好书·推荐 | 上海译文出版社特装版《神曲》面世

波提切利、古斯塔夫·多雷、达利、乔治·格罗茨、威廉·布莱克、罗丹等艺术大师都曾为《神曲》制作过插图或雕塑:欧洲文艺复兴早期佛罗伦萨画派著名画家桑德罗·波提切利绘制的地狱剖面图,法国插画大师古斯塔夫·多雷为《神曲》绘制的海量木刻版画,还有法国著名雕塑家罗丹用73年光阴、呕心沥血打造的未竟之作《地狱之门》,都让...

2024福建省中小学教师招聘考试(笔试)中学语文学科考试大纲

北岛《回答》舒婷《双桅船》海子《海子的诗》余华《活着》莫言《红高粱》阿城《棋王》韩少功《爸爸爸》汪曾祺《受戒》张承志《北方的河》贾平凹《腊月·正月》王小波《黄金时代》余秋雨《文化苦旅》四、外国文学作家、作品荷马《伊利亚特》《奥德赛》埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》索福克勒斯《俄狄...

2023年自考外国文学史考点汇总

9、人民英雄史诗:中世纪早期人民文学的主要成就是各族人民的英雄史诗,像日耳曼人的《希尔德布兰特之歌》,盎格鲁·撒克逊人的《贝奥武甫》、冰岛人民的“埃达”和“萨迦”。“埃达”较完整地保留了北欧人民最古老的神话、传说和英雄史诗,是欧洲文学中仅存的异教作品,是以诗歌的形式记北欧的神话。“萨迦”...

外国文学史上的今天|但丁与《神曲》

《神曲》但丁的作品有《筵席》《论俗语》和《帝制论》等,但毫无疑问,《神曲》是他最重要的代表作,是20多年流亡生活心血的结晶。但丁大约于1307年开始创作《神曲》,分《地狱篇》《炼狱篇》《天国篇》三部分,以第一人称叙述。作品的主人公是一位诗人,他走进一座幽暗的森林,彷徨一夜后来到了一座曙光笼罩的山脚,...

2014年自考外国文学作品选考点:《神曲》要熟记的诗句

《神曲》熟记代表性的诗句(关于爱情)。P73“爱,在温柔的心中一触即发的爱,以我现在被剥夺了的美好的躯体迷惑了他;那样儿至今还使我痛苦。爱,不许任何受到爱的人不爱,这样强烈地使我欢喜他,以致,像你看到的,就是现在他也不离开我。爱使我们同归于死;...

但丁逝世七百周年后,我们依然想听《神曲》

据悉，黄文捷《神曲》译本，自首次出版以来，已走过20年；与译林社结缘，也有15年的历程(www.e993.com)2024年11月27日。2005年，作为一家有着较好品牌影响力的专业外国文学出版社，译林社发现了黄文捷的优秀译本。此后，《神曲》在译林社历经三次重版，译者和编辑对译文、注释和编校进行完善和修订，确保版本常更常新，不断至善。《神曲》特殊的...

但丁逝世七百周年之际,黄文捷译《神曲》插图珍藏版在京发布

在新书发布会现场,译林出版社总编辑袁楠女士告诉大家,黄文捷《神曲》译本,自首次出版以来,已走过20年;与译林社结缘,也有15年的历程。2005年,作为一家有着较好品牌影响力的专业外国文学出版社,译林社发现了黄文捷的优秀译本。此后,《神曲》在译林社历经三次重版,译者和编辑对译文、注释和编校进行完善和修订,确保版本...

作家群聊“网格本”:外国文学阅读的私人经验史

邱华栋认为，对于翻译文学来说译本很重要，“网格本中的很多译本出自最好的翻译家。作家和翻译家是好的‘厨师’，我们应该做好的‘食客’。”关于经典阅读障碍，邱华栋推荐了一些方法，比如可以由近而远，不要从遥远而深奥的《神曲》读起，而是从君特·格拉斯的《铁皮鼓》读起，它写的是二战期间纳粹在德国从兴起到...

2017公务员常识判断、事业单位公基考点:人文常识

公务员考试常识判断部分、事业单位考试公共基础知识近几年特别注重对人文常识的考查,传统文化所占比重较大。我国在几千年的历史积淀中,形成了儒家文化、中医、京剧、国画、书法、瓷器等众多优秀的文化成果,这些都是命题者青睐的考点。此外,近两年都考查了外国文学文化常识,考生平时应注意相关知识的积累。

2022年4月自考外国文学作品选试题及答案

1.《伊利亚特》和《奥德赛》是古希腊流传至今最早的文学作品,相传作者是2.古希腊悲剧起源于3.在《神曲》“第五歌·第二圈”中,一对恋人生前的不幸遭遇令但丁十分同情,这对恋人是4.《十日谈》“故事中套故事”的结构方式被称为5.在《巨人传》中,向高康大讨要圣母院塔楼上大钟的人是...