美军上将麦克阿瑟风头正盛,为何会被视为欧里庇得斯式的悲剧人物
汤普森遗憾地称麦克阿瑟是一个欧里庇得式的悲剧人物,因为在那个时刻,他的头脑完全被幻想的胜利冲昏了。他被周围的阿谀奉承者包围,不了解实际情况和公众的舆论。汤普森于11月25日借了辆吉普车,与《纽约每日论坛报》的霍麦·比加特一起,从新安州出发,前往前线采访战况。几天后,他们明显感觉到了局势的不妙。美军...
超越《美狄亚》: 赴多元文化共生之美
至此,人开始走向内在的觉醒,这是古希腊悲剧中人本主义的体现,因为它从根本上肯定了人,欧里庇得斯可以说是一位坚定的人本主义者,《美狄亚》则是古希腊悲剧中人本主义精神的集中呈现。多元文化中的“美狄亚”在西方艺术的发展中,总有一些以不同形态反复出现、具有丰富象征意义和内涵的艺术意象或元素,即“艺术母题”。
“在十万大山中踏出了一条小径” | 纪念罗念生诞辰120周年
英国著名学者G.默里翻译欧里庇得斯的悲剧时,在“夜”字上加一个“黑”字,他的弟子T.S.艾略特便认为这位老师把欧里庇得斯弄死了。《罗念生全集》单行本(部分)我有一位写诗的朋友,多年来一直劝我用诗体翻译,徐迟同志也曾鼓励我把荷马史诗翻译成诗。我也想试用诗体,但感到困难甚多。古希腊的诗格律很严格,又...
命运、诅咒与人类的悲歌——论俄瑞斯忒斯三部曲与古典艺术
悲剧的力量:古代艺术作品的呈现古希腊悲剧的主题总会聚焦于“人”,它们展现人类的悲歌,人与神的关系,人的命运及人的矛盾与挣扎。这些永恒的经典主题和特点也同样在古希腊的造型艺术中得到体现,并深刻影响了罗马造型艺术及后世西方艺术。古希腊造型艺术以“人”为主,以人的形象来刻画神,同时注重对动态场景的描绘,人...
世界古典学大会|罗峰:欧里庇得斯悲剧与新伦理教诲
这使得他既与智术师一道质疑传统神话内含的矛盾,揭示旧的伦理价值在新时代的困境,又令他洞悉修辞的虚幻,从而又显示出鲜明的反智术的一面。同样,尽管如尼采所揭示的,欧里庇得斯悲剧有着显明的理性主义倾向,现实又充分表明理性面对激情的无力,他的剧作由此又吊诡地呈现出反理性的一面。
经典阅读|了解古希腊悲剧,怎可不读欧里庇得斯?
欧里庇得斯(公元前485—前407):古希腊三大悲剧诗人之一,对后代欧洲戏剧发展影响深远的悲剧诗人,被亚里士多德称为“最能产生悲剧效果的诗人”(www.e993.com)2024年11月29日。其作品呈现出鲜明的社会问题,塑造了一些重要的普通人形象,也展现出深刻的心理描写,是古希腊悲剧发展中的革新者。代表作有《美狄亚》《希波吕托斯》《特洛亚妇女》《酒神的...
“悲剧之父”被天降大龟砸死,乌龟:我冤死了
埃斯库罗斯(Aeschylus,公元前525–456年)与索福克勒斯和欧里庇得斯一起被称为是古希腊最伟大的悲剧诗人,并有“悲剧之父”的美誉。埃斯库罗斯于公元前458年最后一次造访意大利西西里(Sicily)的杰拉城(Gela),就再也没能够回到家乡希腊。他极可能是人类历史有文字记载以来,第一位被龟砸死的人。
“在古典世界中认识你自己”:今天怎样阅读古希腊悲剧?
欧里庇得斯悲剧集罗彤认为,喜剧如果失去和讽刺和批判现实的功能,那么它可能就失去了它本来的意义,“之所以古希腊人对喜剧不重视,是因为喜剧里面用一些粗俗的形式和语言来表达,我作为翻译,也感觉到非常困难,因为喜剧开篇就各种脏话,但我们不要纠结于喜剧粗俗的语言,或者是一些性的表达,我觉得这些不是主要的,主要的是它...
《特洛伊女人》云端首演,2400多年前古希腊悲剧如何接通当代
《特洛伊女人》由国家一级导演王晓鹰担任艺术指导,青年导演张一丹改编,历经5个月打磨完成。该剧原著为古希腊三大悲剧家之一欧里庇得斯,经由罗念生翻译。此次改编版本以特洛伊城邦中三位性格鲜明、极具典型性的女性视角,控诉了战争和人性弱点。悲痛却坚毅的城邦王后赫卡柏,疯狂又清醒的女祭司卡珊德拉,痴爱且倔强的王妃安德洛...
周末阅读——《悲剧的诞生》
尼采则最为推崇埃斯库罗斯的悲剧,尼采认为,欧里庇得斯戏剧和新喜剧的罪过之一,在于把戏剧主角贬低到观众的水平,让平民百姓入戏,把王侯将相和神话人物变得和市井小民一样,并拉平剧作者/演员和观众的差距。这体现了他的贵族倾向和反民主的立场。这种立场蔓延到《悲剧的诞生》中的宗教观和民族观。尽管《悲剧的诞生》并...