中国网友的“尖酸刻薄”幽默全球,老外:莎士比亚都写不出的绝句
还有一句“manliketaxi”获得了众多老外认同,她们纷纷表示这句话就应该纹在脑子里牢牢记下。中国网友在笑背了这么多年的abandon终于派上用场了。外国网友则在笑abandonhim听起来像是在让这位女生遗弃动物。谐音梗真的很搞笑啊,有时候真的会遗憾老外不会中文听不懂其中的笑点。好优美的中国话。??害我...
“u swan,he frog!”火成外网新一代“互联网圣经”,老外:莎士比亚...
有些外国网友get到了这种独特的互联网文化,以及中式笑点,甚至感叹“为什么我们和中国人不在同一片海域冲浪!!!”“我爱中国人的幽默感。”关于abandaon,还有人细品了一番评论里的用词之精妙!还有人要将这句“名言警句”打印出来,时刻警醒自己:有的老外学以致用??“下次有朋友来找我聊情感问题时,我就:...
国人用中式英语安慰外国女生,竟火到外网变流行梗?老外折服:当代...
结果没想到,这个帖子在外网迅速传开,中国网友美丽的精神状态以及强大的造梗能力,让众多老外为之一颤:“‘抛弃他’那句也太搞笑了。”(不过外国人应该不懂Abandon这个梗,他们的笑点在于Abandon过于书面,就像说“你该将他弃置”一样,很奇怪。)(来自X评论区)“‘不好意思,但是你知道吗,他长得很像吗喽’,这...
奇葩生活大公开,笑点低者请准备纸巾
《黑神话》狠挫女拳锐气,老外纷纷响应,打造尺度MOD抵制丑女10月8日08:41|拾光漫步者网游黑神话游戏人物12各个城市的一些刻板印象10月8日11:30|节草掉了一地生活小技巧一女子用死虫敲诈多家海底捞,原因很离谱!北京法院判了10月9日23:16|环球网海底捞20火了6年后国潮开始塌房了10月8日09:...
专访脱口秀演员Harry:一个说中文脱口秀的英国人,找到了想干的事
第一次讲下来,没有尴尬,没有冷场,有人笑,“我就开始想,回去后如何完善这个笑点。”讲脱口秀让Harry感觉很舒服,“我很喜欢观众的反馈,在中国这么多年,我干过好多工作,在36岁时找到了我想干的事儿。”2不想只因是老外而上中文脱口秀节目Harry来中国,刚开始是为了学医,当时,他挑选留学的国家,其中一个...
原来老外的笑点,和我们竟然高度重合?这些段子差点让他们嘴抽筋
原来老外的笑点,和我们竟然高度重合?这些段子差点让他们嘴抽筋由于各国文化、语言不同,很多时候大家的笑点都不一样,比如说谐音梗,语言不通就理解不了别国的笑点是什么(www.e993.com)2024年10月12日。不过最近这一情况却发生了改变,因为一款游戏,全球的笑点居然统一了,这款游戏就是米哈游旗下的《崩坏:星穹铁道》。
沈腾马丽《抓娃娃》一口气看完10大笑点,橙色荔枝纹能抹个零头吗
而之后在菜市场,和周围显得格格不入的老外卖蔬菜,马继业砍价,一句中式英语canyousmearazerohead?听得老外摸不着头脑,还以为在骂他是笨蛋,其实结合中文语境,马继业想说的是:你能抹个零头吗?3.孩子的生日马继业的姥爷姥姥对自己的宝贝外孙过苦日子心疼得不行,而姥爷姥姥的阻挠也是沈腾抓娃娃计划启动后遇到...
“老外”医生的院里院外:台上当逗哏,台下“林冲梦”
在山东大学学习了一年汉语之后,阿马尔去了天津医科大学学医。本硕9年的学习生活经历,让哏都的气质在他身上留下了印记。朋友偶然的一次邀请,打开了他相声世界的大门。第一次在茶馆听相声时,他迷茫地捧着手里的茶杯,完全搞不懂大家的笑点在哪里,只觉得好奇,为什么是“听”相声而不是“看”相声?后来,去的...
吹上天?北美却「遇冷」,老外的评价「一针见血」
但是国外观众会觉得很「老套粗俗」,并指出笑点较为廉价。很难体会到其中的笑点和乐趣。在IMDB上,评分仅仅只有6.8分。有高赞网友这么评价。翻译过来就是:对于电影中的角色很少失望,很明显,贾玲写书比做导演更合适一些。这位网友还说,这部电影中看到了女主的变化,但是却并没有指出当下的困境。
潘展乐:美国人无视我、欺负我教练,夺冠后狠狠打脸这些老外
正如他说的,查尔莫斯不理会他,阿列克西故意朝教练泼水。尽管孩子说得很认真,但在观众眼里,这一幕却充满了意外的笑点。尽管娱乐归娱乐,网友们除了观看比赛,还从一群为国争光的“可爱”运动员身上寻找笑点,这何尝不是对他们的喜爱和敬佩的体现呢!正如潘展乐所言,在决赛开始并跃入水中的那一刻,他深知所有人...