“Love loves to love love”你知道怎么翻译吗?

这与中文的“天造地设”意思很符合,因此大家就翻译为:天造地设。举个例子!“Theyareamatchmadeinheaven.”他们是天作之合。“MattandAmandaareamatchmadeinheaven.”马特和阿曼达真是天生一对。tietheknot结婚除了用:“getmarried”来表示,还可以用:tietheknot...

旷世名言“Love loves to love love”,这个中文翻译超惊艳!

结婚:tietheknot/getmarried.我们描述两个人非常般配常常用天作之合来形容,那我们看看天作之合的英文表达~02.“天作之合”用英文怎么说?matchmadeinheaven天作之合这个习语的英文释义是:arelationshipinwhichthetwopeoplearegreattogether,becausetheycomplementeachotherso...

浅析大规模多语种通用神经机器翻译方法

Johnson等人[2]采用了更加简单的模型结构,与针对单对语种的机器翻译模型相同只采用一个编码器和一个解码器结构,并只针对源语句子上添加一个表示所翻译目标语的前缀标识来训练模型,这种极为简单的模型结构也对模型训练产生了极大的压力,由于数据的不平衡,采用过采样或者欠采样的方式,甚至在构建单个批次时也构建一定比例...

浅析基于隐变量的非自回归神经机器翻译方法

因此Gu等人提出了Noisyparalleldecoding的方法,首先从fertility空间中采样多个样本并生成每个fertility序列对应的翻译结果,然后用训练好的AT模型来对这些句子做re-ranking,挑选出得分最高的句子。这个过程相当于对翻译结果进行强制解码,它可以并行的提供所有解码器输入,因此整个过程不会太慢。该工作首次提出了非自回归神...

【翻译】你行你上用英语怎么说?夫妻肺片又该怎么翻?

百度翻译:Taketheheartoftheoldiron.谷歌翻译:Tieoldiron.有道翻译官:Tietheoldiron.华为mate10:Haveheartlaotie.科大讯飞晓译:Haveaheartlaotie.除了口语短句,为了测试这些“翻译员”的极限,我们尝试让它们翻译了中餐名称、时髦的网络用语等。

刘新文 译 | 弗兰克·普伦普顿·拉姆齐:普遍对象

首先,可以这样说,这样一个原子事实的两个词项必须通过那个非对称的刻画联系(thecharacterizingtie)和/或刻画关系(therelationofcharacterization)连接起来,并且将它们的关系者区分为个体和质(www.e993.com)2024年11月14日。对此,我想说的是,这个刻画关系只是一种口头的虚构。与“a是q”相比,“q刻画a”表达的意思既不多也不少,它只是动词...

NAT模型如何同时兼顾性能、速度?蒸馏很有潜力!

因此Gu等人提出了Noisyparalleldecoding的方法,首先从fertility空间中采样多个样本并生成每个fertility序列对应的翻译结果,然后用训练好的AT模型来对这些句子做re-ranking,挑选出得分最高的句子。这个过程相当于对翻译结果进行强制解码,它可以并行的提供所有解码器输入,因此整个过程不会太慢。该工作首次提出了非自回归...