小学英语以读促写教学研究
比如:Afewhousesweredestroyedyesterday(simple)Fivehousesburndownyesterday(complex)从以上可以看出,第一句afew意思简单,比较抽象;第二句用具体的数量词(five),使得整个句子的含义更加明确。(二)以读促写,排除母语干扰英语写作能力的提升需要依托于文化差异逐渐感知语言的魅力与差异。教师需要通过以读...
奥登:“我唯一有的只是一个声音,拆穿那折叠的谎言”
吴兴华说奥登:“他最爱用简略的写法,把一切不必要的冠词,形容词,联结词,甚至于代名词完全省去;因此他的诗都是起首就闯入正题,使普通的读者完全摸不着头脑。再加上他的句子大多没有主词,所以更显得格外的难懂。”大多没有主语言之过甚,但奥登的诗有时像电报语,又偏好省略和颠倒以及名词用为动词,不时有语法两...
多邻国:做题家们的游戏乐园?| 编辑部聊天室
尹清露:小红书上还有很多场景化的英语教学,例如一个女生就拍过“如果你在打车中途想下车,如何司机说‘把我放在这儿就行’”,举例了很多非日常的英语表达,如“stopthecarwithoutme”等等,很搞笑的。潘文捷:我真的遇到过这种场景,我当时对司机说了很长一段话他都听不懂,旁边的两个外国人直接说了“stop”。
春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
潮新闻:《无尽的玩笑》被誉为关于美国“X一代”的生死录。生于1965—1980年间的人在美国通常被称为X世代,他们也是生活在90年代末的年轻人们。您认为,华莱士为何在作品中重点关照了这个群体?俞冰夏:要了解GenX,用华莱士那句著名的“所有人最共同的特征是他们私底下都认为自己与众不同”是很适合的。GenX是美国...
30年前王国平导演的《风情石库门》是否《繁花》的前传?
用音乐的语言描绘人世的变迁,用绘画的色彩勾勒生活的风情。(黄继军)老屋、儿歌、往事、石库门见证的一个难释的都市情节。(杨菊娣)海派电视剧冲击艺术制高点的又一壮举——局中人不说一言一语。(高建枢)上海人告别石库门的永恒礼物。(张建华)随着路边童谣,朦胧中我又看到了儿时的梦,青春的痴和难消难解的眷恋...
搞笑:英语中由动物构成的俚语句子
在美国英语里,有许多常用俚语是由动物字眼构成的,相当的生动、形象(www.e993.com)2024年11月1日。掌握它们,会你的口语和作文更地道,更生色!SessionI:It'saZooOutThere(真象个动物园)1.SmellaRat=feelthatsomethingiswrong可以用Ismellarat来表达自己感觉什么事情不正常、奇怪、不对头的意思,就象闻到死老鼠的...
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
因为英语的动词有短暂动词和持续动词之分。Sleep是一个典型的持续动词,表示“在睡觉”。语言是很有意思的,翻译的时候我们不能望文生义('??')所以单词都认识,但就是不会翻的原因有:1.望文生义,因此逻辑不通,或者翻译出来是错的,也叫“不会翻译”...
英语口语丨20个关于“way”的趣味俚语,学到就是赚到??!
掌握这些趣味俚语,相信你的英语水平也会有所提升!1.Alltheway一直Definition:theentiredistance,doeverythingnecessary定义:整个距离,做一切必要的事情例:WedroveallthewaytoPhoenixyesterday.昨天我们一路开车去了凤凰城。
英语俚语:“A bed of roses”是“一床玫瑰”吗?
提到abedofroses,脑子中的画面无非是洒满花瓣的一张爱心大床。但俚语中,它的引申含义是“称心如意,一帆风顺的境遇”。这个短语常常用于否定,表示人生充满坎坷,绝不是一帆风顺的。例如Lifeisnotabedofroses.生活并不总是一帆风顺的。
你知道这些英语表达吗?
有些留学生在北美留学时,为了彰显自己对美式英语文化的了解,在日常生活中滥用双重否定结构句子来表示否定意味。其实这样并不能提高自己的英语运用能力,也不能体现自己对北美文化的了解。多了解一些俚语、特殊用法可以拓宽自己的知识面,更好地掌握英语;但要想提高英语运用能力,还是应该多练习国际通用的英语用法。(记者_胡...