自我审查,政治倦怠:大选后的美国文化界 | 文化周报

柯林斯总经理亚历克斯·比克罗夫特(AlexBeecroft)表示,像supermajority这样的词承担起了过去一年英国和世界各地的政治动荡,而更多不同来源的新词汇则颠覆了原有的语言系统,“鉴于今年许多知名词汇都是由Z世代和Alpha世代所普及,我们可以自信地说,这是有史以来最brat的年度词汇!”柯林斯词典每年都会观察其所掌握的200...

访谈| 孙江:历史书写新视角——词汇背后的近代中国变迁

高明勇:回到刚才提到的概念高度抽象化的问题,词汇和概念都是用来交流的,这些词语高度抽象化后会带来很多交流障碍。例如,本来一个词汇可以传递信息,有时却需要其他词汇来解释,即使如此,未必能解释清楚。由此,可以推出您策划“学衡尔雅文库”的意义。孙江:概念越抽象,越容易滥用和误用,因为每个人都可以赋予其新的内涵。

于历史中流动的词汇

严复当年所翻译的词汇真正使用至今天的也不过只剩下“逻辑”“图腾”“乌托邦”等极少的几个,想来也是一种遗憾。此外,来自日本的借词还有“科学”,英文是Science,源自拉丁文Scientia,意思为“知识、学问”。科学这个词在中国古代文献中是存在的,但含义与我们今天所使用的意义完全不同,是指“科举之学”,正如南宋陈亮...

“经济”“科学“”乘客“等词汇竟从日本而来?

严复当年所翻译的词汇真正使用至今天的也不过只剩下“逻辑”“图腾”“乌托邦”等极少的几个,想来也是一种遗憾。此外,来自日本的借词还有“科学”,英文是Science,源自拉丁文Scientia,意思为“知识、学问”。科学这个词在中国古代文献中是存在的,但含义与我们今天所使用的意义完全不同,是指“科举之学”,正如南宋陈亮...

中国网友原创词汇“白左”成功登顶美国右翼媒体福克斯

中国网友原创的词汇“白左”已经成功登上了美国右翼媒体福克斯。连福克斯的主持人都是一脸懵，你们中国人对白左的了解竟然这么深刻？中国网友冷笑一声，论对左的识别经验，我们更有经验。那么什么是白左白莲花呢？在这里我想先谈一个人，那就是白左教父卢梭。卢梭以爱之名抛弃了自己的五个亲生的娃，还把自己的妻子...

《1984》——一部关于极权政府控制人们生活方方面面的乌托邦小说

乔治-奥威尔（GeorgeOrwell）的《1984》——一部关于极权政府通过宣传和监视控制人们生活方方面面的乌托邦小说(www.e993.com)2024年11月26日。乔治-奥威尔的乌托邦巨著《1984》描绘了一个自由和个性被彻底压制的极权未来，令人不寒而栗。自1949年出版以来，《1984》的概念和主题在文学和文化中留下了不可磨灭的印记，奥威尔想象中世界的生动形象...

天文学中的拉丁语词汇

火星乌托邦平原火星车祝融从星座的命名到行星、矮行星及小行星的称呼,从月球上的盆地到遥远的星云,拉丁语都扮演着重要的角色。这些词汇不仅反映了人类对宇宙的认知历程,也展现了不同文化间的交流与融合。如今,随着科学的不断进步,人类对宇宙的认知越来越深入。然而,这些源于拉丁语的词汇将永远铭刻在人类探索宇宙的...

“国潮”概念史:走向文化繁荣的历史演进

“中国潮来”是因为西方在启蒙运动前夕需要一个具有理性精神的“王治乐土”，而中国就是他们想塑造的“东方乌托邦”；“中国潮去”则不仅因为商贸上的竞争与矛盾，还因为启蒙运动后，科学主义影响下的西方需要一个有待被他们改造的陈旧、富有的“假想敌”，东方的中国又成为合适对象。17—18世纪，随着小农经济的发展...

作家魏微:《烟霞里》写故乡,也写都市人身上的“游离”

魏微:故乡是中国文学的一个重要词汇,我觉得还不单在当代小说,其实在古诗词里故乡就得到了太多的描述。所以小说里有一句话,大意就是故乡被这个汉语词汇“故乡”压得太重了。当时小说将要完成准备起名字的时候,责编樊晓哲想起一个名字叫“山河故里”,后来我不同意,因为虽然我对故乡有话要说,但这部小说我其实还不...

高明勇对话孙江(中):对过去有多执着,对当下就有多冷漠

在概念史流行的当下,有些标明概念史的研究,其实是词语史研究。概念史不能简单地理解为词语+历史。今日我们所说的概念史有自己的一套说道,研究的是18世纪启蒙时代所带来的历史断裂:圣与俗、内在良心与外在服从、政治与社会的撕裂。启蒙的历史哲学取代了神学,它用乌托邦的方式展示了未曾有过的未来的地平线。在差不...