纪念耶胡达·阿米亥诞辰100周年 | 耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术
便雅悯第二是个出发去圣地的滑稽的、堂吉诃德式的憨子。我认为,你是个诗人,就必须忘记自己是诗人——真正的诗人并不引人注意他是诗人这个事实。诗人之所以是诗人是由于写诗,而不是自吹为诗人。问:尽管你的写作题材严肃,但你是一个极善于反讽的诗人。反讽在你的诗中如何协调?答:反讽是我的诗的不可或缺的部分...
在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
一首经典英式十四行诗需要多于意式十四行诗的韵脚,这种韵式有助于克服英语较难押尾韵的局限,为诗歌的内容能够不害于韵、自由表达开拓了更大的空间。从内容上说,相比于彼特拉克献给劳拉的那些把人从头夸到脚的颂歌式情诗,写于大约3个世纪后的莎士比亚的十四行诗——无论是经典情诗还是反情诗——在抒情主题和声调上...
中国最好的情诗是哪一首?
《雅歌》中的修辞所带有的现代特点,西渡老师还举了诗歌中新郎对新娘的赞美来说明,新郎赞叹:「我的佳偶,你甚美丽,你甚美丽。你的眼在帕子内好像鸽子眼。你的头发如同山羊群卧在基列山旁。」「你的牙齿如新剪毛的一群母羊,洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的。」鸽子眼之于眼睛,山羊群之于头发,母羊...
若要洞察诗歌之法,须得前往诗歌之国 ┃ 6月新书《德语名诗100首》
规范德语诗学,其中以马丁·奥皮茨贡献卓著,他撰写的《德意志诗论》第一次为德语诗学制定规范,以古典诗学和文艺复兴诗人彼特拉克、龙萨为师,借鉴古典修辞术和格律学,以德语轻重音替代古典诗歌中的长短音,他倡导文雅精美的诗风,以彼特拉克的商籁体诗为范,将源自法语史诗的亚历山大体诗行引入德语。
外国文学史自考重点有哪些?
19、意大利的弗兰齐斯科·彼特拉克被史学家认为是第一个人文主义者。他的诗集《歌集》开一代诗风。彼特拉克大量采用十四行诗体。20、意大利的乔万尼·薄伽丘短篇小说集《十日谈》。《十日谈》的框式结构是学习阿拉伯故事集《一千零一夜》的结果。故事的重要主题是反教会,揭露天主教会和僧侣的腐败、虚伪。通过...
2023年自考外国文学史考点汇总
19、意大利的弗兰齐斯科·彼特拉克被史学家认为是第一个人文主义者(www.e993.com)2024年7月10日。他的诗集《歌集》开一代诗风。彼特拉克大量采用十四行诗体。20、意大利的乔万尼·薄伽丘短篇小说集《十日谈》。《十日谈》的框式结构是学习阿拉伯故事集《一千零一夜》的结果。故事的重要主题是反教会,揭露天主教会和僧侣的腐败、虚伪。通过...
原子,比特与诗歌
但丁之后最杰出的意大利诗人弗朗切斯科·彼特拉克(FrancescoPetrarca)创作十四行诗歌颂爱情,并致力于搜寻和整理拉丁语古籍。波吉欧师从彼特拉克的学生,继承了人文主义衣钵,对复古充满热情。他虽然出生贫寒,但是受过良好教育,拥有一项高级手艺:写一手特别漂亮的字,精通拉丁语。现在欧洲语言出版中使用的罗马字体就是源于他的...
诗人月剑诗集《元素作坊》出版发行
作为大诗主义的重要诗人和代表性诗人之一、世界诗歌运动的积极响应者,月剑近年来受邀参加了德令哈海子诗歌朗诵会、昌耀诗歌节、丝绸之路国际诗歌艺术节、中国新锐批评家高端论坛及代表中国参加俄罗斯莫斯科国民议会举行的纪念孔子圆桌会议等一系列文坛重要活动,并获得了“中国青年诗人奖”和“杨万里诗歌奖”等一系列国内重要...
诗人冯至:“给我狭窄的心,一个大的宇宙”
我们看一下冯至的诗,真如刚才钦文老师讲的那样,他的《十四行集》是比较自由的,因为西方传统的《十四行集》很严格,像彼特拉克体,莎士比亚体,是吧?但是仔细看冯至的十四行诗,比方说《什么能从我们身上脱落》,你会发现它其实吸收了闻一多的音尺概念,没有用英语里的音步概念,音步是一定要包含重音的,音尺就没那么严格...
只为映照自我 |《回声之巢:帕索里尼诗选》译后记(上)
前者,按照文学史家的定义,为源自但丁的诗歌语言,由高度多样化的术语、语系,甚至形态(包括方言)组成,根据表达需要、情境、地点等予以转换;后者,则指从彼特拉克开始的诗歌表达传统,由非常有限的术语和表达方式组成,用于特定的抒情情境,通过长期的反复使用,为稀薄的语言结构赋予了丰富的联想源泉。就此而言,帕索里尼的意大利...