东北话:中国最大规模的传染性杀伤方言

东北话:中国最大规模的传染性杀伤方言说起方言,你首先想到的是不是南方各省那些晦涩难懂的、隔条街都不一样的“鸟语”?可要论范围扩散之广,东北话绝对是当仁不让的第一。中国互联网上流传着一种说法:中国的三大传染病是感冒、哈欠,东北话。甚至有人举例为证:在大学宿舍里放一个东北人,四年后还你八个东北...

温州有山叫“万国炮”、有田叫“兰章”,这些有趣的地名你知道吗?

“别看有的词条字数不多,背后花的功夫一点也不少。”盛爱萍举例子说,“乐清乐成街道有一座名叫‘万国炮’的山,我们在编纂的时候,就一直想弄清它为什么叫这个名字?”“炮”这个词在温州地名出现多次,地名中的“炮”通“砲”,指地面隆起的山包。在乐清方言中,“炮”指小山岗,但是为什么用“万国”两个字呢?盛...

东北刑侦生活剧“炼成”记 | 对话《雪迷宫》主创

顾一燃初到专案组办公室,吃到老舅做的第一顿饭——猪肉炖粉条,狂炫三碗饭;郑北父母开的鸡架店,是家庭成员交流的场所,也是展现专案组日常生活的舞台之一,而鸡架历来是东北日常流行的食物之一;专案组成员讨论案情时,吃着的大列巴和红肠,在今天也是东北代表性食物……日常生活在食物中得以展现,也让《雪迷宫》兼具...

看完这篇推送,一群南方孩子变得满嘴东北话……

例:你有话快点说,别在那吭吭哧哧的。除了以上这些,还有:武武玄玄、抠抠搜艘、么么叽叽、窝窝囊囊、唧唧歪歪、笔笔划划...东北独特的地理环境造就了热情豪放的东北人,也许这些词语在别地的人看来有些难以理解,但它反映了东北的文化及特点。这些词语配上标准的东北口音和“大嗓门”立即有种形象的画面感。...

海南是名副其实的“方言宝库”

王雅伦在2023年12月13日更新的短视频里介绍了海南话中“男孩子(海南方言拼音:dabbougia)”和“女孩子(海南方言拼音:dabougia)”的发音区别,别看这两个词发音很相近,读错了却是截然不同的意思。同为海南话知识的普及者,王雅伦和陈必高十分注重教学内容的准确性,从发音到语义,从历史典故到当代发展,都...

语言学家钱乃荣解读《繁花》腔调:三代上海话“同中有异”

钱乃荣举例，像剧中“爷叔”（游本昌饰）说的上海话就有着老一辈上海人的发音，如“长远”“随便”等(www.e993.com)2024年11月12日。爷叔的很多表达来源于从上世纪三十年代到上世纪五六十年代上海积累的表现商业社会的语词与惯用语，如“一天世界”（乱七八糟）、“死蟹一只”（难以挽回了）等，“这些上海话都让大家听得很愉快。”而剧中像...

文化周刊丨海南是名副其实的“方言宝库”

“我会充分运用语言学专业知识和播音主持工作经历,使用古籍和字典对字词的发音和语义进行研究推理,努力理清语言文化的文明脉络,探寻海南方言的源头和奥秘。”王雅伦举例,很多人不知道为什么海南人把铁锅叫“ddia”(海南方言拼音),可一旦知道它的本字是“鼎”,就立马能够明白了。把铁锅叫“鼎”,已经有2500年以上的历史...

北大中文系必读书目,您有看过哪些?

《昌黎方言志》河北省昌黎县县志编纂委员会和中国科学院语言研究所合著,1960年科学出版社出版,1984年上海教育出版社再版。《汉语方言学导论》游汝杰著,上海教育出版社1992年第一版,2000年第第二版《现代汉语方言概论》侯精一主编,上海教育出版社2002年出版...

方言剧是文化传承,观剧有门槛更有味道

其主要原因在于,《繁花》对上世纪90年代生活在上海的不同年龄段、不同阅历的人,都尽可能抓住其不同的方言发音特点,老年、中年、青年三代上海话“同中有异”,词汇十分丰富,表现出的上海日常用语也有新旧,符合不同身份。钱乃荣举例,像剧中“爷叔”(游本昌饰)说的上海话就有着老一辈上海人的发音,如“长远”“...

东北方言十级,原来东北话的“埋汰”除了“脏”的意思,另有深意

冰城北北君——东北话十级(家乡文化印记)打开网易新闻查看精彩图片埋汰,东北话,准确的读音是m—ai-mái,t-ai-tai,但通常情况下,汰要发轻音,tai~很多喜欢东北文化的小伙伴,都知道,埋汰这个词,主要是指脏。打开网易新闻查看精彩图片例如说:你这衣服太埋汰了,几天没洗了。