粤语歌词话|《勿念》:下次要吃吃喝喝说说笑笑与你看看月圆
何必同衾帱,然后展殷勤”;唐代诗仙李太白望月生情,然后泛起“举头望明月,低头思故乡”的静夜之思;宋代文豪苏东坡逢节思亲,于是有了“但愿人长久,千里共婵娟”的中秋之愿;清代词家纳兰容若闻声惊梦,而后发出“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不
说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!
但如果你用粤语读“碧咸”二字时,他可能就听懂了。这也是粤语的精妙之处。接着说入声字。入声是“无声除阻音”,入声字在现代普通话里已经消失了,但粤语中有三个入声韵尾:-p-t-k。念到入声的时候,需要有气流的阻断这一过程,但是实际上不发出声音。这也导致很多学习的人容易忽略它的存在而导致连读...
饮杯新抱茶的顺口溜怎么说,顺口溜教学:如何说‘饮杯新抱茶’?
英文中的“pu'ertea”取自这个粤语的发音。无论是叫做“泥茶”还是“普洱”,这些名称都是指代同一种茶的不同名称而已。总的来说,普洱茶在粤语中的称包括“泥茶”、“大红袍”、“生茶”、“熟茶”等,它们都是与普洱茶的特殊***工艺和发酵过程相关的名称。这些名称反映了普洱茶在粤语地区的百年好受欢迎...
粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!
学习粤语首先要克服怕人嘲笑的心态,要张口去说,敢于去尝试和实践。被笑的多了自然就记住了。我在学习粤语的过程中也闹了很多笑话,但是我知道朋友们都是善意的笑。能给大家带来快乐,也是一种特别的收获。最初学粤语的时候,“食饭”二字,我总发音不标准。“食”被我读成粤语发音“死”,大家被惹得捧腹大...
"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?
suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT评价,它指出“这句似乎是普通话的直译,或者是普通话混合广东话的句法(syntax)”。作为对比,我们也发现,在它们尝试使用普通话时,这些差错基本都不会出现。当然,同是广东话,广州﹑香港﹑...
为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……
直到一天上班的时候老婆闲着无聊,想自己操作操作,但那不知道怎么怎么搞那几个脚本,于是和我说:「你要不要做一个有界面的产品,不仅我可以用,别人也可以用(www.e993.com)2024年9月22日。或许还能赚点奶粉钱呢。」我觉得有道理,反正那段时间AI产品如雨后春笋般冒出来,我也手痒痒想做一个,于是一个新的产品,就诞生了。
《你好,星期六》魏大勋孟子义说粤语自带东北口音
《你好,星期六》魏大勋孟子义说粤语自带东北口音文/羊城晚报全媒体记者艾修煜图/节目组8月12日晚7:30,湖南卫视《你好,星期六》将展开社团招新活动,魏大勋、孟子义分别担任早睡社和早起社的社长,青春活力的《念念相忘》剧组应邀前来。嘉宾们通过丢水瓶、打手背等游戏比拼分组加入两大社团:刘浩存、范世錡、...
“小朋友一上学粤语就变味,还有救吗?”
一直以来,如何教孩子学粤语、如何让孩子的发音转换回来的问题,是众多人关心的大问题。01小孩的学习能力比你想象的要强我们做了一个小调查关于新一代为何不讲粤语的问题,45%的自己友认为是受“幼儿园、学校只能讲普通话”的影响。他们认为,学校在儿童心目中扮演较为重要的角色,老师、同学的语言行为会极大地影响...
都说汉语美,到底美在哪?王力先生谈了这三点
试看马致远的《秋思》:“利名竭,是非绝。红尘不向门前惹,绿树偏宜屋角遮,青山正补墙头缺。更那堪竹篱茅舍!”这个曲调是《拨不断》,头两句都要求收音于平声,第五句要求收音于仄声,按《中原音韵》,“竭”和“绝”在当时正是读平声,“缺”字在当时正是读仄声(去声)。当时的入声字已经归到平、上、去三声去...
被湾湾的游戏文案洗脑后,我忘了中文该怎么说
“怎么了你累了说好的幸福呢”“我懂了不说了爱淡了梦远了”“你的背叛已经伤了我太深”“不知是否应不应该太认真”“那伤、凄美、美得让人掉泪”“落寞的年华伤早已糜烂”如果你曾经历过那个黄金年代,那想必你对上面这坨句子一点儿也不陌生。