四六级翻译 | 四川火锅

四川火锅的“麻辣鲜香”是其核心特征,在翻译中应使用“numbing,spicy,andsavoryflavors”准确传达。汤底的描述:火锅的汤底是关键成分,翻译时要体现其由多种香料熬制而成的复杂风味,使用“craftedwithbeeftallow,chilipeppers,Sichuanpeppercorns,andavarietyofspices”。社交性的突出:四川...

极氪们竞逐伪需求,“车内吃火锅”的荒诞与现实

2023年,知乎一个主题为“为什么车企都爱宣传在车里睡觉?”的帖子一度爆火,根据统计显示,理想汽车成功定位为2孩和多孩家庭市场,销量猛增之后,关于车内空间特别是“家的延伸”等相关词汇,越来越频繁被车厂提及。而相关需求,从女王座椅、零重力座椅、家庭影院、到座椅按摩功能,每一次出现似乎都是对空间的另一重演绎。

库里中国行:火锅、方言、熊猫之旅与品牌代言揭秘

在成都，库里体验了熊猫、火锅、变脸和采耳等传统文化活动，向大家推荐：“来成都，一定要尝尝这里的火锅哦！”不过，库里似乎对成都的一个俚语“雄起”不太理解，如果你能告诉他这个词汇的意思就好了，快来分享一下吧！活动组织需关注外场球迷感受在内场热热闹闹的时刻，那些在外场苦苦等待的球迷们的心声，确实应该...

火锅的英文 | 曾泰元

英文词语的圣经《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)收录了中国特色饮食的hotpot(火锅),并在词条里明载,hotpot仿造自中文的"火锅"(afterChinesehuǒguō),分写的hotpot是现在常用的拼法(Nowusuallyinformhotpot)。OED给火锅下的定义是:东亚烹饪的一道菜,就餐者在餐桌上把薄切的肉片...

瑞幸模式“席卷”餐饮圈,9.9 元小火锅黑马杀出来了!

闭店、躺平、"历劫"、退场、陨落、萧条、冷淡……这是用来形容当下餐饮的词汇。在一围,我们却看到了一些温暖的场景,父亲带着女儿来吃顿小火锅,上海爷叔带着一家人吃个日常的一餐,一群小伙伴来聚餐,一围并非是年轻人的打卡点,而是众多老百姓想吃、爱吃的一家店。

火锅界的“卷王”是如何炼成的?

何谓慢直播?不似其他为了带货或是“赚吆喝”式的直播,巴奴此次“食材原产地溯源直播”,是以户外和店内联动的形式展开(www.e993.com)2024年10月31日。不仅展示出各种自然环境、风土人情、食材的科普,同时展现火锅门店的就餐场景,让观众在看直播的同时能够得到精神上的放松。“疗愈性”,是近年来消费市场的热门词汇。如今的消费者越来越希望品牌提...

与玉石有关的字:二年级学生必学词汇

219.玉石火锅220.玉石干锅221.玉石钓鱼台222.玉石飞镖223.玉石围棋224.玉石象棋225.玉石双陆棋226.玉石斗兽棋227.玉石象棋版228.玉石四国军棋229.玉石刀剑230.玉石弓箭231.玉石鹰232.玉石箭头233.玉石铁球

2024中国长沙食餐会:总被嫌low的平价小火锅一线打工人的新食堂

平价小火锅既能满足人们的“胃口”，在价格上又能有一定优势，自然能得到消费者青睐。而且，年轻人关于美食的分享欲更强，口碑营销让平价小火锅的生意蒸蒸日上。“性价比”无疑是近日小火锅翻红的主要原因。翻看大众点评和小红书等平台，“便宜实惠”“性价比超高”“菜品丰富”等成为伴随着小火锅出现的高频词汇。经...

0加盟费、0培训费、0品牌费!2024火锅加盟格局变了

◎图源《2024中国火锅经营发展报告》众所周知,此前很长一段时间,“加盟”经营模式不成熟、生命周期较短,并主要以快招为主,于是经常有人将“加盟”与“割韭菜”、赚快钱等负面词汇联系起来。随着市场的洗牌,餐饮加盟市场也从野蛮生长阶段转向理性成长阶段,加盟流程的各个环节趋向于标准化、正规化。那么,一个火锅...

平价小火锅,北漂年轻人的新归宿

艾伦,A面是CBD满口飙英文的精致投行白领,B面也是一枚身不由已的社畜,与普通的北漂打工人相比并无二致。刚出地铁口,一阵阵热辣的香气直冲鼻孔,艾伦一头扎进了街边的旋转小火锅店。“上班‘精致’关我下班‘接地气’什么事儿。”艾伦关于旋转小火锅最早的记忆其实是在大学校园里,按签收费的小火锅,吃到撑不过...