精选《西游记》35句经典语录

24、《西游记·第六十八回》：药不跟卖，病不讨医。释义药不会主动出售，疾病不会主动求医。赏析这句话说明了在遇到问题时，不能被动等待，而应主动寻求解决方案。机会不会主动找上门来，需要自己积极争取。25、《西游记·第六十九回》：一人有福，带挈一屋。释义一个人有福气，会带动整个家庭都享福。

趣说西游丨细数《西游记》里的中医药知识

石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤。人参官桂岭前忙,血染朱砂地上。附子难归故里,槟榔怎得还乡?尸骸轻粉卧山场,红娘子家中盼望。这里用了乌头、海马、人参、官桂、朱砂、附子、槟榔、轻粉、红娘子9个中药名,生动地描写了当时孙悟空利用狂风、飞砂、走石将猎户打死的场面。在三十六回,吴承恩在描述唐僧去西天取经途中...

止咳,清肺……《西游记》里难得的“中药诗”!

《西游记》第六十八回,淋漓尽致地体现了孙悟空对中医诊法原理的运用和制药的奇妙。孙悟空先在朱紫国国王的龙床旁,向众人讲解了中医四诊合参的道理:医门理法至微玄,大要心中有转旋。望闻问切四般事,缺一之时不备全。第一望他神气色,润枯肥瘦起和眠;第二闻声清与浊,听他真语及狂言;三问疾原经...

《西游记》为何被列为禁书 原来这几个国家,是对明朝皇帝的影射

朱紫国是在《西游记》第六十八回《朱紫国唐僧论前世孙行者施为三折肱》中描写的,朱紫国的国王想念自己的大老婆,整天茶不思、饭不想,结果就想出了相思病,身体也不行了,所以就张皇榜遍访名医,谁能够只好皇上的病,皇上愿意把江山交付给他。此时正好遇到取经的唐僧师徒四人,孙悟空揭了皇榜,准备给国王看病。孙悟空...

《西游记》中的法律观及启示

《西游记》的诉讼观(一)一方缺席的御审《西游记》第三回,水界、冥界来天庭告御状,历数孙悟空罪状恶行,全凭一纸表文(表文是以文字形成的章表文函,是沟通仙凡之间的桥梁),而玉帝则在当事人孙悟空未到庭的情况下,听信单方之言,作出擒拿的裁决。《大明律·刑律·诉讼》云:“若迎车驾及击登闻鼓申诉而不实...

马硕:论从仪式中分娩的《西游记》叙事

(第十七回)、人参果会(第二十六回)、西梁国喜筵(第五十四回)等庆典仪式;五庄观受刑(第二十五回)的惩罚仪式;玄奘超度伯钦父(第十三回)、寇员外命丧强盗(第九十七回)的丧葬仪式;斗法车迟国(第四十六回)、三借芭蕉扇(第六十一回)的竞技仪式;朱紫国医病(第六十八回)的治疗仪式,以及金平府元宵节日(...

趣谈西游:孙悟空竟然是个老中医?且看大圣如何治脾胃虚弱

(一)《西游记》的一则脉案分析《西游记》中有一则精彩的中医脉案,淋漓尽致地描绘了孙悟空与猪八戒、沙僧诊脉论病的过程。书中第六十八和九回,唐僧师徒四人行至朱紫国,其国王患病多年,久治乏效。其病因是吃粽子时受到妖精的惊吓,导致粽子入胃三年未化。国王在城门外贴榜招医,孙行者前去揭榜,被带到大殿上,在...

寻找达致文化彼岸的桥梁

此外,全译本还利用有限的空间,用随文脚注和译后记的方式,向德语读者传递作品中的各种文化信息。全译本中共添加500余个随文脚注,其中大部分是对中国古典哲学和宗教核心概念的解释,此外还包括少量对历史人物、文化典故等的介绍。《西游记》全译本打破了德国翻译界文学译作不加脚注的常规,达到译文与脚注的完美结合。