35部高分经典语言学电影
看了这部电影你可能会第一次发现自己是有记忆的。2.爱丽丝梦游仙境AliceinWonderland(1951)豆瓣评分:8.4剧情简介:金发碧眼的小女孩爱丽丝天生爱幻想,枯燥且没有图画的书籍最令她烦恼。这一天,爱丽丝在野外看见一只穿衣戴帽、匆匆赶路的兔子。出于好奇,她跟着兔子钻进了一个树洞,继而掉落到一片未知的奇幻世界。
“潮汕电影新浪潮”渐成气候,这股力量的起源、现状与发展前景
2014年,他和蔡卓欣、张晓康正着手创作毕业作品《老爷保贺》,“最终片子能够用潮汕方言来呈现,确实是顶住不小的压力,那时候大家觉得方言带着‘土味’,会担心因为听不懂潮汕话而觉得片子不好看,不想看。”“方言歧视”在新加坡潮州裔电影人许纹鸾身上有更深刻的体验,“跟我一起成长的朋友,不管是潮州人还是福建人...
国庆喜剧电影《爆款好人》发布创意视频,葛优趣味教学北京话
“局气”形容为人仗义,说话办事守规矩、不耍赖,在张北京的演绎下,“局气”也成为了仗义执言、侠肝义胆的代名词,展现了北京人骨子里的正直与诚信;“哩哏儿愣”在北京话中用来表示耍花招、欺骗人或故作姿态;“岔”意思为开玩笑;“拔份”表示拔高身份、出风头,张北京爆红后精心准备在儿子张小景的婚礼上发言...
外国人看电影基本不看字幕,因为它是标配给残障人群使用的!
毕竟英语也有方言,像美国和英国就经常鄙视对方的口音。而且汉语也不总是单个单个字使用的,也会组成固定词汇,结合前后语境,就没那么容易误解。⑤字幕可能与电影发展有关!根据学者的统计,汉语的同音意义比例在7%~12%之间,英语也差不多也是这个水平,两者其实差别不大。其中,主要的影响因素可能还是不同的历史轨迹,让...
那些带有重庆言子的电影,你看过哪些?
重庆言子,亦称渝语、重庆话,方言词汇很多,因其“诙谐幽默中见智慧”的特点,因此在当下越来越多的电影中,不乏找到一些重庆言子的元素。今天,小编就来跟各位侃侃那些带有重庆言子的电影。1、《火锅英雄》推荐指数:★★★☆简介:《火锅英雄》是由陈国富监制,杨庆编剧及导演,陈坤、白百何、秦昊、喻恩泰联袂主演的剧...
【专访】语言学者郑子宁:股票市场里很多词汇来自上海话
谈及沪语保护问题,郑子宁认为,方言衰亡是一种世界性的趋势,我们需要借助更现代化的传播方式留存它,比如短视频平台的保护和足够好的影视表达(www.e993.com)2024年11月27日。上海市民在黄河路和《繁花》海报合影01“头寸”“做多”“做空”等很多词汇都来自上海话界面文化:每种方言都有自己独特的词汇和俗语,比如《繁花》小说中多次提到了“不响...
方言狂欢“出圈”,笑梗富含文化自信
不久前,河南方言说唱歌曲《5:20AM》在各大社交媒体平台爆火,引发大批网友模仿跟唱“俺是河南嘞,河南许昌嘞”,让人直呼“上头”。而在网络平台上,四川话的“为撒子”、东北话的“你瞅啥”、台湾腔的“酱紫”等词汇屡见不鲜,已成为冲浪达人们精准表达情绪的口头禅。
金牌电影化妆师,退休后在网文里复刻旧时上海
如今的上海逐渐失去这些文化标志,好多弄堂已被推土机荡平,取而代之的是一座座的高楼大厦,邻里关系被隔绝在一道道铁门之外。上海话也逐渐衰落、弱化,很多上海话中的特有词汇已被北方方言所取代,大多数上海年轻人已经不会说上海话,很多人担忧,可能几代人之后上海话就会消失。
《繁花》江湖,毛尖带你领略沪语电影的文化魅力
总的来看,上海电影所创造的声音系统内在地包含了沪语层次,即使角色们使用普通话,也无法掩盖其上海节奏。这种语言的运用,既增加了片中角色的身份政治多元性和低端活力,又为影片增添了各种戏剧爆点。在这个险恶的环境中,他结识了一位小偷师父,对方向他介绍了一系列上海方言中的奇妙词汇,譬如“抛顶宫”、“黄包车”、...
方言影视剧“有滋有味”
剧中既有观众耳熟能详的方言词汇“唠嗑”“疙瘩”等,也有经典语言包袱“你瞅啥”“瞅你咋地”等,鲜活地还原了东北话的神韵,透出平凡人家的烟火气息。《钢的琴》《东北一家人》《乡村爱情》东北方言影视作品,通过“咋地啦”等一系列东北方言词语,将东北的黑土地文化进行了影像化展示,也展现了东北豪爽直率的...