推动人工智能赋能语言服务业发展

以翻译企业为例,广东省翻译企业数量在全国排第三位,在包含机器翻译与人工智能翻译业务的企业中,广东省占比最高。广东省语言服务人员供应充足,高层次外语人才培训体系发达,外语专业覆盖超过30个外语语种。语言服务技术发展迅猛,省内聚集了一批高科技企业,如华为、腾讯、科大讯飞等,智能语言及翻译技术在国内处于领先地位。

小语种人才突然“爆火”,这几所院校或将成为首选!

现形成了“外语+专业”“专业+外语”“双外语”和“小语种+英语+专业”等人才培养模式,构建了“多语种翻译+”应用型人才培养体系,已经成为吉林省培养“多语种翻译+”人才和创新研究生人才培养模式的摇篮。此外,学校在已获批的中外合作办学项目当中,有4个项目涉及外语吉林外国语大学专业,分别是德语(翻译方向)、西班牙...

建全国一流民办大学,西安翻译学院做对了什么?

西安翻译学院党委宣传部老师辛波介绍,教学中心具有浓厚的多国文化氛围,突出情景教学优势,彰显外语特色,是集外语教学、文化体验、跨文化交流实践为一体的多功能实践教学基地,“除了外教是俄罗斯人,教学馆内的陈设有些是老师从国外带回来,也有部分在国内采购。比如俄罗斯馆摆置的套娃以及民族服装,可以让学生更好地了解俄罗斯...

学人观点|俄语产教融合:为何与何为?|翻译|教学|英语|小语种|高校...

值得注意的是,近几年,随着俄乌战争的爆发,俄罗斯经济向东看,国内开设俄语的中学数量逐年增多等因素的影响,中俄两国的贸易量在显著提升,这对于俄语专业学生的就业是非常利好的。另外,近年来,不少国内企业在纷纷拓展俄罗斯市场,这也需要大量精通俄语的人才。中国车企强势进军俄罗斯市场3.高校俄语毕业生与用人单位的要...

年薪20-40万+六险二金+包住|国企建发集团招聘英语等16个语种人才

提供六险二金(含五险一金、企业年金、百万员工补充商业保险)。提供两年免费宿舍或租房补贴及免费健身房,年度免费体检,享受集团内部产品及服务优惠。带薪年假及法定休假,丰富的花样社团、工会活动及福利,节日/生日/婚庆/生育/疾病等慰问。提供完善的人才培养体系(一年培养期、业务导师+高管导师制等)。

"一带一路"非通用语种翻译人才培养系列研讨会在京召开

中国网11月29日讯中国外文局教育培训中心、中国翻译研究院人才发展研究中心主办的“一带一路”非通用语种翻译人才培养研讨会今天在京召开(www.e993.com)2024年11月6日。本次研讨会分别聚焦“一带一路”沿线中东欧地区、中亚地区语言,就翻译人才队伍现状、人才培养模式和机制展开深入研讨。来自爱莎尼亚、捷克、拉脱维亚、罗马尼亚、巴基斯坦、哈萨克斯坦...

一带一路倡议视域下的翻译人才培养

“一带一路”倡议旨在加强沿线各国间的政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通等方面的“五通”,而语言是实现“五通”的前提和基本保障。“一带一路”沿线国家有53种官方语言,对不同语种翻译人才的需求空间巨大,尤其是小语种翻译人才匮乏。如何培养符合时代与社会需求的翻译人才,是目前翻译人才培养院校首要...

“多语种+”战略 新文科下的外语人才培养

张爱玲表示,对接国家“一带一路”倡议,未来将需要大量非通用语种翻译人才。为此,上外正在对非通用语种人才培养提出更新的要求。以波斯语本科为例,要求专业学生除了能精通汉语、波斯语外,还需熟练掌握英语。“外语的语言能力,在上外这样的学校,那就是来培养卓越的翻译人才。换句话说,未来的外语院校在高翻这个方面必须...

人工智能将如何影响翻译行业的未来?

最近,人工智能领域相关技术不断取得新突破,AI翻译的相关应用程序和软件也日益丰富。除了谷歌翻译等几款近年流行的翻译软件外,ChatGPT等新的AI工具也越来越多地应用于语言翻译,甚至可生成更准确、更流畅的翻译文本。人工智能将如何影响翻译行业?围绕相关话题,中新社“东西问”此前在巴黎专访了北京语言大学高级翻译学院...

“一带一路”带动小语种走红 国际舞台急需复合型小语种人才

国际舞台急需复合型小语种人才广外提供的数据显示,东语学院今年毕业生主要进入外交部、国家政法部门、广东省政法部门等政府部门,及华为、阿里巴巴等企业。其中,进入外交部2人、国家政法部门1人、华为5人、阿里巴巴5人、碧桂园9人,四大会计师事务所10人。