谁能把脏兮兮的雪花洗干净?
说得再直白一些:若是重霾恰逢大雪,那么,这看似晶莹剔透的雪花,就可能是伤人于无形的糖衣炮弹。一句话,谁玩谁倒霉。脏的雪,灰的车,这是雾霾挥之不去的“标配”。1月2日,网上一篇名为《这是一辆穿过雾霾区的高铁》的文章引发热议:一列从上海开往北京南站的高铁,在穿越华东、华北全部重雾霾区后未经雨水冲刷,尘...
“雾霾”翻译成“smoke fog”到底对不对?最地道的翻译原来是这样
如果我们要使用形容词表示“雾霾天气”,我们可以使用“smoggy”。当然,要形容雾霾很严重的话,我们通常选用形容词“heavy/severe/dense”搭配“smog”来表示“重度雾霾”。WeweresittinginmyofficeoverlookingShanghai'sfinancialdistrictonesmoggyday.今天上海雾霾,我们坐在办公室里,俯瞰着上海金融区。
雾霾不是fog!来了也不是coming!正确的雾霾来了说法是……
“相比于冀霾的激烈、沪霾的湿热、粤霾的阴冷,我更喜欢京霾的醇厚、真实和具体”……中文含蓄又尖锐的嘲讽,换成英文,就变成直截了当的吐槽。在英语中,严重空气污染一般用severe、serious或heavy等词修饰。Thesmogissevere!雾霾太严重了!Theairisbadtoday.Itissmoggy.今天天气不好,有雾霾。
雾霾季节怎么保持健康?这5招帮你完美应对!
空气质量差的时候出门,要记得使用口罩或其他防护手段。而且普通口罩对雾霾并没有效果,记得选择特殊的防PM2.5口罩。雾霾天避免户外剧烈运动剧烈运动时,身体对空气的需求量更大。假如在雾霾天剧烈运动,会吸入更多的有害物质。空气质量差,应该避免外出运动,甚至尽可能地减少外出。天气好时及时开窗通风室内相对密闭的...
你以为油腻的只有中年人?还有11月的天气!|成都周末天气报
话说,11月第一天我们迎来了久违的阳光~深秋的晴天让人联想到“秋高气爽”,“天朗气清”等一些完全和油腻相反的形容词,不过~一旦进入冬季,一种让人一想起就深感“油腻”的天气状况—雾霾,大家是想躲也躲不过。前段时间~噜妈也转载了有关官方对今年冬季气象扩散条件的预测结论:由于冷空气不够活跃,预估今年冬季...
泉州城昨雾霾污染一路飙升 今日冷空气将来救场
每天早晨,泉州市民林老伯都会出门到附近的公园锻炼(www.e993.com)2024年10月31日。昨天走上大坪山,灰蒙蒙的不知道是雾是霾,感觉空气不大好,他逗留了一会儿就赶回家了。这样的天气“承包”了昨天一整天的泉州城。“感觉空气都有一股味道,喉咙发干。”市民陈小姐一出门就把口罩戴上了。公园里,市民陈阿姨推着小车带着孙子在散步,她和周围运动的...
【地理视野】为什么人们习惯说秋高气爽?附地温vs气温vs水温专题
拥有无数个美好的形容词“秋高气爽”便是其中之一它形容秋天晴空万里、天气凉爽一年有四季为何只有秋天有如此鲜明的特征呢?它的背后有何天气原理?打开网易新闻查看精彩图片“秋高气爽”一词可一分为二先说“秋高”秋日的天空总让人觉得深邃高远...
气象新闻中,这些词千万别用错!
根据气象学的定义,凡是大气中因悬浮的云雾滴(即水滴)导致的能见度低于1公里时,这种天气现象就称为雾。而霾则是大量极细微的干尘粒等均匀地浮游在空中,使水平能见度小于10公里的空气普遍混浊现象。10温度计自测的不是“气温”炎炎夏日,酷热难耐。遇到高温天气时,一些媒体朋友会手持温度计,到户外测量温度,并...
写给摄影新人:星空/银河/流星雨怎么拍
接着说天气,天气很简单,万里无云、晴空万里,只要符合这些形容词就可以了。当然少云的天气也是可以,但是多云、雾霾、雨雪天气就直接放弃,不要浪费时间了。尽量选择没有光污染的地方拍摄再说说拍摄环境,其实拍摄环境选择很简单,远离人类生活居住地即可,也就是最佳地点比如沙漠、戈壁、原始森林、极地、无人岛等等都可以...
“人工降雨”用法不准确?气象新闻中,这些词很容易用错
觉得雨很大,就在暴雨前面再加个“大”字?这种形容词可不能随意加!在气象上,对“暴雨”有着严格的量级规定。根据《降水量等级》气象国家标准(GB/T28592-2012),暴雨按不同的累积降雨时间划分,有两种量级标准。同时,在暴雨量级之上还有大暴雨和特大暴雨两个等级,不能都统称为暴雨。