“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕
情急之下,考生们写出了五花八门的答案,如“ChineseKongfuMonkey”、“SunSaint”、“SunBigSaint”……还有人根据英文的语言习惯,自作主张写上了“WukongSun”。其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很...
英语六级作文题目:明星去做“教授” 你怎么看?
作文题目:HiringCelebritiesasVisitingProfessors1.目前有不少大学请明星当客座教授2.对这一现象人们看法不同3.我的看法参考范文:HiringCelebritiesasVisitingProfessorsNowadays,itisnotrarethatcelebritiesfromallworksoflifeareemployedasguestprofessorsinuniversities.An...
孙悟空怎么翻译成英文,这下可难倒了考研的学子们!
“ChineseKongfuMonkey”、“SunSaint”、“SunBigSaint”这些都是一些同学的翻译,真的是让人大吃一惊!根据专业解释,《西游记》作为“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象已深入人心。小说中世人皆晓的“孙悟空”的英文翻译可以直译成“SunWukong”,当然也有官方将美猴王翻译成“TheMonkeyKing”!...
小学生跳楼尸骨未寒,家长齐齐为老师点赞
关于白骨精“尸解”的内容全部删去,导致前面明明叙述孙悟空“一棒打死了她”,后面白骨精就忽然又能“一不做二不休”。更匪夷所思的是,老师连“寻女儿的”老太太、“找妻子和女儿”的老爷爷这样非常必要的定语都要删掉……唐僧为什么会认定孙悟空打了无辜的人,就是因为妖怪变成一家三口连续表演丧命,严重迷惑了唐...
英语六级参考答案 2020英语六级(CET-6)答案解析(含真题)
作文第一套Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayonthesayingBeautyofthesoulistheessen-tialbeauty.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200words.范文:Inthisrapidlydevelopingsociety,whatwepersuehasneverbeenmoreabund...
2021考研揭幕:“孙悟空”应该怎样翻译成英文?
其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可(www.e993.com)2024年10月10日。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很多外国友人着迷。考研英语作文给出的漫画中,将小男孩的穿着理解成“美猴王”也并无不妥,“美猴王”也有官方翻译“TheMonkeyKing”。但意译成“来自中国的功夫猴子”...
文心一言抢先实测!我觉得更像chatGPT3!
10.帮我写一篇英语作文这个功能对初中生和高中生太有帮助了。11.帮我写一个从杭州到上海的旅游攻略以后在小红书写文章可太方便了。12.给我画一个赛博朋克风格的长城这个感觉还可以。13.给我画一个孙悟空爱上林黛玉的画妈呀,不知道的以为是武大郎和潘金莲呢,这画风。。。哈哈哈...
泰国女留学生发了一条朋友圈,中国人看完都笑了:这...
2、似乎老外对中国的印象除了孙悟空就是中国功夫了……3、喝白酒没比喝啤酒容易醉?今天比昨天没热多了?这是几个意思?4、这总结真是精辟!外国朋友,看来你很懂中国!5、突然很同情以前给我们批改英语试卷的老师……6、同学,你恐怕不知道“我谢谢你”现在是个贬义词吧……...