翻译陷签赌案后的大谷翔平是否会被美国当局调查,笑容是否会消失

大谷翔平和他的前翻译水原一平(左)至于大谷是否会被美国当局调查,赫南德兹说,“我觉得有这个可能,但老实说,我觉得(对大谷)的影响不会那么大。”美国运动博弈虽然有近40个州合法,但在加州却是不合法。赫南德兹认为,考虑美国很多州的运动博弈是合法的,“即使违反法律,觉得也不会受到外界指责。就像先前《ESPN》...

汉字有缺陷?我们当局者迷,老外旁观者清!汉语的优秀老外想不到

汉语以前没有被人类文明淘汰,未来更不会被淘汰,与单调的字母相比,我们的汉语更像是更高维度的语言,我们一直在向下兼容。汉语虽然有着复杂和难学等缺点,但是这不是语言的缺点,这是人的能力问题,老外学不会汉语不能归咎于汉语太难,只能说能力有问题。

中华人民共和国和乌克兰领事条约

二、领事官员根据本条第一款规定起草、出具、证明或翻译的文件,只要符合接受国的法律规章,在接受国应被视为与接受国的主管当局和机构起草、出具、证明或翻译的文件具有同等的法律意义和证明效力。如接受国法律规章需要,这些文件应予认证。第十二条关于拘留、逮捕、监禁的通知和探视一、遇有派遣国国民在领区内被逮...

高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)

这个差异大概对后来人写有关柳陞祺的文章是有影响的,像李晨升的文章就是取用了1909年说,而民族所讣告和伍昆明的文章则取用了1908年说。现在一般都是采用1908年说。个人情况“外文程度”一栏填有“英文(阅读、口语、写作、翻译);法文(阅读专业书)”,与《履历表》也无大出入。与两份《评定表》在一起的,还...

币安是如何激怒尼日利亚当局并导致两名高管被拘留

作者:EdwardRobinson来源:DLNews翻译:善欧巴,金色财经币安高管TigranGambaryan和NadeemAnjarwalla抵达尼日利亚讨论加密货币交易所运营情况后被尼日利亚当局拘留已有六周了。虽然英国公民安贾瓦拉(Anjarwalla)于3月22日成功逃脱拘留并逃离这个非洲国家,但甘巴良(Gambaryan)的情况却在恶化。

欠4000万美元巨额赌债!贴身翻译偷了大谷翔平的1600万美元还债

当局表示,水原一平从大谷翔平的棒球工资支付账户直接取走了这笔钱,但没有迹象表明水原一平在棒球上下注(www.e993.com)2024年11月11日。美国加利福尼亚中区联邦检察官马丁·埃斯特拉达表示:“没有迹象表明大谷翔平授权了这笔1600万美元从他的账户转到赌注者手中。”当局指控水原一平犯有银行欺诈罪。检察官马丁·埃斯特拉达表示:“水原一平先生犯下了...

燕京馆藏|从陕北看世界——哈佛燕京图书馆斯诺特藏之二

……我包外国通讯社电讯的翻译,日本同盟社消息我包了,塔斯社英文电我包了,法国的哈瓦斯通讯社,法文我不懂,它的英文电讯我也包了。加起来大概一天也有六七千字。还有一个是向仲华,他包解放区的消息。解放区所有的来电,他把它综合起来,写消息,写评论。写评论我也参加写一点。”西安事变后,廖承志(图28)去筹备...

急了!世卫组织口译员未翻译台“友邦”“挺台”发言,台当局提...

环球网报道据台湾“中央社”26日消息,世界卫生组织(WHO,以下简称世卫组织)本周召开执行委员会议(执委会),台湾的“友邦”巴拉圭24日发言时发表所谓“挺台”言论,世卫组织的口译人员则未进行翻译,此外,26日台湾的另一“友邦”斯威士兰也在发表“挺台”言论时发生口译人员无法翻译的问题,台当局所谓“驻日内瓦办事...

“友邦”高官被曝性骚扰台翻译,台当局:有文化差异

台媒同日爆料了一个令双方都十分尴尬的事,称上周刚刚赴台访问的巴拉圭官员性骚扰台当局随行的女翻译员。台湾“友邦”巴拉圭总统马里奥·阿布多·贝尼特斯8日访台,台湾地区领导人蔡英文以“隆重军礼”迎接。不料,台媒同日爆料了一个令双方都十分尴尬的事,称上周刚刚赴台访问的巴拉圭官员性骚扰台当局随行的女翻译员。

世卫会议上不翻译“挺台”言论,台当局气得跳脚

没有翻译，说了也是白说。原本想拉“友邦”为自己撑腰，没想到却吃了个哑巴亏。得知“漏译”事实后，台当局气得跳脚。台当局所谓“驻日内瓦机构”立即向世卫组织部门“表达抗议”，但世卫组织无奈表示，这是因为发言速度太快来不及翻，“并非故意”。除了巴拉圭，台当局在非洲唯一的“邦交国”斯威士兰卫生部政务...