我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

上了半年后发现学校学的日语都是我已经学过的,还有三分之二的时间都是在学习公共课的,我感觉很浪费时间,想到了跳级,但是学校不允许我跳级。在那个学校待了半年后,我又回到深圳。回到深圳后碰到给我饯行的那些日本人感觉很丢人,他们其中的一位知道后推荐我去黑龙江的一所学校去学习日语。他说那所学校学费便宜而...

大字不识,断句不会的王一博,能成为“好演员”吗?

由于最近频频刷到让王一博,无法甩开“绝望的文盲”头衔的采访名场面合集,点进去看,我发现他最大的问题是识字不多,不会断句。这让我不禁产生疑问,那平时他的剧本是怎么看的?王一博不认识的“生僻字”包括:内敛、浸润、急急如律令。在同一场采访中,王一博拿到的台词本中,两句连着的句子里出现了“内敛”、“...

首映狂揽1亿,《涉过愤怒的海》票房爆了,黄渤周迅针尖对麦芒

娜娜刚来日本学习日语时,老师让她用“爱”字造一个句子,她想了半天,说出了中文句子:“爱……”她找不到可以爱的人。——摘自电影《涉过愤怒的海》中的剧情开头。2024年春摊前最重要的时期——农历新年摊已经开始了!《三大队》《爆裂点》《敦煌英雄》《年会不能停!》《金手指》《临时劫案》当大片开始大...

逆行于绝望的文学与思想——追思日本作家大江健三郎六人谈

大江先生说自己还不能完全理解《希望》,但他在演讲中多次引用“绝望之于虚妄,正与希望相同”这句话,并强调从绝望中寻找希望的重要性。今天追思会的标题“逆行于绝望的文学与思想”可以说非常准确地概括了大江先生的这种信念。这篇演讲稿还被收入彭广陆教授担任总主编的大学日语教材《高年级综合日语》,这可以让有志...

2017新年文艺祝福语 小清新微信短信朋友圈说说句子

王小波曾写下这样的句子:“虽然人生在世会有种种不如意,但你仍可以在幸福与不幸中作选择。”是啊,没有烟火,没有繁星,但你历尽世事,归家时仍有人在等你。一屋温暖的灯光,一对健在的父母,一个值得牵挂的人。有你们,才快乐。新年,不过如此。作者:冬瓜...

大量学生被调剂到短板专业,一日语生绝望了,她要读英语专业了

近日,有一系列被调剂到短板专业的学生遭遇挫折,其中一个学生的故事引起了人们的关注(www.e993.com)2024年11月10日。这位学生原本报考了湖南大学的某个专业组,并选择服从调剂,但却被调剂到了自己不擅长且讨厌的英语专业。这使得她十分绝望,因为她希望能够避免学习英语,却无奈地被迫继续学习这门科目。这个故事反映了目前调剂制度存在的一些问题,引发了...

讲座|许金龙&李浩:《两百年的孩子》,大江健三郎对人类未来的追问

第二天早上把眼睛一睁,(他觉得)不能在绝望中沉沦下去,必须要为儿子、日本的孩子、中国的孩子、全世界的孩子寻找到希望。怎么帮助他们寻找到希望?就通过日常的工作、写小说来为孩子们寻找希望,他说,这是他最后的工作了。在他的这个指导思想下,《两百年的孩子》《别了,我的书》出版了。他采用历史题材,由历史到...

三湘才女白薇:爱上小7岁的杨骚,惨遭逃婚,鲁迅称赞:你像仙女

1918年,对家庭绝望的白薇选择独自一人前往日本东京留学。这一年的她,已经26岁。她先进入东亚日语学校学习基本的沟通语言,随后以优异的成绩顺利考入日本女子最高学府。---东京御茶囗水高等女子师范学校。这段时间,白薇专攻生物学,同时选修历史、教育、心理、美学、佛学、哲学。

Game Over意味着“结束”还是“失败”?从辞典里追寻含义的变迁

《大辞林》第四版中则有“‘thegameisover’的省略写法”,还有“将语句中重要的单词提炼出来,用日语来模拟外文的片假名形式写法”的注释。在《大辞泉》的第二版中,则直接标明了“(日语)game+over”的注释,完全把这一词划归到了日式英语中。我又查阅了2014年由丸善出版社所发行的《日式英语事典》,也有对...

日本人奇特的伦理观(一己之见)

说一个人情谊深厚,是非常好的褒奖,说一个人固执于理,决不是好话,等于说一个人不顾周围人的感受,这种人糟糕透顶。甚至日语的语法也适应这种模式,日语的谓语动词是在句子的最后,以便于说话人察颜观色,一看反应不对,马上在动词后面加上否定词语气词,对原先的意思加以调整或干脆否定。