《小王子》是我们每个人成长的一个容器——图像小说怎么诠释经典?

毛：日本很早就引进了《小王子》，至今为止也出现了很多译本。其中最有名的莫过于内藤濯先生翻译的《小王子》，亮点是他大胆译出的书名。山下：是的。他翻译成《星星小王子》，加上了“星星”，而不是《TheLittlePrince》，这是内藤濯先生的一个亮点，能把书名翻译成《星星小王子》，近乎一个发明。我小时受...

《小王子》:这部作品的永恒意义是我们可以共有的

日本漫画家、2025年日本大阪世博会官方形象的设计师、《小王子(图像小说)》绘者山下浩平,旅日华人作家、翻译家,《小王子(图像小说)》译者毛丹青,以及儿童教育作家、教育出版人三川玲在线上共同探讨、分享了该书的版本特点和图画创作过程,以及以往版本中从未出现的番外细节。

留下萨特雨果小王子的柳鸣九先生走了……

2006年，由柳鸣九翻译的《小王子》出版，扉页上留下一行字：“为小孙女艾玛而译”，简洁却深情。10年后，《小王子》以新面目出现在读者视野，是老祖父柳鸣九翻译、小孙女柳一村插画的共同作品，老祖父特地写代序、作后记、附散文，穿靴戴帽，隆重包装，有满满的欣慰、淡淡的遗憾和闪闪的泪光，情透纸背，心在泪...

明年是《小王子》出版80周年,漫画版小王子先和大家见面了

《小王子》对奥本、山下以及毛丹青都影响颇深。《小王子》在日本，广泛流传的是内藤濯翻译的《星星小王子》。最初山下觉得画《小王子》的时候，心情也是特别忐忑：“已经有那么多人喜欢这本书，自己要重新画，感觉甚是可怕。”最终还是因为喜欢，再次细读原文之后，怀着敬畏的心情画了出来。成年后细读，与少年时代...

[世界周刊]故事:小王子的秘密

也许您对这个人名不是很熟悉,但提到《小王子》这本法国童话您就有印象了吧?没错,他就是《小王子》的作者,一个乐于冒险,又有着强烈爱国情怀的作家飞行员。二战末期,圣埃克苏佩里在执行飞行任务时神秘失踪,下落不明。有人猜想,他是不是去见他的《小王子》了呢?本周,德国飞行员里佩特在他的新书中披露,是他击...

姜母鸭店比书店还多,这很悲哀|专访须一瓜

须一瓜:最近老看《云彩收集者手册》,这是??本关于云的书(www.e993.com)2024年11月14日。知识类。小众,但很特别。我??直在重复看,不是因为它的内涵,是写作需要,而我记忆越来越像??条??。人类是唯??能欣赏天空、欣赏云的生物,但是不抬头看天的人太多了,而且越来越多。

上海观察的匆匆这年

摘要:前几天那个月夜,我们既管产品、又做运营、兼管写稿约稿,江湖人称“跨界小王子”的同事,在微信群里冒出一句:“大家想想,今天不是我们上线试运行一周年吗?”众人回应:“啊,这么快”、“发奖金吗”、“忙着呢,编稿子”。一、2014年的最后一个星期天,天很蓝。现在想想,我真应该珍惜这雾霾前的好天气,像...

“网红”教授罗翔:我身上有太多不配有的光环

身为老师,回到学生中,我总感觉自己不会暮气沉沉。不知何时,学生们叫我“刑法小王子”。关于这个昵称的由来,我并不清楚,也许是讲课风格受到欢迎,也可能与我给同学们推荐过《小王子》这本书有关。我推荐此书,是想帮助他们学会如何去经营一份友谊、感情。我只是一名普通老师,算不上什么“小王子”。

被网络暴力、中度抑郁、出现幻听、痛失所爱 | 媒体人的100个崩溃...

热点也是让人猝不及防,本想好好享受一下周五三里屯躁动的夜晚,推杯换盏酒过三巡,领导突然发微信说“来热点了,赶紧跟进一下。”@小刘同学“属于新人的痛苦期,写了一天的稿子编辑说不行”我刚工作半年,写财经、保险领域。这个领域涉及到许多专业的财经知识,因为是新手,有很多不懂的地方。

“校长致辞是高危,所以自己写稿”,这些毕业致辞亮了

6月22日,黑龙江佳木斯大学的毕业典礼上,校长孟上九幽默演讲:“我发现校长致辞也是一项很高危的举动。所以讲话稿还是我自己来写。一来可以表达我的真情实感,二来我自己写的字我基本都认识。”校长不仅幽默可爱,还在台上向同学们求合影:“等一下和你们照个相行吗?”不时迎来台下同学们的阵阵掌声和笑声。