魔性中文配音,一种新的趋势?

无论是短视频还是长视频平台,如今有许多视频内容,尤其是在影视解说、游戏解说乃至切片集锦等多个细分内容赛道,采用AI配音早已不是什么新鲜事,比如很多人看到“看!这个男人叫小帅”时候,已经是一段“有声音的文字了”(它的AI声源来自于配音演员Kinsen)。AI配音刚好与X分钟看完电影的这种短视频速览模式天然配合,作为...

专访| 以声为器:配音演员的乐与路

7月17日下午,《新白》中许仙的配音演员刘小芸、小青的配音演员陈美贞以及“姐夫”李公甫的配音演员石班瑜陆续抵达杭州,开始进行演出前的沟通、试装与彩排工作。当那些可闻旧日音色的声线传到耳边,剧中人的形象仿佛又跃入眼前。三十载恍然而过,对于他们来说,当年录制《新白》的片段早已被层叠的岁月埋藏至记忆的纵...

我,70后配音演员,从5毛一条到时薪8000,有1亿人听过我的声音

我叫欣怡,广东湛江人,70后。我有多个斜杠角色:电台主持、广告配音、配音导演、歌手、演员、语言导师、语言表演考官……可我最热爱的却只有一个。(我是欣怡,20年资深省台主持人)我的父亲是广东人,母亲是西安人。我7岁前在西安生活,8岁回到湛江,形成了我北方与南方的语言基础体系。父亲是一位颇有知名度的中...

我,70后配音演员,当过香港影帝的正音老师,帮他纠音后他很开心

我有多个斜杠角色:电台主持、广告配音、配音导演、歌手、演员、语言导师、语言表演考官……可我最热爱的却只有一个。(我是欣怡,20年资深省台主持人)我的父亲是广东人,母亲是西安人。我7岁前在西安生活,8岁回到湛江,形成了我北方与南方的语言基础体系。父亲是一位颇有知名度的中医主治医师,母亲是卫生局的医疗...

快写人物 | 石班瑜:我不是“星爷”|周星驰|高仓健|演员石班瑜...

周星驰御用配音演员石班瑜于9月17日上午去世,享年66岁。为周星驰电影配过音的演员很多,可石班瑜不同,对于很多习惯普通话观影的观众来说,他的声音已经和周星驰的银幕形象牢牢绑定。以至于不少观众根深蒂固地认为,那就是周星驰本人的声音。但石班瑜不是周星驰,不同的年纪,不同的性格,不同的从艺方向,不同的人生际遇...

闻其声又见其人,粤语配音演员曾佩仪讲述喜羊羊、月野兔幕后

南都娱乐:作为一个外行人,我很佩服配音演员不仅要看荧屏,还得看稿,还能不让声音和口型脱节,如何能做到一心多用?曾佩仪:这个得在对片时做功夫,比如要记住角色什么时候把嘴张大、面部表情什么时候狰狞和忧伤,在特别夸张的地方我需要在稿子上做记号(www.e993.com)2024年11月10日。在正式配音时,我只会记住第一句对白,如果你投入的话,光看着角色...

《亮剑》主演罕见同框!后台背稿子好认真,张光北坐角落面色红润

最近，战卫华在亮剑中饰演“赵刚”的演员何正军的照片被晒出，据报道是二人一起出席节目。两人都穿着黑色西装。而战卫华因最近身体发福，明显能看出小肚子的存在。两位实力派多年之后再次同框，时光已经在他们脸庞留有了印痕，尤其何政军发际线后移明显，但两位男演员仍旧神采奕奕，读演讲稿热情洋溢，何政军与战卫华商谈...

演员变“演贝”,影视剧用原声演出真的很难吗?

??“演员”变“演贝”，背后有多重原因一方面，某些演员的台词功底不足、把握不好表演情感、声音不够“贴脸”，片方会基于对内容品质的把控，选择专业配音演员来进行后期“补救”。另一方面，近年来影视行业采用“流水线”作业的现象越来越多，某些制片方只考虑成本和经济效益，选择主要演员时倾向于保“流量”而...

视频|吴孟达御用国语配音演员去世,他还给小丸子爷爷配过音

1月8日晚,香港国语配音演员叶清发微博称,台湾著名配音演员、吴孟达的“国语代言人”胡立成逝世。这条微博立刻被众网友转发,满屏点起了表示哀悼的小蜡烛,“对于普通话观众来说,石班瑜和胡立成就是一定意义上的周星驰和吴孟达”,“童年是在吴孟达先生的电影中度过的,对您的声音不能再熟悉,一种声音将永远地消失”。

配音演员李易因病去世 确认病情后仍工作

著名播音员、配音演员、语言艺术家李易,因急性白血病医治无效,于2013年7月23日凌晨1时40分在北京人民医院去世,享年50岁。李易的遗体告别仪式将在7月27日上午8时在北京八宝山殡仪馆东礼堂举行。一李易1963年10月24日生于北京,1982年进入当时的北京广播学院(现中国传媒大学)播音系,在校期间即与现任云南电视台台...