朗读者周克希:在翻译中,慢慢接近普鲁斯特的世界

原名《追忆似水年华》与英译本的名字RemembranceofThingsPast,有一曲同工之妙,皆取自本国古典文学,意境唯美。但其实普鲁斯特在世时并不满意英译本的书名,他说:“这下子,书名全给毁了。”斟酌再三,周克希将书名重新译为《追寻逝去的时光》,保留法文的简洁之美,更贴近原意,因为他不想让普鲁斯特“再被毁一次”。

青山绿水间,千年古城上,一起为地球朗读!

《乡土中国》朗读选段参考(上下滑动)段落一我们说乡下人土气,虽则似乎带着几分藐视的意味,但这个土字却用得很好。土字的基本意义是指泥土。乡下人离不了泥土,因为在乡下住,种地是最普通的谋生办法。在我们这片远东大陆上,可能在很古的时候住过些还不知道种地的原始人,那些人的生活怎样,对于我们至多只有一些...

【总第13期】宁姐空中阅读|朗读《一个人就是一支骑兵》片段《刺...

如果我们有了一盏灯,我们的心里就踏实了一点。如果我们在有了灯之后又有了一根结实的棍子,信心就增长了一些。假如天慢慢地亮起来,太阳出来了,安全感就更雄厚了。科学家对于“非典”病毒的寻找和描述,就是我们在晦暗中的灯光。现在已经初步看清了这个匍匐在阴影中的魔鬼,知道它的爪子从何处伸来,利齿从何处噬咬。...

陈奕迅朗读《小王子》经典片段,地道英音太撩人!

"Iambeginningtounderstand,"saidthelittleprince."Thereisaflower…Ithinkthatshehastamedme…"“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她把我驯服了……”Butifyoutameme,itwillbeasifthesuncametoshineonmylife.Ishallknowthesound...

1月11-25日报名,上海视觉艺术学院2023年招生简章,附往年录取线

3.禁止在画卷正反面用线条、明暗、色彩等做任何与考试要求无关的记号,禁止在画卷任何位置签名或书写文字,否则作废卷处理。4.考生须独立完成考试,严禁其他人员参与。(考生可通过参加考前练习、模拟考试等,了解和熟悉考试流程及相关要求)二、录取规则:1.美术类省统考成绩合格。

选对学“高频词和自拼”的顺序,我花4个月帮6岁听力娃上道英文认读

为巩固所学成果,我们又用了一套RAZSightWords来朗读,完全没有问题(www.e993.com)2024年11月17日。当然这套材料也比之前用的金字塔词卡简单很多。到此(7月初),我们的高频词学习告一段落了。整个过程虽然磕磕绊绊、断断续续(中间曾因为孩子感冒中断了一周),但比起4岁半初次学习已经好很多了。再次证明,有时候年龄到了一切都是水到渠...

他来了,她来了,他们都来了!|乡土|教化|礼治|乡土中国|孔子_网易订阅

《乡土中国》朗读选段参考(上下滑动)段落一我们说乡下人土气,虽则似乎带着几分藐视的意味,但这个土字却用得很好。土字的基本意义是指泥土。乡下人离不了泥土,因为在乡下住,种地是最普通的谋生办法。在我们这片远东大陆上,可能在很古的时候住过些还不知道种地的原始人,那些人的生活怎样,对于我们至多只有一些...

【微课堂】统编版语文三年级上册第16课《金色的草地》图文讲解+...

段落大意:第一部分(1):写当蒲公英盛开时,窗前的草地就变成了金色。第二部分(2):写“我”和弟弟在草地上尽情地玩耍。第三部分(3):写“我”发现了草地会变颜色及变色的原因。第四部分(4):写出了“我”对草地和蒲公英的喜爱之情。课文主题:本文主要写了生活在乡村的“我”和弟弟在长满蒲公英的草地...

写作技巧:怎样修改文章?如何给文章润色,让编辑推荐让读者喜欢

一篇文章够不够优秀,能不能吸引到读者和编辑,其实很重要的一点就是有没有经过多次地精心打磨。写完文章以后,你可以通过隔日修改,大声朗读等方法,通读整篇文章,问自己关于写作的几个问题,从大到小,从思考主题,到行文节奏,再到段落句子,最后再到字词的精准斟酌,进行逐步地修改。

一周文化讲座|世界阅读日:生活需要什么样的阅读?

北京│疯狂朗读夜时间:4月23日(周日)20:00地点:朝阳区望京中环南路1号社科院研究生院D座2层单向空间嘉宾:史航(编剧)、蓝蓝(诗人)、程璧(歌手)、雎安奇(导演)、许知远(单向空间创始人)每年的世界阅读日,书籍成了人们问候的起点,情感的归宿,与陌生人相连的通道。去年的疯狂朗读夜当晚,大家围在单向空间的舞...