齐白石写诗是“薛蟠体”?
薛蟠道:“笑什么,难道我说的不是?一个女儿嫁了汉子,要当忘八,他怎么不伤心呢?”众人笑的弯腰说道:“你说的很是,快说底下的。”薛蟠瞪了一瞪眼,又说道:“女儿愁——”说了这句,又不言语了。众人道:“怎么愁?”薛蟠道:“绣房蹿出个大马猴。”众人呵呵笑道:“该罚,该罚!这句更不通,先还可恕。”说...
终于有正经 AI 硬件了,一台能写诗的「拍立得」
诗歌相机的原文更显用词文法上「刻意地精妙」,比如每一段都在押韵脚,比如第一段的lens,gaze,space,place,race,第二段的sheers,steers,frontier,appears。在用词上也会采用诗歌用词,比如把morning写成morn,就像中文里把「早上」写成「晨」一样。图片来源:TechCrunch另一演示则是对着纽约公共图书馆的天花板...
启功:汉语诗歌的构成及发展
例如马致远《汉宫秋》,写汉元帝思念王昭君:“不思量,除是铁石心肠。铁心肠,也愁泪滴千行。美人图今夜挂昭阳,我那里供养,便是我高烧银烛照红妆。”前面是散句,最后却落在“高烧银烛照红妆”这样一个押韵的律句上。更典型的是关汉卿那首《一枝花套·不伏老》:“我是个蒸不烂煮不熟捶不扁炒不爆响珰珰一粒铜...
文艺批评 | 钱文亮:AI写诗问题与当代诗歌的现代性诗学知识
另外,第6句、第7句与第8句的组合既没有事理的线索,更没有情理之中的必然联系,至多能够拿现代诗歌的跳跃性勉强搪塞;而作为全诗标题的结尾一句“她嫁了人间许多的颜色”,也是突如其来,恰如诗集的题目“阳光失了玻璃窗”一样,“美丽”似乎有了那么一点,但却像是脱离了海中冰山主体的浮冰碎片,明显脱离了人类基本...
西湖大学讲学记:诗词是一种古老的秘法
另外一联让人印象深刻的句子来自张思畅同学:“风来竹影摇窗月,月入庭阴嗅茶烟。”拟人的手法用得很妥帖。我告诉她,平声的“茶”应改成仄声的“茗”——通过这个例子,同学们立马就明白了汉语中同义词的重要性。第三节课的主题是“押韵”,作业是写一首绝句。这是同学们第一次写一首完整的古典诗,大家像对待成...
诗歌翻译面面观:“翻译、出版与当代中国新诗”北大研讨会
我的意思就是翻译诗歌的时候,各个译者的差异会特别大,因为诗歌确实是一种很独特的文本,它叫“一句顶一万句”,翻译要做乘法而不是加减法(www.e993.com)2024年10月15日。范晔范晔:前些天我去广州参加诗歌市集,因为下雨,飞机晚点,在北京机场等待了七八个小时才飞过去。活动上有个环节就是分享我最近翻译的一个作品,是二十世纪二三十年代智利...
诗词天地会员优秀作品展示【第三十六期】
中华新韵(平起首句押韵)(八寒)冀C大海秦皇岛上紫金山,美景悠然映眼帘。绿树成荫遮烈日,清风徐去送微寒。湖光潋滟鱼排水,云色空蒙鸟观天。游客如织留返处,神怡心旷不思还。评委会点评:作者加入学园后,作品较多,涉及面广,包括各项作业、户外运动、医疗保健、生活常识等,看出作者热爱生活、热爱格律诗...
金罡社长《如何打造自成一派的灵性诗歌》浅谈学习心得和体会
由浅入深,从基础:韵美、押韵、张力,到创新、破局、形成自己的风格。融合小爱与大爱,引导大众人心向真、向善、向美。在写作中去探索,掌握诗歌特征,学习精华,积累创作原素和基础,关联内在系统和外在系统,把学习别人的技巧当加法,自己创作的当减法,在4句6段上做乘法。边学习边总结,使自己得到提升。
中国古诗押韵的规则是什么
押韵,就是把韵母相同或接近的字,按一定的规律排列在句子的末尾,这叫韵脚或韵字。一般来说,诗词的双数句子的末尾,必须押韵。如《宿建德江》:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。其中的“新”、“人”就是韵脚,韵母是“in”和“en”,在平水韵中同属“十一真”韵部,所以这首诗是押韵的...
模仿是写诗的重要技巧,也是探究现实世界的极好途径
然而,过去的诗,提出了一个奇特的、有时是不可逾越的问题。你可以猜到这个问题是什么:韵律。押韵并遵从严格的韵律写成的诗歌,对我们而言,显得陌生甚至“反常”,对我们的祖辈而言则并非如此。他们从儿时起听的就是那些诗歌——惠蒂尔(Whittier)的诗,坡(Poe)的诗,吉卜林(Kipling)的诗,朗费罗(Longfellow)的诗,丁尼生...