央的玉琮容器,共同浇灌容器中的“小树”。水流从中央向四周蔓延,舞台两侧的“友谊之树”被点亮,“首届国际青春诗会——金砖国家专场”正式启动。

专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视

比如王佐良译的这句“诗人们青春死去,但韵律护住了他们的躯体”(poetsdieadolescents,theirbeatembalmsthem),就挺难超越。我只能在音韵节奏上反复推敲,形成一种具有当下感的节奏。“青春死去”固然很好,但汉语还是有别的可能,我就译作:“诗人们年纪轻轻就死去,其节拍令他们不朽”。一方面是还原字词的原意,...