韩志斌 梁道远:中东史学史的发展阶段及其特点

古希腊罗马、古波斯、古印度和古叙利亚的大量珍贵典籍被翻译成阿拉伯文,为阿拉伯史学输送外来营养,促使其在萌发两百多年后进入繁荣期。其标志性著作是编年体世界通史《泰伯里史》。泰伯里凭借该巨著,在阿拉伯学术体系中为史学谋得独立地位。他逝后三百余年,阿拉伯史学的发展表现出诸多特点,如受到其他学科的影响更加广泛...

从“初次大分流”谈中西文明走向

希腊罗马的古典文明起源于公元前8世纪,正值周平王东迁(前771)时代。外来文明对于古希腊古罗马的影响,可以追溯到公元前1500年之后一拨又一拨的印欧民族大迁徙。中华文明是具有原创性的四大文明古国之一。与其他文明古国的不同是,中华文明具有极为突出的连续性特征。到了汉代,中华文明的主体内容以“汉文明”的标识完全...

厌女简史:罗马女性让希腊男性的噩梦最终成真

罗马人继承了希腊人关注女性美德的特点,还将其与家族荣誉和国家福祉联系了起来。在早期罗马的贵妇当中,彰显美德的最为著名的例子要数卢克雷蒂娅。她的例子算是当时女性行为的典范,即使在罗马帝国的“衰落”时期,她也常为一些道德家所称赞。她的例子表明,女性在面对人们期望她达到的道德标准时将会面临哪些危险。这种道...

公元初始前后,亚非欧文明碰撞的火花

生活在同一时代的古罗马历史学家说:“与其说我们征服了希腊人,不如说希腊和亚细亚的繁华征服了我们。”在征服了希腊的罗马人眼中,这种繁华指的是希腊文明中的人文精神、理性精神、古典艺术风格。但这种“征服”并不意味着罗马人全盘继承了希腊文化,而是在吸收的基础上使得自己的文化得到升华。希腊文明、波斯文明、罗...

古希腊到底有没有史学?看完之后,彻底颠覆一般人的传统认知

在对比希腊文明和罗马文明时,人们常说“辉煌属于希腊,宏伟属于罗马”,这句话同样可以用于希腊和罗马的史学对比。罗马的史学更加宏观,范围更大,历史跨度更长,但是希腊史学的开创了种种西方史学的传统,罗马史学也是在希腊史学的影响下产生的,因此,希腊史学是辉煌的。

历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验

例如学生在翻译logographer、speaker、orator等词汇时,由于不熟悉古希腊演说方面的历史背景和专业术语的内涵,无法区分三者的区别,统一翻译为演说家(www.e993.com)2024年11月14日。另外,还出现了学生对20岁以前不同年龄段的古希腊罗马人不加以区分,统一翻译为青年的情况。五、在整理二手文献的训练中,我要求学生进行文献检索与摘要翻译。在英语文献...

从晚期罗马帝国时代变局看编年史的兴起

晚期罗马帝国编年史的特点。晚期罗马帝国的编年史有着较为统一的基督教世界观,按照单个或者多个明确的纪年系统排列。在每个具体年份的条目下,作者一般会列出当年的重要事件,有时进行少量的评述。这种史学体裁给人的直观感受是简单乏味,缺乏古典史学传统中的思辨性和修辞性。布吉斯、库利科夫斯基等晚期罗马帝国编年史研究者...

沙龙报名丨悲剧的力量:俄瑞斯忒斯三部曲与古代罗马造型艺术

古希腊神话与文学作品所表现的主题与文化风格也深刻影响了古代罗马的造型艺术。俄瑞斯忒斯三部曲讲述了怎样的故事?反映了怎样的社会变迁与伦理冲突?古代罗马造型艺术如何受到希腊的影响,又在此基础上发展出什么特点,展现出怎样的艺术风格?希腊悲剧和罗马造型艺术又对现代文艺理论和实践产生了什么影响?本次沙龙将以文学...

文明的口味:古罗马的宴饮与阶级

在希腊,烤肉是强壮者和权势者的食物。但在罗马,从伊特鲁里亚人那里流传下来的养猪技巧为罗马人带来了希腊所没有的蛋白质。不过,比起享用一大块烤肉,普通民众获得的可能更多的是以香肠或血肠的形式出现的,此外,他们有时也会换换口味,吃一些鸡肉和鸡蛋、绵羊肉或山羊肉。罗马军团的官兵标配的军粮就是肉干和奶酪。鱼...

罗马征服了希腊,但是希腊文化却反过来征服了罗马,这是怎么回事

罗马最早的文学作品和史学作品和希腊有关,并且是模仿希腊人的风格。罗马最早的史学家是费边??匹克托。他的《罗马史》不仅采用希腊文写作,还在民族关系上和希腊“攀亲”。他将罗马的历史和特洛伊战争的英雄相关联,反映当时罗马人对希腊文化的崇拜心理。