德胜学校(国际)|一年一度中文阅读比赛“龙”重登场,齐乐融融
今年是农历龙年,因此每支队伍的名字都包含一个“龙”的谐音,既喜气洋洋,又创意满满,当主持人念出“not龙累but傲首”的队名时,全场笑作一团,其余几支队伍的队名,也同样让人眼前一亮。第四届中文阅读比赛的书目是以「科技」为主题,涵盖了中外著名科幻作品,包括:之所以选择以「科技」为主题,是考虑到在人工智能...
简单几步改造,让你的 Windows 用起来像 macOS 一样
总体而言,这个方案的效果和Bob相去甚远。一是翻译的质量有差距,且不能自行选择翻译服务来源;二是在PowerToysRun中,翻译是一句一行,不能够一并显示,并且有句子数量的上限;三是这个方案会清空剪贴板。也许使用翻译工具的API,配合Msgbox函数,能够有更好的效果。不过,我日常工作中,暂时对这一功能的需求不是...
普利策奖得主!数学霸主!父亲曾获诺奖!他写的书,读过的人都奉上了...
他认为,翻译不仅指围绕英汉、汉英之间的翻译,也涉及到人类理解能力与机器翻译之间的关系。另外一个对谷歌翻译的测试,侯世达教授把它叫做侯道仁翻译,就是杨绛的一本书,大家可能都读过,叫做《我们仨》,它是一个回忆录,是关于她和她丈夫钱钟书以及他们女儿的一个回忆录,是一个比较悲伤的故事。侯世达教授拿这个书当中...
华为“天才少年”:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛媒体AGI
我们的后端同事总是把语音识别叫做“翻译”,我一开始不理解,后来发现确实很像是国际谈判会议中的翻译。一方说一句话,翻译员翻译一句,这时候对面才能听懂。对面回答一句话,翻译员翻译,然后才能听懂。这种国际会议的沟通效率都不是很高。传统语音方案中,大模型听不懂声音,所以需要先把声音按照句子停顿分隔开,使用语音识...
华为“天才少年”4万字演讲:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛...
OpenAI超级对齐团队的主管JanLeike有一个有名的论断,评价比生成更容易(Evaluationiseasierthangeneration)。也就是说,人类尽管可能比不上超级智能,但人类可以评价两个超级智能谁说得更好,是否符合人类的价值观。其实评价比生成更容易这一点在日常生活中很容易理解,评价一道菜好不好吃不意味着我要成为一个...
华为“天才少年”4万字演讲:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛...
OpenAI超级对齐团队的主管JanLeike有一个有名的论断,评价比生成更容易(Evaluationiseasierthangeneration)(www.e993.com)2024年9月24日。也就是说,人类尽管可能比不上超级智能,但人类可以评价两个超级智能谁说得更好,是否符合人类的价值观。其实评价比生成更容易这一点在日常生活中很容易理解,评价一道菜好不好吃不意味着我要成为一个...
单曲发布|沼泽《众鸟非真》(足本不分章)
注:2017年,一个名叫PeterMcIndoe的年轻人以“鸟不是真的(BirdsAren'tReal)”的口号来制造舆论:「美国的鸟都不是真的!鸟都是无人机,鸟都是间谍机器鸟!」,并建立了网站和发起各种活动,以讽刺和反击那些虚假信息与阴谋论。It'stemptingtoviewthetwo-part“BirdsAreNotTrue”asatakeon...
超好用的macOS翻译工具即将升级,Bob测试版抢先体验
直接说好了,新的版本(0.5.0beta)中开发者Ripper依然没有更换logo,还是那个大头娃娃,可能他的名字就叫Bob。不过隐约中我感觉Ripper已经在为新的logo做准备了,菜单栏展示的图标已经可以更改,预置的三个图标除了大头娃娃之外,其它两个都比较正常了,而且还支持自定义。
在美国最好不要起这些英文名,比翠花还俗
从开始学英语的时候,在我们的认知里,那个时候女生都应该叫Lily、Lucy,男生都要叫Jim、Bob!到了大学,我们的英文名逼格变高了,男生会给自己取名为John,David,女生会给自己取Cherry、Sunny。出国来了美国之后,我们突然不知道到底该叫啥了,要不满大街都是,一去星巴克点咖啡,出来N个Mike抢一杯拿铁。想换个名字...
电厂丨赛博佛祖、智能客服、翻译润色,ChatGPT用“低价”接入占领...
也有类似Bob这样的插件,能在原文的基础上,一站式借助ChatGPTAPI,完成文本的翻译+润色+语法修改,甚至能直接将英文翻译成文言文。图片来源:GitHub/OpenAITranslatorBobPlugin在产品层面,过去一周也涌现出不少使用ChatGPTAPI搭建而来的新服务:例如Zeeno就是一款融合了ChatGPT功能的键盘。