启功:汉语诗歌的构成及发展
我曾在《汉语现象论丛》中举过一个例子“秋千庭院人初下,春半园林酒正中”。“秋千”实际是个名词,就是鞦韆,一种玩具。这里用同音假借的办法和“春半”相对,是以实作虚。古代因词类只分虚、实,可以用这种灵活的手法。还有王维的诗句“山中一夜雨,树杪百重泉”,“一夜”宋代的本子作“一半”。我们觉得“一夜...
我读丨城市作为理解社会的窗口——《上海:现代中国的钥匙》
美国地理学家、亚洲区域研究专家诺顿·金斯伯格(NortonS.Ginsburg)曾从地理学以及城市研究两个方面对其进行过评价,他认为“这是美国首批对中国大城市进行地理研究的著作之一,它的出版为原本很少有学者涉足的中国城市化研究贡献了一本杰出的著作。对地理学家而言,本书以上海为例阐明了研究外国城市的方法论问题;对非地...
俄罗斯是首个将汉语纳入高考的国家,1.7万高考生在学汉字讲汉话
俄罗斯将汉语科目正式纳入高考就是一个很好的例子,中华文化博大精深,每个字都是一首诗,一个故事。但是汉语可没那么容易学好,就像英语让我们头疼那样,汉语的精妙也常常使得外国友人晕头转向,纷纷感叹“压力山大啊!”网上流传着许多关于外国汉语考试的题目,中国网友纷纷表示“太难了!,心疼国外的朋友”,身为土生土长...
汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻
例如:一个人、一本书、一枝笔、一张纸、一群人、一些书、一把笔、一摞纸等等,当然也可以通过数量组合表达复数:几个人、几本书、几枝笔、几张纸;几十个,几百,几千,几万等等。表达“格”的语法意义,则由固定语序来表达。例如:削铅笔——铅笔是宾格,铅笔削好了——铅笔是主格;做饭——饭是宾格,饭做...
西川:诗歌有时是要摧毁你对世界的理解
外国诗都是狗屁?西川与诺贝尔文学奖得主、诗人米沃什的作品合影。受访者供图南方周末:谈到古典诗歌,你有一个说法是,怎样让古汉语的诗歌进入现代汉语,把古汉语的力量挪移到现代汉语里面来。古典诗歌被翻译成白话诗,至今没有一首诗成功。但是你举了一个很神奇的例子,《春望》。
从零基础到考过KET,需要学什么,怎么学?我用实践经验告诉你!
咱们看一个例子感受下,下面这个是给外国人的汉语水平考试(他们也有今天哈哈):虽然这是咱们的母语,是不是咱们也得仔细琢磨一下才能答出来(www.e993.com)2024年10月12日。所以,任何一门考试,都需要花时间,摸一摸它的套路。缺乏写作训练另一个阅读路线容易忽略的,是写作训练。
Bob's Talk-为什么要,以及怎样,学好英语-虎嗅网
再举个例子,给大家更多的信心我本科的一个同学,也是属于逻辑思维极强,但是在语言方面非常缺乏天赋的那一类,他为了考上国外一所顶尖名校的研究生,就疯狂的学习英语,可以用没日没夜来形容,最终经过两年多的努力,最总以我们年级数一数二的成绩成功获得offer,这个结果其实是出乎很多人意料的,记得当时每次看到他笨笨...
辱骂全红婵的记者,到底什么来头?
他觉得学英语就是提升,也许对他自己是这样的,但对于全红婵这种在领域做到了极致的人来讲,英语不是标准,她自己才是。举一些例子。日本韩国瑞典的乒乓球运动员都跑来学习汉语,是因为不学汉语就是“白痴”吗?羽毛球教练李矛执教韩国队,拒绝学韩语,韩国队员为了适应他,纷纷去学汉语。这些都说明,只要你是行业内...
他们是纯正汉族人,人口已超1亿,说的是正宗汉语,我们却听不懂
这种现象很普遍,最典型的例子就是世界各地的“唐人街”,流落海外的国人抱成一团自成一体,延续的也还是我们原有的历史文化特色,几乎很难被外国人同化。这种情况在国内也是一样,到一个陌生的城市工作和生活,同乡之间最容易往一块挤。再加上中原士民南迁的时候,家族是最小的单位,大部分都是一整片长期生活在一...
卖二手车给俄罗斯,中国倒爷一个月戴上劳力士
磊哥用吉利的星越L给我举了个例子。这是在俄罗斯销量最大的车型之一,不仅流通率极高,而且还保值,被业内人士形象地称为“行走的美元”。2023年9月以前,一台星越L的净利润能达1万美金,很多人贷款大量购入。最夸张的时候,一个车商就能压货几百台。但10月份,物流爆仓,口岸货物积压,一辆车排队十天也出不了国,...