《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)发布
报告内容包括:关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立法、监督工作;关于依法行政;关于全面深化政法改革工作;关于审判、检察、公安和司法行政工作;关于人权法治保障;关于知识产权保护;关于生态文明法治建设;关于法学教育和法学理论研究;关于法治文化;关于涉外法治工作等。《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)近日发...
以案说法·女性维权课堂 | 父母可以给孩子取中英文结合的名字吗?
案例分析律师李妍菁律师:毕业于中国政法大学,取得管理、法学双学位。云南建广律师事务所婚姻家事律师,婚姻家庭咨询师,云南省妇女儿童维护工作专项优秀律师,云南省12338妇女维权公益服务热线咨询专家。原标题:《以案说法·女性维权课堂|父母可以给孩子取中英文结合的名字吗?》...
《环球时报》中英文版:中纳矿业合作典范赋能非洲女性发展
此外,罗辛铀矿与技能学校合作,开展青年女性创业培训项目,2019年以来,共有8名当地女青年在罗辛铀矿的支持下成功创业。原标题:《《环球时报》中英文版:中纳矿业合作典范赋能非洲女性发展》
Cody Fry与希林娜依·高合作《Things You Said》中英文对唱版
值此中国传统七夕佳节之际,格莱美奖提名歌手、词曲作者、制作人科迪·弗莱(CodyFry)携手华语新生代实力歌手、唱作人希林娜依·高(CurleyG),共同带来《ThingsYouSaid(ft.希林娜依·高)》中英文对唱版,由环球音乐集团迪卡唱片美国(DeccaUS)全球发行。在这个浪漫的节日里,两位中西音乐人跨国合唱,用歌声演绎出一幅...
孔学堂(中英文)论文发表_编辑部征稿要求
标题:“修辞立诚”与“迁善改过”——王阳明易学视域中的道德工夫论作者:钟纯ZhangLingHouJian标题:唐君毅的和合思维作者:蔡家和JasonT.Clower《孔学堂(中英文)》收稿方向:哲学行业内学术类、科学技术类、研究类,分析类论文稿件;有基金课题项目支持的优先发表;《孔学堂(中英文)》投稿须知...
重磅!厦门国际商事法庭协议管辖示范条款中英文版发布!
英文版如下XiamenInternationalCommercialTribunalConsensualJurisdictionModelClausesⅠ.BASICJURISDICTIONCLAUSEAnydisputearisingoutoforinconnectionwiththepresentcontract(agreement)shallbeexclusivelyandirrevocablysubmittedtoXiamenInternationalCommercialTribunalofFujianprovince...
“十一”假期创意作业清单来啦
完成一张以庆国庆为主题的手抄报(8K纸张,中英文不限)。科学探究类1.利用家中的废旧物品进行一次小创作,学会变废为宝。2.运用所学的物理、化学知识进行一次小实验,并用镜头记录讲解。快乐运动类每天选择三到四项进行运动:①跳绳50-100/组(2-3组)②每天垫排球5次,每次1分钟。③每天练习高抬腿2次,每次1...
首批海南自由贸易港相关法规中英文对照文本公布
原标题:首批海南自由贸易港相关法规中英文对照文本公布海南日报记者近日从省人大常委会获悉,为便利国内外各界人士了解掌握海南自由贸易港法治建设情况,更好地推动相关法规实施,省人大常委会法制工作委员会对涉及海南自由贸易港建设和高质量发展的法规开展选译,并于官方网站公布了首批相关法规中英文对照文本。
五花肉、里脊肉英文叫什么?美国超市里的猪肉部位中英文对照
五花肉(英文:PorkBelly),又称五花腩、肋条肉、三层肉等,位于猪的腹部,一层肥肉一层瘦肉的互相交叠、肥瘦相间,肥肉遇热容易化,瘦肉久煮也不柴,是用来做扣肉、卤肉、东坡肉等菜式的主要食材。美国的五花肉大多都被用来做成了bacon(培根),在Costco可以买到去皮的五花肉,如果小伙伴们想要买带猪皮的五花肉,可能还...
《Free Will》:拿什么拯救你,我的“Will”
除了优秀的设计层面内容,《FreeWill》真正的内核、或者说最精美的宝藏,其实是隐藏在游戏之下的哲学思想。由于中英文逻辑的差异,以及翻译时的语义损失,本作的中文版很难传递创作者的全部表达,但笔者还是希望在尽可能多的接收到的信息中,对游戏内核进行个人向剖析。