英汉法律术语翻译的特点、词源和原则

新词的形成可归纳为以下几种形式：1.复合法（Compounding）2.衍生法（Derivation）3.字义转换（Shiftingmeaning）4.文法功能引申（ExtensioninGrammaticalFunction）5.缩略法（Abbrevation）6.混成法(Blendign)7.借用法（Borrowing）8.造新词.。新词的制造大部分出于新闻媒体记者的生花妙笔，少部分则出自学者...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

So,inthemeantime,though,perhapsthemostimportantthingisthatthesehigherTreasuryyieldsareshowingthroughthehigherborrowingcostsforhouseholdsandbusinessesandthosehighercostsaregoingtoweighoneconomicactivitytotheextentthistighteningpersistsand,youknow,tha...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

So,inthemeantime,though,perhapsthemostimportantthingisthatthesehigherTreasuryyieldsareshowingthroughthehigherborrowingcostsforhouseholdsandbusinessesandthosehighercostsaregoingtoweighoneconomicactivitytotheextentthistighteningpersistsand,youknow,tha...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)_腾讯新闻

So,inthemeantime,though,perhapsthemostimportantthingisthatthesehigherTreasuryyieldsareshowingthroughthehigherborrowingcostsforhouseholdsandbusinessesandthosehighercostsaregoingtoweighoneconomicactivitytotheextentthistighteningpersistsand,youknow,tha...

外媒新闻头条翻译,英国制裁香港,中国强烈反对

,acrossthecountry.特朗普总统计划将联邦执法部门部署到芝加哥，并于周一威胁要派遣特工前往其他由民主党控制的主要城市。州长和其他官员对总统的举动表示愤怒，他们称这是总统为了选举年而实施的策略。因为他们已经对从俄勒冈州波特兰市蔓延到全美的犯罪行为，公民自由和地方管辖进行了整顿。deployv.施展、部署...