日媒:因电视剧意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?

在一个坐满200多人的脱口秀现场，脱口秀演员用上海话说着上海男性怕老婆的段子，引来场内观众会心一笑。有观众说：“因为听得懂上海话，所以觉得好笑。下次要约上朋友一起来。”还有观众表示：“上海话让人觉得很是亲近，希望亲戚的孩子们也都能学学上海话。”2012年的一项调查显示，上海约有60%的中小学生能用上海...

在市民夜校学上海话的年轻人,“因为《繁花》一句台词起鸡皮疙瘩”

张晴就是其中的一员,她是一名律师,参加工作后不久,有次她接手的案子资料里有一段1小时左右的上海话录音,但律所并没有上海人,最后张晴也没能很好地理解那段录音,“也正是这样的契机让我意识到我在上海读大学、读研、工作,到现在已经快十年了,却从来没有主动学上海话。”不同于工作需要,还有一些年轻人学上海话...

听到个段子笑死我了,据称范在拍黄河路打架这段NG十几遍都没过……

#繁花#听到个段子笑死我了,据称范在拍黄河路打架这段NG十几遍都没过,因为只要一说上海话,范就忍不住往台词里面加“册那”,“拿娘”,后来被导演喊停说能不能按剧本来,不要乱加台词,范说我没改,上海话就是这么说的,侬册那懂伐?网友评论:范大将军真是上海人自己的

20个没什么用的冷知识!还好不是段子

各地民众大量涌入,善于闯荡经商的宁波人规模大,宁波方言逐渐成为上海的强势语言。上海话逐渐也把“我们”称作了“阿拉”。「嗯」并不读「en」。在字典上,它只有这几种读音:g,ńg,ňg,,ń,ň。一副扑克有52张正牌,表示一年中有52个星期;两张副牌,大王表示太阳,小王代表月亮。平均一串葡萄...

《喜剧之王单口季》第六期:小鹿、黑灯都获得202票的超高分数,阎鹤...

同时,到了第三轮,作为上海演员,还是放入了几句关于沪语的梗,效果显然是不错的,他之前是有些担心的,甚至觉得在现场的上海观众面前说上海话是有些讨巧的,对其他演员来说有些不公平。所以段子里用到上海话也不多。另外,关于当今生活的对话方式,也找到了那种表情包的梗,加上肢体动作的展现,让大家都非常有共鸣。而...

“最重要的事是台上的人在讲笑话,台下的我们在笑”

作为线上的新面孔,他们大多不用考虑太多,可以直接拿出自己过去累积中最炸、也最能代表个人特色的段子(www.e993.com)2024年11月20日。付航的演出就不用多说了,全程高能量输出,直接掀翻了天花板,和刘旸一起为当期节目贡献了“决战紫禁之巅”的名场面;戴为用他的南方腔调,将他的“时尚”经验娓娓道来;来自上海的HR门腔没用上海话讲,自废一半武...

阿庆爷叔破圈出演《酱园弄》!居然还有蔡司令、老乌、徐祥...梦幻...

段子张口就来~幽默滑稽,别具一格~这次阿庆爷叔受邀出演《酱园弄》应该会有不少沪语片段的演绎~太令人期待了~除了阿庆爷叔之外,小侬还在《酱园弄》出演名单上发现了不少上海明星赶紧来看看有你认识的吗?王传君上海小囡王传君去年凭借《孤注一掷》又爆火了一把...

《繁花》爆火之后,沪语何时再响?

滑稽演员钱程曾表示，他编创传承的传统段子《十三个人搓麻将》，汇集了长三角各地各种方言——宁波、绍兴、苏北、苏州、杭州、浦东、崇明、常州、常熟、无锡、丹阳，还有山东、广东，包括“说表”上海方言，实际应用了14种方言。“这也几乎囊括了滑稽表演时经常使用的所有方言。”除了沪剧和滑稽戏以外，也有一些上海话...

全网爆火的上海职场“巴子”,是怎么成为百万打工人嘴替的?| 新榜...

我从小就很喜欢喜剧,偶像都是喜剧人比如周星驰,还有上海本土的滑稽戏前辈。最开始做视频,想让大家都开心一点,没有钻研过太多喜剧技巧,就最直白地和小程拍上海话和其他地方语言的搞笑翻译。你们知道“门腔”是什么意思吗?其实就是舌头,上海菜有糟门腔、卤门腔,更多是指猪舌头。“门腔”很好吃,我自己很喜欢。

《繁花》爆火,沪语“响”了

“阳春面,菜泡饭,再加一点生煎馒头、八宝饭,浇头面样样全,水晶虾仁腌笃鲜,排骨年糕、粢饭糕,过年白相轧闹猛。”在2024年央视春节联欢晚会上,当胡歌、唐嫣、辛芷蕾、陈龙用上海话介绍上海美食之际,无论在上海的还是不在上海的观众,无论能说会道上海话的人,还是听得懂甚或听不懂上海话的人,许多已是梦回《繁花》。