最新发布|"哥布林洞窟全未增删带翻译樱花"_杭州网

一是城乡规划工作与建设发展的要求存在一定差距,规划的综合调控作用尚未得到充分发挥,规划拉动作用不明显,约束作用不强;二是城市基本建设与打造边陲名城的要求还存在一定差距,项目建设的质量和结构还有待进一步提高和优化;三是城市配套设施与城市发展客观需要还存在一定差距,一步规划到位、分步进行实施的建设格局...

人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题

民歌也属于诗歌范畴,诗歌翻译的“不可译性”更多集中在“名相”问题上,因为中国诗歌里有很多专有的非常抽象的或具有意象性的表达,如果将它们直译出来,有的目标读者就无法理解目标文本在说什么,所以我们要把诗歌翻译提到艺术创作的高度,既要保持其本来的文化特色,也要使目标读者读得懂,还要保留原诗的“诗性”和艺术...

赵精武:论聚合平台的数据安全保障义务 | 法制与社会发展202406

对于聚合平台而言,以安全保障义务推导出其相应的个人信息保护注意义务始终存在论据不足的问题。因为传统民法中的安全保障义务始终是一类较为特殊的注意义务,并且,该义务最初的制度目的还是以保障人身安全、财产安全等基础性权益为主。个人信息权益虽然同样重要,但在损害结果方面显然不能与损害生命健康权的结果相提并论。...

历史与AI的距离|AI在古典学中的应用

残篇往往因为保存状况不佳、书写风格各异或存在模糊、断裂等问题,难以自动识别和分析。Gemini在这方面的不足,限制了其在某些特定研究领域的应用范围。文字识别方面,Gemini对于图片中的拉丁语文字识别较为有效,但对于照片中的古希腊语则相对较弱。但Gemini就像善良的路人一样,在无法回答问路人寻求的具体方向时,依然尝...

项目制科研进本科:高校创新拔尖人才培养的六大困境、三大迷误

过分关注细节会出问题,因为细节可以无限拓展。对经验本身进行“过程性提问”,容易使研究变成历史叙事,让研究出现学理性不够的问题。随机现象本身没有研究价值。研究者需要从复杂的经验现象和经验实践中发现规律,归纳出具有通则性的机制,并用机制演绎解释经验现象和经验实践。相比于经验本身的复杂,作为碎片结构化产物的...

《矛盾论》与《实践论》对应着什么实际政治问题?|文化纵横

教条主义的最大特征就是依赖某一经典并将之作为一成不变的原则来处理不同的问题(www.e993.com)2024年11月12日。对教条主义的突破,从哲学上就是要让人了解矛盾的普遍性是寓于矛盾的特殊性之中的,即普遍性是通过对特殊事物的认识而加以升华的,存在着由特殊向一般,再由一般到特殊的循环往复的过程。

入境游便利度调研:生活类软件不便利,多语种服务不够

其一,软件和小程序存在语言障碍,外国人难使用。目前,国内的许多生活服务类软件都已提供国际版或英文版,供外籍人士下载使用。但外国人在使用这些应用程序的过程中仍可能遇到语言障碍。障碍主要来自两方面:一是英文版应用界面翻译不完整,部分内置小程序只有中文版;二是淘宝、美团等软件只有中文版,外国人无法使用其服务。

AI + 影视,学会「避坑」再「吟诗 」|CNCC 2024

朱梁:谈到AI与影视结合的“诗”与“坑”,以及预期与实践之间的差距,这是一个长期存在的问题。我们都知道,电影的创作在影像和声音上有着极高的要求。尤其是连续性这一点,大多数基于DIT架构的模型都无法实现。如果要求人物、装扮、光线方向和镜头运动都完全一致,就像电影中的镜头运动一样,这是难以做到的。因此,我...

辽宁省人民政府

文艺创作中出现的一些问题,同创新能力不足很有关系。刘勰在《文心雕龙》中就多处讲到,作家诗人要随着时代生活创新,以自己的艺术个性进行创新。唐代书法家李邕说:“学我者拙,似我者死。”宋代诗人黄庭坚说:“随人作计终后人,自成一家始逼真。”文艺创作是观念和手段相结合、内容和形式相融合的深度创新,是各种...

谢澍:《刑事诉讼法》修改“证据独立成编”的基本思路 | 中国刑事...

有学者回应,我国《刑事诉讼法》的完备性与体系性明显不足,徒有法典之形式而无法典之内涵,直接引发了法外规范大规模膨胀与法律虚化的问题,因此需要借助“实质法典化”进程,推动《刑事诉讼法》实现真正意义上的法典化。《刑事诉讼法》走向法典化需要大量扩充法条数量和条文内容,有学者预估《刑事诉讼法》需要增加到600...